O femeie nigeriană a forțat femeile să prostitueze cu magie voodoo - Berliner Morgenpost

Kate M. urmează să acționeze din Berlin ca guvernator al unui cerc internațional de proxenete și trafic de persoane. Majoritatea victimelor sunt femei din Africa. Inculpatul tace în instanță.

Fotografie: Tim Brakemeier/picture alliance/dpa

O dată pe săptămână, nigerianul Kate M. intră în camera B129 din curtea districtului Berlin din Moabit. Femeia mică și discretă arată ca o victimă tipică a crimei, dar impresia pe care o dă tânărul de 34 de ani cu mișcările incomode și zâmbetul întotdeauna oarecum timid este înșelătoare.

Pentru că Kate M. este inculpatul într-un proces mamut care se desfășoară din decembrie 2012. Iar lista acuzațiilor pe care i le-a adus parchetul din Berlin împotriva ei este lungă. Proxenetism, trafic de persoane în scopul exploatării sexuale, în special cazuri grave de luare de mită, amenințări, constrângeri. Și acestea sunt doar principalele acuzații.

Kate M. locuiește la Berlin de mulți ani, este căsătorită cu un german și are doi copii. Și autoritățile de anchetă sunt convinse că ea este guvernatorul german al unui cerc de proxenete și trafic de persoane care aduce tinerele femei și fete, în principal din țările africane, în Germania.

Ceea ce este cunoscut în general sub numele de prostituție forțată așteaptă victimele aici. Și pentru multe tinere africane, calea spre mizerie duce mai ales prin Berlin. La fel ca în multe alte domenii ale criminalității organizate internaționale (OK), capitala este centrul prin care toate bunurile, inclusiv oamenii, sunt introduse în contrabandă și apoi transmise către destinațiile lor finale.

varful aisbergului

Aproape nu există cifre fiabile cu privire la dimensiunile acestei afaceri lipsite de scrupule și murdare. La scurt timp după trecerea mileniului, sistemul judiciar și poliția din Berlin au prezentat pentru câțiva ani un „Raport de situație OK”. Publicațiile au fost oprite din nou. Cifrele enumerate în acesta nu erau oricum foarte semnificative. Pentru că în domeniul traficului de persoane și al prostituției forțate, ceea ce descoperă autoritățile nu este altceva decât proverbialul vârf al aisbergului.

Oficiul Federal de Poliție Penală (BKA) înregistrează anual între 600 și 800 de complexe de anchetă pentru întreaga Germanie. Se estimează că 25.000 de victime sunt, conform unui studiu realizat de Uniunea Europeană, în fiecare an de contrabandă în Germania. O organizație privată vorbește chiar despre 40.000 de femei și fete afectate. Majoritatea victimelor provin încă din țările din Europa de Est. Cu toate acestea, de câțiva ani, totuși, un număr tot mai mare de femei africane, tinere, fete și chiar copii au fost introduse în contrabandă în Germania.

Inculpatul tace

Procesul împotriva Kate M. oferă, de asemenea, o idee despre motivul pentru care investigațiile sunt atât de laborioase și adesea nereușite. Acum aproape un an, tânărul de 34 de ani a fost arestat, a fost o lovitură întâmplătoare ca parte a unui control de bordel de rutină. Ea este judecată de la mijlocul lunii decembrie 2012, dar procesul este dificil în ciuda investigațiilor preliminare intensive și a acuzării extinse. O hotărâre a fost inițial planificată pentru aprilie, apoi ar trebui pronunțată în iunie, iar alte zile de proces sunt acum planificate ferm până în octombrie anul curent.

De la începutul procesului, inculpatul a tăcut persistent, același lucru este valabil și pentru victime. Acest lucru nu este nimic nou pentru anchetatorii OC, ei știind că atât femeile afectate, cât și familiile lor de acasă sunt supuse unei presiuni brutale. În cazul lui Kate M., precum și într-un alt caz împotriva unei alte femei nigeriene active în aceeași industrie, există o altă pârghie care nu numai că îi face pe anchetatorii germani să dispere, dar și să uimească: magia Voodoo.

Cu puterile magiei voodoo

Ceea ce ar declanșa râsul în fiecare Europă Centrală normală are un mare efect asupra tinerelor din Nigeria. Ei provin din cele mai înapoiate zone ale țării lor de origine, nu au frecventat școala și cred în puterile puternice ale magiei voodoo. Înainte de călătorie, li s-a extras sângele cu lame de ras, iar capul, părul pubian și unghiile le-au fost tăiate. Aceste moșteniri au rămas la un puternic preot voodoo.

Iar victimele au fost amenințate cu pedepsirea lor cu moarte, boli și afecțiuni în orice moment, chiar și de la distanță. Ascultând de aceste amenințări și de alte amenințări, au fost nevoiți să depună jurământ: „Jur să o ascult pe doamna mea, să nu o părăsesc niciodată, să îi dau banii pe care îi cere și să nu merg niciodată la poliție”.

Se spune că Kate M. a fost o astfel de „doamnă”. Se spune că a economisit femeile până la 70.000 de euro în „costuri de contrabandă”. Nu numai că trebuiau plătite cheltuielile de călătorie și chiriile pentru apartamentele din Berlin în care erau adăpostite victimele înainte de a fi distribuite bordelurilor din toată Germania. În țările de origine ale femeilor, se pare că personalul consulatului local a trebuit să fie plătit și a eliberat documentele necesare pentru călătoria femeilor în Germania în schimbul unei taxe corespunzătoare.

Vrăjile voodoo și alte amenințări au avut în mod clar efectul dorit asupra acestor femei. În procesul împotriva lui Kate M. toate victimele au rămas până acum tăcute. O singură femeie afectată a mărturisit până acum în diferite proceduri împotriva contrabandistilor africani. Sarah, în vârstă de 26 de ani, tot din Nigeria, a venit în Germania în urmă cu șapte ani.

Două duzini de pretendenți pe noapte

Ea a fost abordată de agenții de publicitate locali din țara sa de origine și i-a oferit un loc de muncă ca coafor sau bona în stilul clasic al acestei afaceri. La Berlin, a ajuns cu numeroși colegi suferinzi într-un mic apartament din Wedding, unde i s-a arătat clar ce fel de muncă va face de fapt în viitor. Apoi a început o odisee prin bordelurile din Hanovra, Braunschweig, Essen, Koblenz și Trier. Multe dintre unități erau așa-numitele bordeluri forfetare. Clientul a plătit o sumă fixă și apoi s-a distrat cu diverse prostituate atât de des și cât a vrut. Sau ar putea.

În acest fel, Sarah trebuia să fie în slujba a până la două duzini de pretendenți într-o singură seară. Ori de câte ori câștiga 400 de euro, banii i-au fost luați și i s-a permis să păstreze doar 20 de euro. În 2010, Sarah a fost arestată la bordel și a fost despachetată. De atunci a fost sub protecția poliției.