Herpes la cai - când boala este în grajd

Cai morți, grajduri încuiate, turnee anulate - astfel de rapoarte s-au acumulat în ultimii ani și nu este neobișnuit ca herpesul la cai să fie în spatele acestuia.

Luni, 4 iulie 2016, staționarul Meilinger. Un cal nu și-a mâncat hrana, se află în cutia sa și are o temperatură ridicată de 38,9 grade Celsius. Diagnostic: obstrucție intestinală. Calul este adus la clinică și operat. Nimeni nu știe care este adevărata cauză. Doisprezece cai de la ferma Meilinger s-au dovedit a avea temperaturi ridicate până seara. Veterinarii își asumă un virus, ceea ce nu este clar. Marți dimineață sunt 26 de cai în grajd cu febră. Li se administrează antiinflamatoare și medicamente antipiretice. La unii cai temperatura scade din nou. „Am crezut că totul este bine”, își amintește Julia Meilinger. Dar cel mai rău este încă să vină. Vineri, 8 iulie: O iapă este în cutie și nu se poate ridica. Sferturile posterioare sunt paralizate. Trebuie adormită. Acum este clar ce virus este acesta: herpes la cai, tip I.

Ce este herpesul în cal?

Herpesul este un virus extrem de contagios, care este latent latent la aproximativ 90% dintre cai. Virușii se retrag în celulele nervoase. Sistemul imunitar nu ajunge la ei. Virusul nu poate fi eliminat. Odată ce un cal se îmbolnăvește, acesta rămâne purtător de virus pe viață.

Cum se produce un focar de herpes?

Virusul herpes poate fi activat în situații stresante (transport, alte boli, suferință emoțională). Cu toate acestea, acest lucru nu trebuie să fie însoțit de simptome clinice. Există anticorpi în sânge pentru a îndepărta intrușii nedoriti. Atâta timp cât virusurile herpetice sunt în fluxul sanguin și nivelul anticorpilor este suficient de ridicat, sistemul imunitar protejează organismul.

Ce cauzează herpesul? Există patru tipuri de virus herpes ecvin. EHV 1 și 4. Sunt deosebit de relevante în acest moment. EHV 1 duce în special la avortul virusului (mânjirea) sau la nașterea mânzilor cu viață slabă. Iepele nu prezintă de obicei niciun simptom al bolii, dar își pierd mânzul între a șaptea lună de sarcină și data scadenței. Dacă mânzii se nasc vii, mor de obicei la câteva zile după naștere.

EHV 4 (dar și 1) provoacă boli respiratorii febrile (rinopneumonită). Caii au febră, adesea peste 39 ° Celsius. Se adaugă scurgeri apoase din nas și ochi, precum și tuse. Cursul inițial inofensiv poate avea consecințe grave dacă, de exemplu, apare o infecție bacteriană.

Mai ales EHV 1 poate deteriora sistemul nervos (curs paretico-paralitic). Rezultatul: simptome de paralizie și tulburări de coordonare. La început, boala se observă doar ca o ușoară febră. Câteva zile mai târziu, caii prezintă un mers nesigur, necoordonat sau semne de paralizie, în special în sferturile posterioare. Motivul: există sângerări în măduva spinării și acest lucru duce la tulburări funcționale și chiar la moartea anumitor zone nervoase. Unii cai se comportă și în materiile fecale și în urină (paralizie peniană). În anumite circumstanțe, medicul veterinar poate face doar o injecție de răscumpărare.

Perioada de incubație a herpesului

De cele mai multe ori, herpesul se transmite prin infecție cu picături. Deoarece condițiile climatice sunt cele mai favorabile pentru acest lucru în sezonul umed și rece, herpesul apare de obicei în perioada de tranziție dintre iarnă și primăvară. Cazul din grajdul Meilinger a arătat că acest lucru nu este o necesitate. Dar este posibilă și transmiterea indirectă, de ex. B. prin intermediul persoanelor de contact, echipament de curățare, găleți pentru hrană sau apă, roabe etc. Mama iapă poate transmite virusul la mânzul ei nenăscut. Rezultă că caii sunt amenințați de virusul herpes în două moduri: pe de o parte, pentru că oricum virusurile sunt inactive în majoritatea cailor și, pe de altă parte, există și presiunea infecției din exterior.

