Pentru frumusețea satelor noastre din Bad Aibling
Actualizat: 08/10/14 - 21:35

Cei mai muncitori și mai activi membri ai asociației au fost onorați cu cadouri la seara de gală a asociației de fructe și horticultură Kirchdorf. Asociația și-a sărbătorit 110 ani. Fotografii Baumann
Asociația de fructe și horticultură Kirchdorf și-a sărbătorit 110 ani cu un program plin de culoare. Au fost și onoruri.
Kirchdorf/Bruckmühl - Festivitățile Asociației Fructelor și Horticulturii din Kirchdorf au început cu o slujbă de Ziua Recunoștinței sărbătorită de Dean Thomas Gruber în Biserica Sf. Vigilius. La „sărbătoarea seculară” din hanul „Großer Wirt”, membru al consiliului de administrație Hans Grabichler s-a numărat printre cei 150 de invitați, inclusiv primarul Richard Richter cu câțiva membri ai consiliului, Dean Thomas Gruber, consilierul districtual Harald Lorenz, președintele asociației de horticultură și amenajare a teritoriului Rosenheim, Franziska Kröll, președintele asociațiilor tirolene de fructe și horticole, Rupert Mayr, și delegațiile asociațiilor prietenoase.
Primarul Richter a lăudat marea realizare a membrilor asociației în cei 110 ani de existență și a subliniat scopul anterior al asociației „să se bazeze pe produse alimentare de bază pentru populație”. „Între timp, imaginea s-a schimbat, iar asociațiile de fructe și horticole se confruntă cu noi provocări", a afirmat el, „astăzi sunt responsabile de frumusețea satelor noastre". Președintele asociației de district Franziska Kröll a intrat, de asemenea, în sarcina nutrițională inițială. Deviza „semănați cu speranță, cultivați cu dragoste și secerați cu recunoștință” este valabilă și astăzi. „Un club poate prospera doar cu dragoste pentru natură și mult idealism”, a subliniat ea. Ea i-a făcut lui Grabichler mai multe cadouri, inclusiv o pernă „pe care poți interioriza sfaturile consiliului de administrație” și o sticlă cu „aspirină celtică”.
În discursul său de sărbătoare, președintele asociațiilor tiroliene de fructe și horticole, precum și profesor și autor Rupert Mayr, au militat pentru a aduce copiii în contact cu natura. El a găsit cuvinte critice pentru mâncarea care s-a schimbat în multe privințe astăzi și pentru fermele de masă cu nenumărate bile de plastic în pajiști („nu galbenul oului”). Ordinea creației este de a „supune pământul” și nu de a-l viola, deci vorbitorul. El și-a ilustrat mult-aclamata prelegere cu un spectacol de imagine despre „Grădina și natura pe tot parcursul anului” și sfaturi de plantare. „Un amestec sănătos de tradiție și progres asigură viitorul”, a conchis el.
Evenimentul de succes a fost completat cu o expoziție de fructe, la care oaspeții au putut supune aproximativ 60 de soiuri diferite de mere și pere la un test gustativ. Mai mult, o serie de imagini au documentat numeroasele activități ale clubului.
În cele din urmă, consiliul a onorat cu daruri membrii cei mai activi ai asociației. Din punct de vedere muzical, seara de gală veselă a fost creată de „Country Woman Choir” splendid și armonios (sub îndrumarea lui Heide Hauser și însoțit de Bettina Hanfstingl/harpă și Margit Stockinger/chitară) și animatul, finul „Kirchdorfer Klarinettenmusi”. bjn