Nauholz trăiește - jură cuvinte

• începe
• Case + familii
• Alte colibe.Clădiri
• istorie
  • poveste
  • Planuri vechi
  • Demolarea locului
  • necrolog
  • amintiri
  • Poezii
• Tradiții
• Anecdote
  • Anecdote noi
  • Limbaj vulgar
  • mai multe anecdote
• Cooperativa forestieră
  • amintiri
  • Muncă
• vânătoare
• Știri/date
• Galerie
• Articole de ziar
  • 1950 Clopot nou
• Amprenta/Contact
  • intimitate

Nauholzer jură cuvinte culese de Henner Höcker

#-termen de dialect netradus încă

1. Aahl Dudde - geanta veche

2. Aahles Kalf - vițel bătrân

3. Începeți - Vorbitori înțelepți

Al 4-lea. Ägel - dezgust

5. Aegelsdier - Taur dezgustător

Al 6-lea. Ahl - Vârstă

Al 7-lea. Babble - Babbler

9. Bärnlaijer - Conducător de urși

10. Birnoijl - Bufniță cu pere

11. Bloch - Buturuga

Al 12-lea. Dolar - Încăpăţânat

14. Boocht - Brat, brat

15. Boemah - Boo man

16. Bömmbes - Prost

17. Bommeler - Plictisitor

18. Böökhals - țipător

19. Braasedättscher - Banda de rulare largă

20. Brandwinglälles - băutor

21. Carne de mezeluri - Babbler

22. Bröddeler - Mumble

23. Brommeler-cântăreț greșit

24. Bulles - om tare

25. Bürschdebenner - escroc

26. Dabbch - Stângace

27. Dähmel - om prost

28. Dättscher -prost prost

29. Deckkopp - Încăpăţânat

30. Dollbes - Stângace

31. Dobbe - persoana amuzanta

32. Döbbedöttsch - Prost

33. Döbbeplötsch - Dicktrottel

34. Marele Danez - câine

35. Doiker - tip obraznic

36. Doiwel - diavol

37. Dost - persoană stângace

38. Dötsch - Prost

39. Dotzel - femeie neatractivă

40. Dröömes - visător

41. Drootsäjelchesgesechte - Chipul ridat

42. Druwel - Agrișă

43. Düzzer Knütze - Blocuri de lemn Deuzer

44. Durmel - prost

45. Durmeldier - prost

46. Farkelmocke - Ciuperci murdare

47. Fellwell - încăpățânare infantilă

48. Flaawes - Flail

49. Flap - tip obraznic

50. Fläjell - Flail

51. Flattsch - Bursuc obraznic

52. Föchdeler - cerşetor

53. Füddeler - Trucuri

54. Fürschber Raaw- Feuersbacherin

55. Fulch - Leneș

56. Sac mai plin - sac leneș

57. Gaek - Nebun

58. Glonk - străin

59. Glugge - Pui amuzant

60. Doamne Domnul - Plictisitor

61. Grääs (bock) - curmudgeon

62. Grawwedötsch - Se dă mare

63. Grend - om necurat

64. Groasshans - snob

65. Häänr Wätze - Hainchener

66. Heckschnier - Hock croitor

67. Şold - capră

68. Hööhe - Werthenbacher

69. Hönkelche - gagică

70. Tonuri - ciudat Johannes

71. Hospes - minte neliniștită

72. Hotzel - om zbârcit

73. Hulacker - Johannländer superior

74. Hullewatz - mistreț gras

75. Hutzebock - persoană stângace

76. Ifalt - persoană simplă

77. Jongedenge - Brat

78. Kalf Moise - Moise vitel

79. Calfactor - prost

80. Kirnfürzzer - Fudge de lapte

81. Kloos - Nicholas

82. Kloosedecker - Canapea de canapea

83. Knockkopp - Bastard

84. Nod - Bădăran

85. Troscot - Motzer

86. Knorrfass - Motzer

87. Knutz - capul încăpățânat prost

88. Kontrowittier - Mai priceput

89. Crepe mai bine - copil rău

90. Kruftbuerncher - oameni mici

91. Sape cu ierburi - Sapă de varză

92. Lälles - Babbler

93. Labbes - persoana putreda

94. Lamesöödr - persoana cu condus redus

95. Luchjupp - mincinos

96. Maa va flămând - Wittgensteiner

97. Magges - escroc străin

98. Menneschierijer - Tipul Etepetete

99. A-și bate joc - purcel

100. Möffelie Lüü - Oameni nepoliticosi

101. Muffle (buck) - persoană ursuză

102. Muuäessl - Muli

103. Müüsfollsträijer - Suport pentru capcana mouse-ului

104. Netpher Wend - Netpher Windmaker

105. Neuschiersch Gretche - Curios Grete

106. Selector Newwel - Nebel-Pocherer (Frohnhäuser)

107. Nössebuhrn - Nutriști/Nauholzer

108. Oesse - Bou

109. Oessekopp - Cap de bou

110. Oijl - Bufniță/sirena

111. Olidd - persoană dezgustătoare

112. Ömmbes - gigant

113. Oodier - monstru

114. Oodocht - Scandalos

115. Hohote - om gras

116. Pöffeler - fumător mirositor

117. Proolish - Se dă mare

118. Pütterich - Grosime

119. Quadratlälles - Bârfă

120. Cutremure - Nagger

121. Prostii - Screamer

122. Quodes - Nemulţumit

123. Rendsvee - bovine

124. Röllbes - Bully

125. Mock cu role - porc nesăbuit

126. Saiwerbock - tip grozav

127. Porc - Bastard

128. Saujong - băiat obraznic

129. Saupälz - lenesi

130. Schennoos - caracter greșit

131. Schessdier - fiară rea

132. Schleggerier - Murdar

133. Schlenge/Schlirrnplögger -Piese de prunc/Helgersdorfer

134. Schnörreler - Parazit

135. Schnuckmull - Dinte de lapte

136. Șrapnel - femeie vizibilă

137. Sechtijer - ghicitor amuzant

138. Sölzebülles - Supraponderal

139. Soppedost - Idiot

140. Rulou de pâine - Brooder

141. Söjjerich - Bastard

142. Spetzklegger - capră grozavă

143. Fugă de aspirație - jogger

144. Staeans - Locuitorii orașului = Siegener

145. Stökke Schess - Bucată de porcărie

146. Strätzer - Rahat

147. Strüchebuur - Fermier Bush

148. Stuurkopp - incapatanare incapatanare

149. Lacrimă - Urlând

150. Lacrimi - muncitor lent

151. Triewes - Prowler

152. Troochlecht - Înmărmurit

153. Spalare - Haot

154. Watz - Mistret, om gras

155. Wendhähmel - Carne de vânt (Brauersdorfer)

156. Wesbell - persoană nervoasă

157. Wiernoier Murnsträtzer - răzuitor de morcovi Weidenauer

158. Wiernoier Wendbuerl - Cremă Weidenauer bufe

---