Jamie Cullum „Aproape toată lumea este mai mare decât mine” - WELT

Jamie Cullum a produs un nou album și merge bine și în privat. Sau? O conversație despre Cool Country, compunerea pe iPhone, căsătoria sa cu modelul de top Sophie Dahl și diferențele de mărime.

O cameră de hotel în Berlin, lângă Alexanderplatz. Hotelul este o fostă clădire rezidențială, este o clădire catalogată. Din păcate nu există aer condiționat, informează un mic operator. Dacă nu vă place acest lucru, ar trebui să vă prezentați la recepție, au spus ei. Se potrivește, pentru că primăvara nu este încă cu adevărat caldă. Salutul de la managerul lui Jamie Cullum, Marc, este mai cald, mai scurt, mai puternic, foarte britanic, cu părul roșiatic și un accent.

Este stresat, există multe date promoționale care urmează să fie finalizate. A ajuns la Berlin doar cu o seară înainte și a stat doar 20 de ore. Apoi continuă. Unde? Trebuie să vadă asta mai întâi. Ah, Scoția!

Apoi ușa se deschide și vine Jamie Cullum. El este, de asemenea, mic (1,64 metri), dar construit destul de delicat și cu un ten întunecat. Britanicul, a cărui mamă provine din Birmania, este un muzician de succes, căsătorit cu Sophie Dahl, în vârstă de 35 de ani, model, autor și nepoata autorului Roald Dahl. Cuplul are două fiice, cea mai mică are doar două luni. El a produs noul său album „Momentum” pe lateral. Cum merge totul împreună? Noi intrebam.

Lumea: Bună Jamie, ce mai faci? Este prima dată la Berlin?

Jamie Cullum: Bine mersi! Nu, am fost aici de mai multe ori, pentru muncă, dar și pentru distracție. Un prieten de-al meu a locuit aici o vreme.

Lumea: Suntem aici în Berlin-Mitte, un loc cu o viață evreiască odată bogată. Bunica ei paternă era evreiască și se spune că a cântat în cluburi de noapte - poate una după colț?

Cullum: Ei bine, nu știu exact - de fapt vine din Prusia, din Lodz (Polonia). Bunica Irma a părăsit Germania cu puțin înainte de începerea războiului și a ajuns la Ierusalim. A fost probabil decizia corectă - și-a lăsat familia în urmă și nu i-a mai văzut niciodată după aceea.

Lumea: Aflați mai multe despre dvs.?

Cullum: Oh, a fost o doamnă foarte interesantă! A murit când aveam 14 ani. De fapt, a studiat medicina, a vrut să fie medic. Naziștii și războiul au stricat aceste vise. Dar a și cântat foarte mult și bine, mai ales cu chitara ei. Conform legendei familiei, ea a făcut câteva apariții ca cântăreață pe drumul spre Ierusalim, inclusiv la Berlin. Dar nimeni nu știe cu adevărat. Avea talentul de a spune povești amuzante, amuzante (râde). Tot pentru că trecutul ei era de fapt atât de trist.

Lumea: Așadar, muzica a funcționat în familia ta - dar inițial ai studiat engleza, literatura și filmul. Nici un gând să fii muzician?

Cullum: Nu! Studenții de muzică pe care îi știam erau adevărați - puteau citi note, compune și cânta tot felul de instrumente. Eu, pe de altă parte, nu am fost niciodată genul care să stea în fața oglinzii cu o periuță de păr ca un microfon. Niciodată nu am vrut să fiu celebră. Nu, am făcut muzică pentru a veni la petreceri și a întâlni fete.

Lumea: Cu ce ​​ai vrut să câștigi bani?

Cullum: Scrie! Ca jurnalist sau autor. Eram un adolescent destul de pretențios, credeam că voi fi următorul Jack Kerouac. Cred că nu eram convingător - până la urmă mi s-a oferit un loc la Oxford University, în istorie. Dar am refuzat.

Lumea: Oh de ce?

Cullum: Nu mi s-a părut bine, toată acea presiune academică. Am venit de la o școală publică normală care nu te-a pregătit pentru aceste locuri sfinte academice. În adânc, probabil că știam deja că muzica va fi serioasă.

Lumea: Sunteți autodidact muzical. Banii pentru lansarea primului lor album, care a fost lansat în 1999, i-au câștigat singuri. În 2003, CD-ul „Twentysomething” a fost lansat de Universal Records - și a vândut peste două milioane de exemplare

Cullum: A fost un șoc imens! A fost al treilea album al meu în ansamblu și eticheta spera să vândă poate 50.000 de exemplare. Eu nu ma asteptam la mult mai mult eu (rade).

Lumea: Ai compus melodiile pentru noul tău album „Momentum” acasă, folosind, printre altele, tastaturi pentru copii și o aplicație pentru iPhone. Cum functioneazã?

