Întrebări ale pacienților în practica de radioterapie din Böblingen
În acest moment, am pregătit câteva întrebări pentru informațiile dvs. cu care pacienții noștri trebuie adesea să se ocupe. Vă rugăm să nu ezitați dacă aveți întrebări. Pentru noi nu există întrebări inutile, jenante, enervante sau incomode - doar cele care vă ajută să înțelegeți și să ușurați mai bine o situație dificilă de viață.
Probleme organizatorice
Am nevoie de un transfer bancar?
Da, avem nevoie de o recomandare de la medicul de familie sau de la specialistul dvs. Recomandarea trebuie adresată departamentului de radioterapie (nu departamentului de radiologie), trebuie să includă un tratament suplimentar și suplimentar și diagnosticul.
Compania de asigurări de sănătate acoperă costurile tratamentului cu radiații?
De regulă, costurile pentru tratamentul cu radiații sunt acoperite integral. Există doar câteva excepții. Într-un astfel de caz, ne-am adresa companiei de asigurări de sănătate pentru a acoperi costurile.
Vor fi acoperite cheltuielile de călătorie pentru iradiere?
De obicei da. Veți primi o rețetă corespunzătoare de la noi, pe care o prezentați companiei de asigurări de sănătate. În majoritatea cazurilor, trebuie să plătiți o mică contribuție; puteți obține informații precise de la compania dvs. de asigurări de sănătate.
Ce medicament pot lua în același timp cu radioterapia?
Vă rugăm să aduceți o listă a medicamentelor pe care le luați și discutați cu medicul responsabil.
Întrebări despre procesul de tratament
Cum mă poate ajuta radioterapia cu cancerul meu?
Radioterapia este unul dintre cei trei piloni ai vindecării alături de intervenția chirurgicală (funcționarea țesutului în cauză) și terapia sistemică (chimioterapie, terapie hormonală). Cu ajutorul radioterapiei, tumorile maligne trebuie distruse cât mai eficient posibil protejând în același timp țesutul sănătos din jur cât mai mult posibil.
De ce se face o CT (tomogramă computerizată) la începutul tratamentului?
La începutul și în timpul tratamentului, un CT ajută la definirea zonei țintă a radiației și la ajustarea acesteia în cursul de succes al tratamentului (când tumora are dimensiuni reduse).
Ce conține un plan de tratament?
Modul de efectuare a radioterapiei este determinat individual pentru fiecare pacient. Medicii, fizicienii și AT (asistenți tehnici) sunt implicați în planificare. Medicul determină aria țintă (ce ar trebui iradiat) și doza (cât este iradiată), fizicianul „calculează” doza necesară (cum ar trebui să fie iradiată) și TA transferă informațiile de la medic și fizician către Pacienți (de exemplu, prin marcaje cutanate).
La ce se folosesc marcajele cutanate?
Tratamentul cu radiații are loc de obicei zilnic timp de câteva săptămâni. Pentru tratament este absolut necesar ca pacientul să se afle exact în aceeași poziție ca în ziua pregătirii pentru tratament. Marcajele de pe piele servesc pe de o parte pentru poziționarea precisă zilnică a pacientului și pentru detectarea și iradierea exactă a tumorii sau a regiunii de tratat.
Cum funcționează o iradiere?
Specialistul radiologic și medicul stabilesc câmpurile de radiații marcate și apoi le lasă în pace câteva minute. În acest timp, există un contact vizual și verbal cu personalul specializat care începe și monitorizează iradierea într-o cameră de control adiacentă.
Radiația doare?
Nu, nu simt radiația.
De câte tratamente am nevoie?
Numărul de tratamente depinde în mare măsură de boala care trebuie tratată; subordonată tehnologiei de radiație utilizate și calității radiațiilor. Întregul tratament cu radiații se poate extinde pe una sau câteva sesiuni sau poate dura până la 6 sau 7 săptămâni, cu programări zilnice în toate zilele lucrătoare.
Cât durează iradierea zilnică?
Tratamentul zilnic durează între 5 și 20 de minute, timp în care timpul de radiație pură este de doar câteva minute. De cele mai multe ori este necesar pentru poziționarea corectă a câmpurilor de radiații și a mișcărilor dispozitivului de radiație.
Pot să aduc pe cineva cu mine?
La programări cu bucurie, dar numai angajații angajați acolo au voie să intre în camerele de radiații și în camerele de control.
Trebuie să-mi scot ceasul și bijuteriile?
Dacă ceasul și bijuteriile nu se află în zona iradiată, le puteți menține pe ambele.
Radioterapia poate provoca, de asemenea, o tumoare?
Teama care a fost exprimată de multe ori că radioterapia poate provoca tumori este nefondată. Riscul este doar puțin mai mare decât la persoanele sănătoase. Nu muriți prin radioterapie, nici în timpul tratamentului, nici ca o consecință pe termen lung.
