Ne mutăm în Polonia! Unde face Varșovia dacă cel puțin c; a fost Cracovia!

mutăm
Witamy w Warszawie !* (Bine ați venit la Varșovia!)

Vă mutați la Varșovia? Așadar, probabil că ați primit câteva mesaje de condoleanțe apropiate: orașul este urât, este gri, e frig! Și atunci poloneza este imposibil de învățat! Dar, bine, Cracovia cel puțin este frumoasă! Da, și probabil cele mai verzi. În retrospectivă, există un pic de adevăr și o mulțime de falsuri în toate acestea.

Clișeul: un oraș care a fost aproape distrus în 1945, un urbanism proiectat și realizat de stalinisti pentru a permite tancurilor să controleze situația. e frig în spate !
În uz: un centru istoric reconstruit în douăzeci de ani, nu identic cu 1939, ci după modelul picturilor din secolul al XVIII-lea: pariu reușit, este distractiv, fără a fi un set de filme.

Malurile sălbatice ale Vistulei amintesc de malurile Loarei cu bancurile de nisip, insulele și crângurile lor. Parcuri, mai mult sau mai puțin delicioase, în tot orașul, cu zone imense și, de asemenea, grădini alocate între care puteți rătăci.
Palatul Culturii, un zgârie-nori indragit de mulți, nu ar sta în New York. Arhitecții contemporani - foarte activi - desfășoară comori ale creativității și se rup de gri.

Varșovia este un oraș format din sate aglomerate: există centre de viață în multe locuri împrăștiate, ceea ce dă impresia că nu există un adevărat centru al orașului care să adune totul (magazine, administrații, divertisment). Atâtea motive bune pentru a vedea diferitele cartiere. de acest oraș care se află la aproximativ 30 km pe 30 km. Una dintre modalitățile de a face acest lucru este să luați mijloacele de transport în comun (tramvaie și autobuze din abundență). linia de metrou care leagă sudul de nordul orașului pentru a accelera călătoria. Cu mașina, nicio problemă, parchezi aproape peste tot și aglomerația este rezonabilă.

Poloneza nu este asimilată imediat, așa cum spaniola este și pentru un vorbitor de franceză. Dar polonezii sunt emoționați atunci când încercăm să învățăm limba lor, așa că, de obicei, depun eforturi mari pentru a înțelege tâmpiile pe care încercăm să le articulăm (cu excepția cazului în care percep că esența mesajului nu le rezolvă, dar asta este altceva.). Ceea ce lasă timp să învețe.

O recomandare: mai presus de toate, nu neglija pronunția la început. este esențial să vorbim un polonez inteligibil, chiar dacă urechile noastre franceze nu percep toate subtilitățile sunetelor poloneze la început (vine pe măsură ce mergem).

Dacă într-adevăr, nu, nu vrei să înveți, foarte des poți folosi limba engleză pentru a comunica, dar frecvent într-o versiune gălbui foarte simplificat. Se vorbește și germană, dar puțin mai puțin răspândită. Și dacă nu, mimica funcționează excelent. pentru toate situațiile neconflictuale.