Hannah Arendt de filozofie pe web - Elle

Personajul nu este foarte plăcut, ideile dificile și totuși „Hannah Arendt” ne captivează. Traducerea pe ecran a unei teorii filosofice a fost un exercițiu periculos. Regizorul Margarethe Von Trotta îl scoate cu brio.

Filmul ar fi putut fi suc de cap, este nectar pentru minte. Regizând „Hannah Arendt”, Margarethe Von Trotta și-a propus să popularizeze conceptul politico-filosofic al „Banalității răului”. Pentru a realiza acest lucru, filmul retrage procesul lui nazist Adolf Eichmann, încercat în 1961 la Ierusalim. Imaginile de arhivă difuzate pe un ecran de televiziune permit spectatorilor să înțeleagă mediocritatea condamnatului.
„După ce a analizat toate opțiunile, ideea de a se concentra asupra celor patru ani în care a lucrat la raport și la cartea Eichmann a devenit evidentă pentru a înfățișa femeia și munca ei”, explică directorul. German. „Hannah Arendt” nu este, așadar, un biopic, ci un episod din viața unui gânditor. În timp ce acoperea procesul Eichmann pentru „The New Yorker”, filosoful se aștepta să vadă un călău. În schimb, ea descoperă un bărbat obișnuit, nesemnificativ, care tocmai a executat ordine. Din aceasta se naște celebra sa teorie a „Banalității răului” și toată controversa care îl va însoți.

---