J. M. Coetzee în răsucirile postului
De RAPHAELLE REROLLE
Postat pe 21 septembrie 2001 la 12:00 a.m. - Actualizat pe 21 septembrie 2001 la 12:00 a.m.
Timp de citire 5 min.
- Partajare
- Partajare dezactivată Partajare dezactivată
- Partajarea este dezactivată Trimiteți prin e-mail
- Partajare dezactivată Partajare dezactivată
- Partajare dezactivată Partajare dezactivată
Articol rezervat abonaților
Este o frază scurtă, care înclină literatura sud-africană în era post-apartheid. Nu o afirmație mare, nu, doar o propoziție aparent netedă, fără fund, aproape inocentă - genul de afirmație care pare să se angajeze doar pe sine. „La un moment dat a crezut că s-ar putea împrieteni cu Petrus”, scrie J. M. Coetzee din David Lurie, figura centrală din Disgrace. Acum îl urăște. Dușmănie, ce ar putea fi mai banal? În altă parte, fără îndoială, dar nu în acest context și cu siguranță nu în Africa de Sud. Căci Petrus este negru și Lurie alb; Petrus este un țăran din Eastern Cape și Lurie fost profesor universitar specializat în Byron. Inimaginabil acum câțiva ani, un personaj alb, intelectual în plus și pe care nimeni nu îl poate suspecta de nostalgie pentru vechiul regim, își permite să-și exprime antipatia față de un negru.
În această nouă țară, atunci, ar putea oamenii să întrețină relații individuale, în afara tabuurilor segregării? Relațiile normale, unde sunt susceptibile să intre aversiunea, indiferența și exasperarea, la fel ca iubirea, prietenia, respectul, admirația? Răspunsul nu este atât de simplu, desigur, dar întrebarea poate fi acum pusă. Și nu este de mirare că această întrebare îndrăzneață vine de la Coetzee, probabil cel mai înzestrat, dar și cel mai tainic și mai puțin satisfăcător dintre romancierii sud-africani. Profesor de literatură la Universitatea din Cape Town (la fel ca personajul său, David Lurie), acest scriitor în vârstă de șaizeci de ani nu a cunoscut niciodată sentimentele bune și nici literatura corectă din punct de vedere politic, precum ar fi putut înflori în timpul apartheidului.