În sfârșit, anul fericit AS Monaco

Știrile principatului de mai bine de 35 de ani imobiliare Le Victoria. Inspirație «liner» n 511 3 aprilie - 4 mai 2017 Interviu cu Vadim Vasilyev AS Monaco În sfârșit, un an nou fericit? mediu O Carte albă pentru extinderea tranziției energetice pe mare Sosirea primelor nave mari Monte-Carlo Rolex stăpânește al 10-lea succes pentru Rafael Nadal?

anul

1 IULIE 2017 - MONACO De la 18:00 la 6:00 - PLACE DU CASINO - MONTE-CARLO Acces gratuit www.balletsdemontecarlo.com Afiș Michal Batory

DE LA 1 LA 30 APRILIE 2017 35/PERSON TTC * FORCE ONE Rezervări: +377 97 97 39 00 [email protected]/www.monacair.mc * 5 persoane minim.

Smeg - Foto T alphaspirit

7 aprilie - 4 mai 2017 n 511 La Gazette de Monaco 13

știri Fotografii Palatul Prințului/SBM Balul Trandafirului Secesiunea Vieneză 20 La Gazette de Monaco n 511 7 aprilie - 4 mai 2017

În ultimii 140 de ani, am aflat că în spatele fiecărei realizări se află o poveste unică. Vocația noastră este să vă ascultăm poveștile, să le interpretați și să le combinați cu expertiza noastră financiară pentru a vă ghida pe măsură ce vă atingeți obiectivele. Aspirați la o moștenire durabilă și prosperă? Poveștile noastre ne modelează destinele. deci de ce să nu ne împărtășești cu ale tale www.cfm-indosuez.mc BELGIA BRĂILA EMIRATELE ARABELE UNITE SPANIA FRANȚA HONG KONG ITALIA LIBAN LUXEMBURG MIAMI MONACO NOUA CALEDONIE SINGAPUR ELVETIA URUGUAY

Fotografii simetrice și elemente simbolice care evocă marea și principatul, oferă, de asemenea, o vizită de 360 ​​de grade utilizând tehnologia de realitate virtuală Oculus cu patru rute (natură, oraș, Monaco văzut din mare și din cer). Printre ceilalți parteneri ai Pavilionului Monaco ai căror manageri au intervenit, Fundația Albert II (Olivier Wenden), Consiliul Economic Monaco (Michel Dotta), Monaco Private Label (Michel Bouquier), SBM (Axel Hoppenot), CMB (Etienne Franzi) sau Magazin de suveniruri (Patrice Martelli), DTC, Liceul tehnic și hotelier, Caffé Costadoro și mai ales Monaco Festivals, organizator al Festivalului internațional de circ, care a invitat un cunoscut ventriloquist să cânte la târgul Eiffel, cu ochiul pentru a sublinia colaborarea stabilită între circ și MIE cu ocazia Astanei datorită prințesei Stéphanie mulțumită cu căldură. Pavilionul Monaco, a cărui temă este „Gândindu-ne la viitor” își va deschide porțile pe 10 iunie, expoziția Astana va avea loc până pe 10 septembrie. Noël METTEY AGENCE D EMPLOI PLACEMENT INTERIM CDD CDI WWW.ELIT-INTERIM.MC HERAKLEIA Residence, 1 rue Bosio 98000 Monaco T. +377 97 97 10 80 F. +377 97 97 10 81 [email protected] 7 aprilie până la 4 mai 2017 Nr. 511 La Gazette de Monaco 23

Dosarul AS Monaco În sfârșit, un an nou fericit? 34 La Gazette de Monaco n 511 7 aprilie - 4 mai 2017

A U T O M O B I L E C L U B D E M O N A C O Partener oficial al Marelui Premiu Monaco 2017 colecția GRAND PRIX 46 rue Grimaldi - MONACO T. +377 97 70 45 35 - F. +377 93 15 26 06 [email protected] www.acm.mc

RESTAURANT INDIAN & MAROCCAN www.colibri.mc by www.colibri.mc 27, avenue Princesse Grace - 98000 Monaco

1 1. În curtea barăcii La Condamine. 2. Colonelul Varo și maiorul Joly. 3. Material specific pentru compensare. 4. Vopsea de retus. 5. În magazin, în prim plan, cel mai recent set de căști care îl va înlocui în curând pe cel vechi, în fundal. 2 3 4 5 7 aprilie - 4 mai 2017 n 511 La Gazette de Monaco 51

DESPRE SAR LAPRINCESSEDEHANOVRE SEASON 1718 YAMADA I BEREZOVSKY I FOSTER I KISSIN MUTTER I BOREYKO I BELL I DE MAISTRE I BAVOUZET I REPIN GELMETTI I GARRETT I LEONSKAJA Conception & graphic design BY PHARMREH COLORTango-Fotolia/KOLO 98 06 28 28 opmc mc

GRUP BINE AȚI VENIT PE I T I T É P M O C A L E D TEAM BUILDI NG MANAGEMENT INCENTIVE COCKTAIL TARIFE ȘI REZERVĂRI LA CERERE PRIVATIZARE BOWLING & BAR +377 97 98 77 77 [email protected] WWW.NIBOX.MC

B O O K C A S E T R E E O F K N O W L E D G E w w w. s a l a d o. f r - P H O T O: C A S A M A N A R A E D I Z I O N I. P l u s o n l i t, m i e u x o n s e c o n n a î t. CASAMANARA EDIZIONI BESPOKE FURNITURE COLLECTION LE ROCCABELLA - 24 AVENUE PRINCESSE GRACE - MC 98000 MONACO T +377 9798 3046 - [email protected] - www.casamanara.com

Gazeta imobiliară din Monaco

Carré d Or Le Park Palace Într-o reședință de înaltă calitate, cu piscină interioară și concierge 24h/24, apartament cu 3 dormitoare complet renovat, cu o suprafață de locuit de 135mp și 87mp de terase. Priveliști ale mării și ale Rocherului din Monaco. O pivniță și un loc de parcare dublu. Ref. V0935MC Preț 11.500.000 Fontvieille Le Donatello Într-o reședință cu concierge, acoperiș duplex luxos complet renovat cu material de înaltă calitate. Cu o suprafață totală de 170 mp, apartamentul oferă o terasă fabuloasă pe acoperiș de 70 mp. Suprafața totală de locuit de 100mp este situată la nivelul inferior, cu 2 dormitoare. O pivniță și un loc de parcare. Ref. V0989MC Preț 6.800.000 Carré d Or Le Mirabeau Frumos apartament cu un dormitor complet renovat, situat într-o reședință de înaltă calitate cu concierge deschis 24 de ore, piscină și sală de fitness. Suprafață de locuit de 60mp și 12mp de terasă. Vedere panoramică la mare. Un loc de parcare și un depozit. Ref. V0993MC Preț 5.300.000 REȚEAUA INTERNAȚIONALĂ DE IMOBILIARE DE LUX FRANȚA I GERMANIA I ITALIA I MALTA I MAURITIUS MONACO I QATAR I RUSIA I ARABIA SAUDITĂ I SPANIA I ELVETIA I REGATUL UNIT I STATELE UNITE www.john-taylor.com 7 aprilie - 4 mai, 2017 511 La Gazette de Monaco 79