Măsurile de carantină trebuie luate în timp util, astfel încât boala herpesului să nu se răspândească.

diagnostic

Dacă există vreo suspiciune, un diagnostic exact al virusului este foarte util pentru a putea lua măsurile de igienă necesare cât mai curând posibil. Veterinarul probează calul și trimite materialul la un laborator autorizat (de exemplu, la Viena, Berlin sau Ludwigsburg). Virusul poate fi detectat direct în sânge, secreții sau chiar lichid cerebral, sau în două probe de sânge la câteva zile distanță folosind anticorpii. În NRW, Dr. De altfel, Lutz Ahlswede derulează un proiect de diagnostic care este sponsorizat de Tierseuchenkasse NRW. Dacă există suspiciuni, pot fi efectuate diagnostice gratuite (pentru membrii fondului pentru boli ale animalelor). Dr. Ahlswede și colegii săi speră să obțină informații despre bolile infecțioase care îi vor ajuta să se ocupe mai bine de ele în viitor.

tratament

Virusul herpes nu poate fi combătut. Aceasta este, de asemenea, ceea ce face boala atât de perfidă. Se poate încerca doar să susțină sistemul imunitar al calului. Prin urmare, numai simptomele sunt tratate. Calului i se administrează antiinflamatoare și medicamente care susțin sistemul circulator și imunitar. De asemenea, s-a dovedit util să administreze și suplimente de vitamina B. Dacă se adaugă o infecție bacteriană la cea virală, calului trebuie să i se administreze un antibiotic.

Preveniți răspândirea

Animalele bolnave trebuie separate imediat de animalele sănătoase. Nu trebuie să aveți contact direct sau indirect (de exemplu, prin oameni, produse de curățare, vagoane de hrănire, găleți, furci, roabe etc.) cu caii care nu sunt încă infectați. Îngrijitorii cailor trebuie să poarte îmbrăcăminte de protecție și să schimbe hainele pentru șederea cu caii sănătoși, să spele și să dezinfecteze mâinile și să folosească căzi de dezinfectare pentru picioare. Grajdul trebuie pus în carantină timp de cel puțin trei săptămâni. Aceasta înseamnă că niciun cal nu părăsește grajdul, niciun cal nu intră în instalație din exterior.

Dupa ingrijire

Virusul herpes poate supraviețui în grajduri încă două-trei luni. Prin urmare, după ce simptomele clinice au dispărut, este esențială o dezinfectare de bază a grajdurilor. Articolele de îngrijire, șeile, căprioarele, păturile, ghitre etc. ar trebui, de asemenea, să fie curățate bine.

Vaccinarea nu este posibilă (?)

Medicii veterinari observă, de asemenea, că rapoartele de focare de herpes sunt în creștere. Prof. Dr. Karsten Feige: „Un motiv posibil este acela că vaccinarea este semnificativ mai mică. Există cifre conform cărora 10-15 la sută din populația germană de cai este vaccinată în prezent împotriva herpesului. Înainte, aceasta era de peste 30%. ”Concluzia Feiges:„ Este regretabil faptul că producătorii nu sunt în măsură să furnizeze suficient vaccin în Germania. În prezent, vaccinurile pot fi importate din Republica Cehă, dar efortul administrativ asociat contribuie, de asemenea, la o vaccinare mai redusă. "

Prevaccinol & Co.

