OFDb - Recenzie Bretzelburger discută despre cea mai mare bovină departe și largă, Das (1975)
O recenzie de Bretzelburger (evaluarea filmului: 9/10)
Înregistrat pe 22 iunie 2013, citit de 1341 de ori de atunci
Deși distribuitorul german cu titlul „Cea mai mare bovină din toată lumea” a încercat să sară pe valul slapstick-ului din Italia care s-a revărsat în Germania la mijlocul anilor 1970 cu „Fantozzi”, această aventură a eșuat deoarece filmul a făcut nouă continuări în Italia În mai bine de 20 de ani - întotdeauna cu Paolo Villaggio în rolul lui Ugo Fontazzi - nici măcar prima continuare, „Il secondo tragico Fantozzi” (1976), pentru care regizorul Luciano Salce era responsabil, nu a venit în cinematografele germane. Având în vedere diferite serii de haine sexuale italiene (inclusiv „L'Insegnante” (Die Bumsköpfe, 1975), care a început seria „Flotte Teens”), care au fost larg distribuite în mass-media în ciuda calității lor foarte ușor de gestionat, este superficial surprinzător faptul că experiențe absurde, asemănătoare sau pur și simplu stupide ale micului angajat Ugo Fontazzi nu au găsit adepți în afara Italiei.
De fapt, diferența subtilă dintre filmele de comedie și „Commedia all'italiana” devine deosebit de clară în primele două filme „Fantozzi”. În timp ce comedia, indiferent de forma sa particulară de expresie, servește în primul rând pentru divertisment, „Commedia all'italiana” arată un sens precis al realității, pe care îl reproduce într-o formă distorsionată, dar mediază și tragedia din spatele agitației hilarante, cu care în cele din urmă luminează critic relațiile arătate. Linia de dezvoltare de la „Guardie e ladri” (tâlhari și jandarmi, 1951) la „I soliti ignoti” (Chiar și hoții au o perioadă grea, 1958), care este acum considerată primul reprezentant semnificativ al „Commedia all'italiana”, la „Fantozzi "este, prin urmare, ușor de fabricat. Cu „Il federale” (Two in one boot, 1961) și „La voglia matta” (Alluring Innocence, 1962), regizorul Luciano Salce a livrat doi reprezentanți ai genului înainte de a lucra la episodul film „Alta infedeltà” (căsătorii pentru trei, 1964) a lucrat direct cu Mario Monicelli, unul dintre pionierii „Commedia all'italiana”.
Villaggio a ales un stil narativ episodic care tratează diferite aspecte ale muncii și ale vieții private într-o manieră autonomă, dar folosește un fel de paranteză mentală - de asemenea, datorită tranzițiilor ironice de la off - care conferă filmului un caracter coerent. Încercările nereușite ale lui Fantozzi de a se apropia de colega sa Signorina Silvani (Anna Mazzamauro) sunt decisive pentru întreaga intrigă, cu care filmul evită idealizarea „omulețului” care este întotdeauna un om în primul rând. Deși statutul lui Fantozzi este la cel mai scăzut nivel, așa cum arată prima scenă din film, în care soția sa Pina (Liù Bosisio) îl raportează dispărut doar după 18 zile (compania sa nu observase absența sa), el o vrea pe Signorina Silvani, a votat „domnișoara” de la etajul 40 pentru a doua oară, cuceri. Anna Mazzamauro, care urma să joace acest rol de încă șapte ori, nu este neapărat un ideal de frumusețe în subțireala cu nasul ascuțit, dar știe să-și folosească efectul cu pricepere, motiv pentru care ea găzduiește întotdeauna atât de mult Fantozzi încât nu își pierde curajul.
Chiar dacă Fantozzi face o figură comică în toate situațiile și trebuie să accepte multe înfrângeri, filmul evită să-l expună complet la ridicol. Îi este greu să o sărute pe fiica sa Mariangela (Plinio Fernando), care arată mai mult ca o maimuță, dar când șefii companiei sale își bat joc de apariția ei cu un bonus de Crăciun și o fac să plângă, el intervine vehement. . Devine din ce în ce mai clar că nu Fantozzi este cel care este cu adevărat în joc aici, ci mai degrabă împrejurimile sale, care, având în vedere figura sa, care nu trebuie luată în serios, ies din ele însele și deconspiră astfel mecanismele societății italiene. Nici filmul nu economisește cu golurile - de exemplu, când Fantozzi este închis într-o închisoare când vrea să urmeze o dietă supravegheată medical și personalul vorbește limba germană. La un moment dat, Fantozzi are destule și își dă seama că este doar exploatat și înșelat. Se lasă transferat la singurul outsider mai mare din imensa companie - un comunist care își scoate la iveală existența în spatele munților de dosare într-un loc îndepărtat din subsol.