Cullum: Acum sunt tatăl a doi copii și am doar mai puțin timp să stau în studio. Așa că am folosit tot ce era acolo, mai ales când aveam o idee spontană: tastatura fiicei mele, un casetofon de plastic sau iPhone-ul. Puteți cânta la pian folosind o aplicație specială. Cred că cel mai bun instrument este întotdeauna ceea ce aveți la îndemână. De altfel, același lucru se aplică și camerelor - sch. de tehnologie, depinde de momentul în care capturați cu ea!

Lumea: Una dintre melodiile tale este despre naveta către și dinspre Londra - sună ca o experiență personală?

Cullum: Da, nu mai locuim în Londra, dar acum în țară, foarte aproape de pădure.

Lumea: „Țara rece” ar trebui să fie noul lucru pentru părinții tineri, obosiți de oraș.

Cullum: Da, este! Am crescut în țară și am făcut o alegere conștientă. Vrem să trăim pur și simplu cu copiii noștri, iar acest lucru nu este atât de ușor în oraș. De asemenea, lucrez mai bine acolo și am propriul meu studiu în care mă pot retrage.

Lumea: Tata trebuie să lucreze și ușa se închide?

Cullum: Da! Nu am fost niciodată cineva care să fie remarcat de o etică de muncă excesivă. Dar asta s-a îmbunătățit de când am copii. Cea mai bună prietenă a mea este un dramaturg, soția mea este scriitoare și amândoi îmi spun că am devenit destul de harnică. muncesc în fiecare zi.

Lumea: Soția ei Sophie este, de asemenea, renumită în Marea Britanie.

Cullum: Cred că da (râde).

Lumea: Unde v-ați întâlnit de fapt?

Cullum: Ne-am întâlnit la un eveniment caritabil. Acum vreo cinci ani și jumătate.

Lumea: Și, a fost dragoste la prima vedere?

Cullum: Da! Pentru mine oricum. Dar asta spui mereu ca bărbat, nu? (râde)

Lumea: Știai de cine tocmai te-ai îndrăgostit?

Cullum: Ei bine, știam deja că cumva era și ea cunoscută. Dar nu petrec mult timp și gânduri în această lume a modelelor și vedetelor de top, nu citesc toate revistele și blogurile de modă. Deci nu, nu prea știam. Și asta a fost un lucru bun - pentru că nici ea nu știa exact cine sunt eu (râde). Sunt chiar un tocilar acolo, total lipsit de experiență. Abia când răsfoiesc aceste reviste la dentist știu cu adevărat. Poate ar trebui să merg mai des acolo?

Lumea: Soția ta este mult mai înaltă decât tine, nu-i așa?

Cullum: Adevărat? De unde știți? De la una dintre aceste reviste? Ei bine, ce să spun. Aproape toată lumea este mai înaltă decât mine. Chiar și Jackie Chan.

Lumea: Sindromul lui Tom Cruise este cel mai des întâlnit cu femei înalte?

Cullum: Dacă aș limita datele mele la femeile care sunt mai mici decât mine, nu aș mai avea de ales. Și da, Sophie este mai înaltă decât mine. Dar aceasta este doar o problemă importantă pentru presă, nu pentru noi.

Lumea: Deci, soției tale nu i se interzice calcai înalte.

Cullum: Nu. Pantofii înalți nu reprezintă o problemă.

Lumea: Ai doi copii care sunt încă destul de tineri.

Cullum: Da, Lyra are doi ani, Margot două luni. Am vrut să facem același lucru - să înființăm o familie și apoi să avem copii cât mai curând posibil.

Lumea: Ceea ce îi face pe buni părinți?

Cullum: Consecinţă. Stabiliți limite, stabilește clar interdicțiile, să le puteți explica dacă este necesar și apoi să rămâneți ferm. Și iubiți copiii la fel de consecvent. Copiilor le place când părinții le oferă consistență. Dar este greu. Trebuie să ai întotdeauna răbdare, să fii mereu calm.

Lumea: Părinții tineri din Germania se întrec uneori între ei pentru a obține totul în regulă - fie lax emfatic, fie strict stricte. Scurt test asupra direcției pe care o atașați?

Cullum: Bine, mergi mai departe!

Lumea: Flacon sau alăptare?

Cullum: Soția mea alăptează.

Lumea: Pat de familie sau leagăn?

Cullum: Leagăn!

Lumea: Televizor sau jucării din lemn?

Cullum: Ambii! Televizorul nu este o problemă.

Lumea: Pampers sau olite?

Cullum: De asemenea, ambele.

Lumea: Bea o băutură sau gătește-o singur?