Pe piață există două vaccinuri EHV care au fost aprobate de centrul de testare responsabil, Institutul Paul Ehrlich (PEI): Equip® (EHV 1 și 4) de la Zoetis și Prevaccinol® (vaccin viu EHV 1) de la MSD Intervet. Dr. Tanja Buchmann de la Zoetis spune: „Desigur, vrem să garantăm aprovizionarea cu vaccin. Dar acest lucru nu poate fi întotdeauna planificat pentru produsele ecologice. Fabricarea unui vaccin este supusă unei secvențe lungi de diverse procese complexe biologice (de exemplu, cultură celulară) și non-biologice și de testare pe loturi. Blocajul de livrare depinde, printre altele împreună cu schimbarea la locul de producție a Equip® EHV 1.4. Unele dintre ultimele loturi produse nu au putut îndeplini standardele interne de calitate ale companiei, astfel încât produsul să nu poată fi pus în circulație în mod regulat. "

Dr. Albert Raith de la MSD Intervet explică: „Producem vaccinuri veterinare și umane. Uneori există blocaje în anumite etape de producție. Atunci vaccinurile umane au prioritate. De aceea nu ne putem reproduce doar. ”Raith subliniază, de asemenea, că vaccinul este întotdeauna disponibil:„ Institutul Paul Ehrlich achiziționează toate loturile de vaccinuri. Deci, aici știți întotdeauna despre acoperirea pe piață. Când lucrurile se îngreunează, PEI permite vaccinurile din Republica Cehă. Veterinarii trebuie să obțină aprobarea. Dar există întotdeauna o posibilitate. ”De fapt, Comisia permanentă de vaccinare pentru medicină veterinară (StIKo Vet) de la Institutul Friedrich Loeffler spune:„ Au existat blocaje repetate în Germania pentru vaccinurile EHV aprobate. În astfel de cazuri, se recomandă trecerea la alte vaccinuri EHV. Dacă nu este disponibil niciun produs alternativ oriunde în Germania, există posibilitatea de a utiliza vaccinuri care sunt aprobate în străinătate pentru indicația corespunzătoare prin scutire. ”Veterinarii primesc informații de la birourile veterinare responsabile cu privire la modul de procedare în acest caz.

Pătură subțire

Odată cu vaccinările vândute, Dr. Albert Raith identifică tendințele în păturile de vaccinare: „Obișnuiam să avem 40% acoperire de vaccinare. Astăzi este de opt procente. ”Problema este o anumită oboseală de vaccinare a proprietarilor de cai - în opinia sa, nu în ultimul rând, deoarece în ultimii ani a existat„ atât de multă dispoziție împotriva vaccinărilor împotriva herpesului ”(vezi p. 73). Dr. Lutz Ahlswede spune: „Pentru ca o turmă să fie protejată, trebuie să fie disponibilă o rată de vaccinare de 100%.” Și el crede că aceasta este o problemă a disciplinei proprietarului de cai. Meilingerii au făcut vaccinarea împotriva EHV obligatorie pentru agenții de publicitate - apropo, Tierseuchenkasse Hessen acceptă vaccinările împotriva EHV 1 cu 10 euro după incidentele de la Beselich (o vaccinare costă de obicei între 45 și 65 de euro).

Dr. Friedrich Appelbaum susține un regim de vaccinare uniform: „Chiar și cu mulți cai într-un spațiu limitat, nu există probleme dacă toți sunt vaccinați. Cu toate acestea, în grajduri fără gestionarea standardizată a vaccinării, bolile infecțioase merg adesea de la cal la cal. Cu vaccinări regulate împotriva gripei și herpesului, sistemul imunitar al animalelor este enervat de două ori pe an și astfel antrenat. Acest lucru le face, de asemenea, mai rezistente la alte boli infecțioase. ”Exemplul de reproducere germană de pur ras arată că vaccinarea consecventă poate ține sub control herpesul. La Direcția pentru reproducere și curse de rasă pură (DVR), vaccinarea împotriva EHV este obligatorie pentru toți caii de reproducție. Manager de reproducere Dr. Hubert Uphaus explică: „Din 1984, vaccinarea tuturor cailor de rasă pură în turmele de reproducție împotriva avortului virusului a fost obligatorie pentru toți crescătorii din Germania. Așa-numitele furtuni de avort nu au avut loc în turmele vaccinate corespunzător de crescători de rasa pură de mulți ani. Credem că acesta este un succes al politicii noastre consistente de vaccinare ”, a spus dr. Uphaus.

