NF DTU 60

Găsiți mai jos toate informațiile referitoare la NF DTU 60.1 - Instalații sanitare pentru clădiri.

producere apei

NF DTU 60.1 „Instalații sanitare pentru clădiri” oferă specificații de implementare:


Toate aceste lucrări se desfășoară în interiorul clădirilor, indiferent dacă sunt noi sau existente.
Versiunea actuală a acestui NF DTU, la publicarea acestor foi, este cea din decembrie 2012.

NB: Aceste fișiere raportează elementele esențiale ale NF DTU 60.1. Ele nu înlocuiesc în niciun fel acest document normativ. Pentru orice informații suplimentare despre acest tip de implementare, consultați DTU disponibil de la Afnor sau CSTB.

  1. NF DTU 60.1 - Partea 1 - Conducte de alimentare cu apă rece și menajeră

Partea 1-1-1 din NF DTU 60.1 "Instalații sanitare pentru clădiri" se referă la specificațiile de instalare a conductelor de alimentare cu apă rece și a apei calde menajere (ACM), în interiorul unei clădiri noi sau existente.

Acoperă lucrările:

  • furnizarea de apă rece și apă caldă menajeră către aparatele sanitare;
  • racordarea echipamentelor de producere a ACM;
  • racordarea conductelor de apă rece sanitară;
  • joncțiuni între clădiri;
  • alimentarea rețelelor externe de udare sau extragere.

Specificațiile de implementare sunt aplicabile în toate zonele climatice sau naturale franceze, inclusiv în climatele tropicale umede.

Partea 1-1-1 din NF DTU 60.1 nu acoperă:

  • lucrări de reparații;
  • linii de alimentare ventilate în aer liber;
  • rețele:
    • apă pentru utilizare specifică;
    • încălzire și aer condiționat;
    • sisteme de irigații îngropate sau nu;
    • foc;
    • rezerva de apa;
  • implementarea dispozitivelor sanitare și a celor pentru producerea ACM.

Versiunea actuală a părții 1-1-1 a acestui NF DTU, la publicarea acestei foi, este cea din decembrie 2012.

Cerințele pe care trebuie să le îndeplinească toate componentele necesare pentru instalarea conductelor de alimentare cu apă rece și menajeră (conducte, supape, filtre, materiale de umplere etc.) sunt prezentate în partea 1-2 din NF DTU 60.1 "Criterii generale pentru alegerea materialelor ".

Implementare: esențial

Proiectarea rețelei

Rețeaua de distribuție a apei trebuie să fie cât mai scurtă posibil și să permită alimentarea continuă a diferitelor dispozitive deservite, precum și accesul ușor pentru golirea, clătirea și dezinfectarea conductelor.

Accesul ușor este, de asemenea, esențial pentru toate dispozitivele de manevră, siguranță și protecție ale instalațiilor. Acestea sunt utilizate pentru a preveni poluarea apei potabile.

Orice element instalat pe conducte trebuie să poată fi îndepărtat, lăsând conducta în poziție.

Conductele trebuie protejate împotriva efectelor înghețului, indiferent dacă sunt sau nu îngropate.

Înainte de a fi implementate, conductele sunt modelate. Formarea poate consta în tăierea, filetarea, îndoirea și/sau găurirea tuburilor. Alegerea tehnicii va depinde de natura acesteia din urmă. Înainte de asamblare, orice bavuri și așchii sunt îndepărtate.

Următorul pas este finalizarea asamblării elementelor modelate. Acesta din urmă, în funcție de natura țevilor, poate fi realizat prin înșurubare, lipire, sudare autogenă, lipire capilară, racord de compresie, racorduri speciale, racorduri de presare, flanșe sau robinete.

Pot fi luate în considerare mai multe tipuri de implementare:

  • cheltuieli generale pentru suport:

Aceasta implică aranjarea conductelor vizibile sau ascunse într-o conductă tehnică sau într-un cofraj. Extinderea conductelor trebuie luată în considerare la instalarea suporturilor, accesoriilor și la trecerea prin pereți.
Țevile pot fi fixate folosind consolă sau cleme metalice sau din plastic în funcție de natura țevilor.
În cazul unei instalații ascunse, canalele verticale sau conductele trebuie să permită accesul la țevi pentru întreținerea și inspecția lor.

  • în încorporare în elementele structurale:

În acest tip de implementare, țevile pot fi acoperite, încastrate sau motorizate în funcție de natura lor și de locul de încorporare (într-o podea sau într-un alt element al structurii învelișului).
În cazul unei acoperiri într-o placă solidă, elementele încorporate (țeavă, teacă sau manșon) trebuie:

  • să fie situat între straturile de armare ale fiecăreia dintre cele două fețe (dacă există);
  • permiteți o acoperire de beton cel puțin egală cu diametrul celei mai mari înveliș, cu minimum 5 cm;
  • să fie separate orizontal de cel puțin un diametru de teacă, cu cel puțin 5 cm;
  • permite, la traversări sau în timpul grămezilor localizate, betonarea corectă.


În cazul conductelor îngropate, se aplică dispozițiile specifice de mai jos:

  • nu aruncați țevile îngropate în zonele supuse la sarcini externe și supraîncărcări;
  • conductele trebuie să se sprijine pe sol pe toată lungimea lor și să primească umplutură (realizată din elemente fine și omogene) până la 20 cm deasupra conductelor;
  • traseul rețelei trebuie indicat printr-un ecran de avertizare amplasat la aproximativ 20 cm deasupra generatorului superior al conductelor.

Orice echipament conectat instalat pe conducte trebuie să poată fi detașat fără a fi nevoie să scoateți conductele. Acestea sunt pompe de circulație, amplificatoare și reductoare de presiune, supape și robinete etc.

Orice rețea care nu este utilizată pentru consumul uman trebuie marcată cu semne distinctive. Etichetele de identificare trebuie plasate pe supapele principale de instalare a apei calde și reci.
Înainte de utilizare, conductele utilizate trebuie verificate, utilizând următoarele teste:

  • clătirea conductelor;
  • testarea scurgerilor;
  • teste funcționale;
  • dezinfecție înainte de punere în funcțiune;
  • echilibrarea rețelelor buclă de apă caldă menajeră, dacă există.

NB: Această fișă prezintă elementele esențiale ale părții 1-1-1 din NF DTU 60.1. Nu înlocuiește în niciun fel acest document normativ. Pentru orice informații suplimentare despre acest tip de implementare, consultați DTU disponibil de la Afnor sau CSTB.

  1. NF DTU 60.1 - Partea 2 - Conducte de drenaj gravitațional pentru apele uzate și pluviale