Cullum: De asemenea, ambele, în funcție de călătoria sau acasă. De altfel, mie îmi place mâncarea pentru bebeluși - dar borcanele ar mai avea nevoie de puțină sare (râde). Și fiica noastră mai mare mănâncă în prezent oricum totul. Ea chiar strigă: Mai multe broccoli! Dar cu siguranță nu va rămâne așa.

Lumea: Cum este să crești cu un muzician ca tată? Ascultă multă muzică?

Cullum: Foarte mult! Cred că este mai mult decât oprită. De cele mai multe ori ascultăm doar radioul, există posturi grozave din Marea Britanie.

Lumea: Și există lucruri pe care nu le auzi? No-gos muzical?

Cullum: Ei bine, am două fete tinere în casă. Sunt încă tineri, dar m-am hotărât să am grijă de ei - sunt atât de multe lucruri sexualizate în modă, la televizor și în muzică. Sigur devine greu, ținându-i departe de ea. De exemplu, aceste păpuși îmbrăcate în mod necorespunzător sau cu dimensiuni corporale ciudate. Nu-mi place.

Lumea: Apropo de stereotipurile de gen - ce zici de roz? Unii părinți evită culoarea pentru fetele lor.

Cullum: Oh, iubesc rozul! Lenjeria de corp pe care o port acum este roz. Deci nu am nicio problemă cu asta.

Lumea: Muzician, tată, soț - ce faci de fapt pentru tine? Există hobby-uri? Se presupune că colectați discuri de vinil?

Cullum: (râde) Nu mai este un hobby, este o boală!

Lumea: Se spune că au mii.

Cullum: Sincer să fiu, am vândut din nou mii - dacă împărțiți o casă cu o soție și doi copii, trebuie să luați o decizie. (râde) A fost prea nebunesc, prea mult de sub control! Recent, unul dintre rafturile mele s-a prăbușit sub greutate. Dar tot cumpăr, recunosc! Îmi place doar aspectul fizic al vinilului, actul de a deține muzică de fapt cumpărând un album. Știu că nu o fac mulți oameni în zilele noastre.

Lumea: Ce cumperi?

Cullum: Pur și simplu cumpăr totul, o geantă mixtă. Old soul, jazz vechi, hip-hop, electronică, chiar și discuri vechi AC/DC.

Lumea: Si unde?

Cullum: Ebay, piețe de vechituri, magazine de caritate, magazine de discuri clasice.

Lumea: După cum ați spus deja, sunteți singur cu pasiunea voastră - majoritatea oamenilor au trecut de mult la ofertele digitale, cum ar fi iTunes.

Cullum: Oh, și eu folosesc asta! Îmi place accesul ușor pe care îl permite muzica digitală. De exemplu, îmi place să folosesc Spotify când vreau să descopăr ceva nou. Acum am sute de liste de redare - dacă vreți să ascultați, le-am conectat pe contul meu de Facebook.

Lumea: Faceți noile moduri de a consuma muzică (iPod, telefon mobil) cu o calitate a sunetului adesea slabă, influențează de fapt modul în care faceți muzică?

Cullum: Nu ar trebui să ne gândim prea mult la asta. Oricine produce muzică ar trebui să producă o veridicitate, lucru pe care îl susțineți pe deplin. Dacă te gândești la asta, oh, oamenii aud asta pe telefoanele lor mobile acum, cu un microfon de genul ăsta, atunci te descompui, integritatea a ceea ce faci suferă.

Lumea: Nu ești un nostalgic, ci un pragmatist digital?

Cullum: Sunt de acord. Nu ne putem întoarce și nu le pot cere fanilor să audă muzica mea doar pe sisteme hi-fi de calitate superioară. Era digitală este grozavă și crudă în același timp - dar nu există nicio întoarcere. Tu, eu, trebuie să ne împăcăm cu toții.

Lumea: Cu toate acestea, nu toată lumea plătește pentru aceste albume. Pirateria muzicală este încă o problemă importantă.

Cullum: Pirateria este un cuvânt important - dar ce înseamnă asta exact? Cineva a copiat muzică, deci ce?

Lumea: Unii, în special etichetele, numesc asta doar furt.

Cullum: Ei bine, o să spun altfel atunci. Fac ceva foarte bine și din această cauză am fani de încercat să obțin. Este foarte probabil ca acești fani să vrea să cumpere ceva de la mine. Un album. Un tricou. Sau un concert. La final nu contează ce.

Lumea: În cele din urmă, nu este vorba despre produs, ci despre relația personală?

Cullum: Sunt de acord! Toate etichetele ar trebui să facă acest lucru. Mențineți și alimentați aceste relații personale. Și oferă fanilor lucruri grozave în speranța că vor cumpăra și ei. De fapt nu este atât de dificil, nu-i așa?

---