Formați anticorpi prin vaccinare

Vaccinul suficient este întotdeauna disponibil - deși cu un pic de efort - vaccinările stoc oferă protecție fiabilă. Atât de mult pentru tenorul experților. Cu toate acestea, proprietarii de cai din Germania sunt „obosiți de vaccinări”. Dacă rezumați rapoartele experților, există două motive pentru acest lucru: pe de o parte, un anumit confort pentru proprietarii de cai care se feresc de efortul asociat vaccinării, pe de altă parte, dacă vă țineți de el (ceea ce ar trebui, dacă este posibil!), Un termen scurt Pauza de antrenament. Cu toate acestea, argumentul mult mai serios este teama de efectele secundare ale vaccinării. Forumurile relevante de pe Internet sunt pline de contribuții pe această temă. Mulți se confruntă cu efecte secundare destul de inofensive, cum ar fi oboseala cailor și o ușoară febră.

Toate lucrurile care sunt menționate pe inserțiile pachetului de vaccinuri ca potențiale efecte secundare. Dar unii proprietari de cai se plâng de tulburări de mers și chiar de ataxie permanentă după vaccinarea împotriva EHV. De fapt, practicienii sunt de acord că efectele secundare minore sunt chiar de dorit. Profesorul Dr. Feige spune: „Acest lucru arată că organismul are de-a face cu agentul patogen. Și asta este ceea ce vrem să realizăm. Aceasta este singura modalitate de a dezvolta anticorpi care protejează calul în caz de urgență. "

Efectele secundare ale vaccinării împotriva herpesului

În 2014, Institutul Paul Ehrlich a numărat 47 de rapoarte de reacții adverse nedorite la vaccinările cu EHV (cifrele mai recente nu sunt încă disponibile). Nu intră în detaliu despre ce fel de efecte secundare este. Dar pentru a obține un raport: în același an, una dintre cele două companii producătoare a vândut singure 140.000 de vaccinări. Sună foarte mult, dar este neglijabil de mic atunci când consideri că există în jur de 1,1 milioane de cai și ponei în Germania, conform previziunilor Biroului Federal de Statistică, companiilor de asigurări și fondurilor pentru bolile animalelor. Dar statisticile nu mă interesează ca proprietar de cal afectat dacă calul meu stă în grajd după o vaccinare împotriva herpesului, își atârnă capul sau mai rău. De înțeles, Dr. Friedrich Appelbaum. Cu toate acestea, el subliniază: „Dacă o boală apare după vaccinare, este probabil să existe o legătură. Dar nu există nicio dovadă solidă dacă efectele secundare se datorează numai vaccinului. "

Appelbaum spune: „Modul în care un cal poate tolera vaccinarea depinde și de nenumărați alți factori. Dar mai ales de la calul însuși - îl pot asculta, măsura febra și verifica starea generală a acesteia. Dar nu văd dacă există ceva care doarme în cal. Dar un lucru se poate spune: caii care sunt vaccinați în mod regulat au un sistem imunitar antrenat, care de obicei se înțelege bine cu vaccinarea. Cu condiția ca veterinarul și proprietarul calului să respecte recomandările de pe prospect, de ex. Lăsați calul două până la trei zile de odihnă și doar exerciții ușoare după imunizare. "

Vaccinarea EHV

O vaccinare EHV este utilă numai dacă sunteți în PER TOTAL Se face inventarul. Nu este vorba (numai) de protejarea calului individual, ci mai ales de menținerea presiunii infecției cât mai scăzută posibil. Deoarece caii vaccinați varsă doar zece la sută din virus în comparație cu caii nevaccinați, vaccinarea poate face acest lucru.

Cerințe de vaccinare și înregistrare?

