În vremuri de lumină în scădere (Eugen Ruge)
Coperta pentru „În vremuri de lumină în scădere”
„... odată ce au ars cartofii, atunci a fost irevocabil: timpul luminii în descreștere.” Modul în care unul dintre personajele principale a experimentat toamna în copilăria ei în slava rusă, nu mai este, doar lumina în declin este a rămas la fel. Dar nu numai anul se încheie în romanul lui Eugen Ruges, care a primit Premiul German de Carte 2011. Pe fundalul RDG și nu numai până în 2001, următorul mare moment de cotitură istoric, romanul „În vremuri de lumină în scădere” spune o poveste de familie care se întinde pe patru generații.
Istoria familiei pe fondul RDG
La începutul anilor 1950, Wilhelm și Charlotte așteptau în Mexic să li se permită să se întoarcă în Germania, în timp ce fiul lui Charlotte, Kurt, se afla în captivitate în Rusia. După întoarcere, Wilhelm a reușit să se mute în petrecere, iar Kurt s-a mutat în casă cu fiul său Alexander și soția sa rusă Irina. De-a lungul generațiilor, credința în sistemul RDG a scăzut până când Alexandru a plecat în Occident cu puțin înainte de căderea Zidului.
„În vremuri de lumină în scădere” sare înainte și înapoi între timp și oameni. Ruge se întoarce din nou și din nou la 1 octombrie 1989, aniversarea a 90 de ani a lui Wilhelm și un punct de cotitură pentru membrii familiei, care este descris din perspectiva a șase persoane diferite. Între timp, povestea familiei este spusă la intervale de câțiva ani, la fel ca în poveștile scurte care au sens și când sunt citite pentru tine. Întregul lucru este încadrat și pătruns de căutarea de înțeles a lui Alexander în Mexic în 2001.
Istoria din perspectiva celor afectați
În plus față de istoria familiei care merită cu adevărat citită și de forma narativă interesantă, prezentarea poveștii ca fiind cauza destinelor individuale este motivul care face ca „In Times of Waning Light” să fie atât de recomandabil. Fiecare viață a - destul de puține - personaje are limite sau oportunități pe parcursul istoriei. Mai presus de toate, pierzătorii Wende, care se confruntă brusc cu devalorizarea completă a operei vieții lor din cauza unei schimbări politice, sunt descriși mai viu decât am citit oriunde. Dar punctele forte ale cărții - versatilitatea și iluminarea evenimentelor din perspective diferite - este, în același timp, singura sa slăbiciune (foarte mică): numărul mare de oameni face dificilă identificarea cu adevărat cu oricare dintre ele. Chiar dacă există ceva de genul unui personaj principal cu Alexander, nu ai sentimentul de a-l urmări prin poveste, ci mai degrabă de a pune împreună un puzzle, în care piese importante lipsesc ici și colo.
Informații despre carte
În vremuri de lumină în declin
Eugene Ruge
426 pagini
Prima ediție 2011