Ce se întâmplă dacă trebuie să tușesc sau să strănut în timpul radiației?
Dacă observați orice semne ale acestui lucru, dați-ne un semn, astfel încât radiația să poată fi întreruptă pe scurt. Deoarece suntem în camera de control, vă putem vedea și auzi prin interfon.
Întrebări despre viața de zi cu zi în timpul tratamentului cu radiații
La ce efecte secundare mă pot aștepta?
La sfârșitul mai multor săptămâni de radiații, apar în principal reacții temporare pe piele și mucoase în câmpul de radiații. În cazul efectelor secundare pe termen lung, cele mai frecvente sunt transformarea cicatricială a țesutului sau apariția unor mici vene roșii pe piele. Cu toate acestea, se aplică următoarele: Dintre procedurile utilizate în tratamentul cancerului, radioterapia este cea mai puțin riscantă și cel mai bine tolerată.
Sunt radioactiv în timpul și după terapie?
În general nu. Radiația funcționează numai în timpul sesiunii de tratament și nu produce substanțe radioactive în organism. Contactul cu alte persoane este întotdeauna posibil și permis.
Există puține excepții de la acest lucru (de exemplu, tratamentul semințelor pentru cancerul de prostată), pe care medicul curant vă va explica de la caz la caz. Nu oferim această formă de tratament în practica noastră.
Părul îmi cade?
Părul cade numai atunci când zona păroasă a corpului este acoperită de radiații, de ex. B. în cazul unei tumori cerebrale.
Radioterapia îmi afectează viața sexuală?
Da, doi factori vă pot afecta viața sexuală:
1. Iradierea regiunii corpului în cauză (sân, genital feminin sau masculin).
2. Afectarea dorinței sexuale prin efectele secundare generale ale radioterapiei, cum ar fi oboseala, afecțiunile fizice și/sau reacțiile de stres emoțional.
Slăbesc?
Nu neapărat, dar pierderea în greutate este posibilă cu radiații în zona gurii, tractul gastro-intestinal și cu forme oncologice combinate de terapie.
obosesc?
Atunci când iradiați zone mari de tratament sau în cazul unor reacții adverse acute care afectează starea generală (de exemplu, diaree la iradierea abdomenului), poate apărea oboseală.
Pot să fac plajă sau să vizitez un solar?
În nici un caz în timpul radioterapiei. După oprirea radioterapiei, cereți permisiunea unui medic.
Pot face sport în timpul terapiei?
Discutați cu medicul dumneavoastră despre asta, deoarece depinde de sport, de boala dvs. și de starea dumneavoastră generală. Cu toate acestea, ar trebui să evitați stresul extrem. În orice caz, toate sporturile nautice sunt interzise, deoarece în caz contrar marcajele de pe piele vor fi spălate.
Ce formă de igienă personală este recomandabilă?
Pentru îngrijirea pielii veți primi instrucțiuni speciale de îngrijire de la noi, deoarece pielea din regiunea corpului iradiată ar trebui să fie iritată cât mai puțin posibil. Restul corpului poate fi îngrijit ca de obicei.
O baie completă este de obicei interzisă, deoarece acest lucru ar elimina urmele de pe piele și ar pune mai multă tensiune pe piele.
Am nevoie de o dietă specială?
Nu, acest lucru este recomandat doar pentru iradierea tractului gastro-intestinal pentru a preveni posibilele simptome sau pentru a atenua cele existente.
Vă rugăm să evitați pierderea în greutate planificată, deoarece corpul dumneavoastră are nevoie de forță atât pentru a face față bolii, cât și pentru a o trata.
Pot bea alcool în timpul tratamentului?
Nu este nimic de spus împotriva consumului obișnuit de alcool în cantități mici. Excepție: iradierea creierului, iradierea zonei gurii, a esofagului și a tractului gastro-intestinal.
Ce ar trebui să caut în hainele mele?
Hainele tale trebuie să fie confortabile, respirabile și lavabile. Evitați orice iritare suplimentară a pielii.
Să mă conduc eu în timpul și după tratament?
Conducerea este puternic descurajată atunci când creierul este iradiat!
Atunci când iradiați alte părți ale corpului, nu există restricții care să țină cont de starea dvs. generală, dar ar trebui să aveți întotdeauna o consultație medicală.
Pot continua să-mi fac treaba?
Practic, nu puteți lucra în timpul tratamentului (nu în cazul stimulării cu raze X). Deci, puteți obține întotdeauna un certificat de incapacitate de muncă. În funcție de locul de muncă și de starea fizică, după consultarea medicului, poate fi bine să lucrați cu jumătate de normă sau chiar cu normă întreagă.