Herpesul și glanda nu sunt nici notificabile, nici notificabile.

Ministerul Federal al Alimentației și Agriculturii (BMEL) stabilește care sunt bolile care pot fi notificate sau care pot fi notificate. Dar de ce nu se adaugă herpes și glande la cai? FN nu poate avea nicio influență aici? Cu Dr. Despre acest subiect a vorbit Henrike Lagershausen de la secția de medicină veterinară din cadrul Asociației ecvestre germane (FN).

De ce nu se notifică nici herpesul, nici drusa?

Henrike Lagershausen: Am discutat acest lucru cu BMEL anul trecut. Nici pentru druse, nici pentru herpes nu este în prezent o obligație de raportare la BMEL. Aceste două boli infecțioase nu sunt boli care pot fi transmise oamenilor (zoonoze). În plus, deși daunele economice sunt uneori devastatoare pentru hambarul afectat, acestea sunt minore în comparație cu alte boli ale animalelor (febra aftoasă, gripa aviară etc.). De asemenea, de ex. glanda poate fi tratată simptomatic și se poate vindeca bine în marea majoritate a cazurilor. Acesta este, de asemenea, cazul cu marea majoritate a focarelor de herpes. Numărul focarelor dramatice cu mulți cai morți care cad victime formei neurologice a bolii apar din nou și din nou, dar în general doar sporadic. În majoritatea cazurilor, focarul rămâne limitat la o curte. Cu toate acestea, vom pune și acest subiect pe agenda următoarei noastre conversații cu BMEL.

În general, nu suntem împotriva introducerii raportării obligatorii, dar nu credem că va duce la o reducere a focarelor. Ar însemna doar că oficiile de anchetă sunt obligate să raporteze dovezile herpesului către autoritatea competentă. Aceasta menține informațiile din registrul bolilor animalelor. Pentru experți, ar fi disponibile informații despre momentul și în ce herpes comunitar a fost confirmat la cai. O obligație de notificare nu conduce la comandarea unei carantine obligatorii pentru compania în cauză.

Cu toate acestea, asociația de rasă pură are deja o obligație de raportare. De ce nu este posibil acest lucru cu FN?

HL: Lipsa unui temei legal ne împiedică să facem acest lucru. Nu avem autoritatea de a spune autorităților de anchetă ce să ne raporteze. De asemenea, nu avem voie să eliberăm medicii veterinari de obligația lor de confidențialitate. Nu putem influența participanții la turneu decât cu LPO. LPO face o recomandare pentru vaccinarea EHV. În plus, niciun cai care suferă de boli contagioase sau care se află sub supraveghere a sănătății nu are voie să concureze. Dar este greu de controlat. Și chiar dacă caii de competiție ar fi toți vaccinați, ar exista totuși mulți cai de agrement pe care nu avem control.

Ar fi de conceput să impui interzicerea turneelor în zona înconjurătoare dacă o companie are o problemă cu herpesul?

HL: Un grajd în care a izbucnit druse/herpes nu are voie să găzduiască un turneu. Și un cal dintr-un grajd afectat acut nu are voie să meargă la un turneu. Aceasta este părerea noastră. Din păcate, nu putem ști niciodată cu exactitate unde a fost confirmat un focar, deoarece nu primim informații fiabile în niciun moment, cu excepția cazului în care organizatorul/operatorul stabil/proprietarul ne sună direct și, eventual, ne trimite laboratorul-
rezultatul astfel încât să îl avem în alb și negru. Mulți se ocupă deja de o astfel de situație într-un mod exemplar. Teoretic, nici măcar medicul veterinar tratant nu are voie să-și rupă confidențialitatea. Nu ne putem baza pe rapoartele de pe Facebook și Co., apelanți anonimi și scriitori. Dacă obținem indicii, le cercetăm și încercăm să aflăm dacă există ceva în zvon sau nu. Încercăm să facem apel la bunul simț al călărețului/proprietarului stabil pentru a face față responsabil unui focar.