Hype în DJ; în prezent

De mai bine de 30 de ani, Klaus Bittermann îndeplinește un important mandat educațional: în calitate de editor al Edition Tiamat, a oferit acestei țări romane de Kinky Friedman, biografia lui Thompson a lui Paul Perry sau „Istoria tuturor cuvintelor murdare” a lui Jim Dawson. Pe 3 noiembrie, el va organiza o seară la Duisburg în jurul „Rummel im Dschungel” al lui Bill Cardoso, un raport de la Kinshasa despre lupta dintre Muhammad Ali și George Foreman. Cardoso a fost contemporan cu Hunter S. Thompson și însoțitorul său pe niște cărări sinuoase. „Hype in the jungle” a adăugat Bittermann - precum biografia lui Thompson a lui Perry - o postfață. Editorul va citi din acest lucru luni în Djäzz de pe Börsenstrasse, aproape 40 de ani până a doua zi după legendarul meci de box. Bittermann completează lectura cu clipuri de film din „Când eram regi” și înregistrări muzicale.

HipHop întâlnește dancehall

Din nou este Halloween, din nou este Ziua Tuturor Sfinților. Și oricât de neîncântător este acest fapt, petrecăreții bine versați din Duisburg știu că înseamnă ceva special: este timpul din nou pentru marele „ciocnire”. Vineri, HipHop și Dancehall se întâlnesc în Grammatikoff, care este asigurat de DJ-urile celor două serii mari „True Note Club” și „Roots Club”. Deckstarr și Flipp sunt la platourile de la ora 23:00 și fac una dintre cele mai bune nopți de petrecere ale anului.

Melancolie din California

Sea Wolf s-au întors și își aduc al patrulea album „Song Spells” în carieră. Marți de la ora 20:00 vor prezenta discul pe care californienii nu sună la fel de melancolic ca de obicei. Melodiile calme domină încă.

---