Poem de sfaturi - Victor Hugo

Titlu: Consiliul

Poet: Victor Hugo (1802-1885)

Nimic nu a răsărit încă din crenguțele tale plutitoare
Pe tinutul nostru pământ unde, timp de patruzeci de ani,
Atât de multe suflete s-au blocat,
Doctrine cu fructe de aur, speranța națiunilor,
Fie ca mâna grăbită a revoluțiilor
Pe capul nostru s-au clătinat !

poem

Inca asteptam ! Doamne, miluiește
Oameni care, mereu pe jumătate mulțumiți,
Treci de la speranță la speranță;
Și în cele din urmă arată-ne omul la alegerea ta
Printre toți acești tribuni și printre toți acești regi
Că încercați în Franța !

Cine se poate crede puternic, puternic și suveran ?
Cine poate spune prin sigilarea barierelor de bronz:
Nu vei fi niciodată traversat !
În acest secol de zgomot și glorie și contracarări,
Unde stuful sprijinit de marginea iazurilor verzi
Durează mai mult decât monarhiile !

Regii! bure este adesea gelos pe catifea.
Oamenii sunt reci iarna, oamenii sunt mereu flămânzi.
Fă-i vraja mai ușoară.
Oamenii poartă adesea un guler foarte dur.
Deschideți școala pentru fii, pentru părinți atelierul,
La toate brațele tale, azil august !

Prin bunătatea regilor faceți oamenii buni.
Sub nenorociri ciudate ne închinăm adesea.
Luați în considerare că numai Dumnezeu este stăpânul.
O binecuvântare de către cineva este întotdeauna ridicată.
Gândește-te la asta, regii mei pe al căror trecut cântărește
Poate mare cu același viitor !

Dă-le tuturor. Poate că într-o zi toate te vor da înapoi !
Dă, - nu știm ce urechi vor răsări
În secolul nostru în jurul tronurilor! -
De la mâna dreaptă la băieții buni, de la mâna stângă la băieții răi !
În timp ce plugarul își semănă sămânța pe câmpuri,
Semănați inimile de pomană !

O, regi! pâinea pe care o aducem bătrânului ofilit,
Bietul adolescent răpit de pe piață,
Beneficiul zâmbitor, întotdeauna gata oricând,
Cine vine, bogat și voalat, oriunde plânge cineva,
Strigătul recunoscător al unei mame îngenunchiate,
Copilul salvat care se ridică, între oameni și tine,
Cele două mâini sincere și fericite ale ei,
Sunt cel mai bun baraj pentru mulțimile furioase.

Vai! Îți spun, nu adormi
Pe măsură ce viitorul planează acolo !

Uneori se întâmplă în secolul în care ne aflăm,
Lăsați un vânt mare să-i ridice brusc pe oameni în valuri;
Vânt de nenorocire, format, ca toate celelalte,
Respirații undeva comprimate prea mult;
Vânt care împrăștie fumul din fiecare vatră;
A cui idee se trezește în această oră luminată;
Cine trece peste fiecare om și, torță sau curent amar,
Îl face să scânteieze sau să-l spumeze;
Scuturați fiecare dig și fiecare cetate;
În societate se descoperă cu o mișcare a aripii
Vârfuri până atunci de ceați voalate,
Abisuri întunecate sau colțuri înstelate;
Vânt fatal care încurcă cele mai bune și cele mai rele,
Rupe multe țigle de pe vechiul acoperiș al imperiilor,
Și luând în stat, sus, jos, peste tot,
Fiecare spirit care se îndreaptă și fiecare suflet care fierbe,
Toți aceia ale căror capete sunt agitate de un zefir,
Tot ce devine val în ora furtunilor,
Împachetându-se în umbră și urmărind în același timp
Aceste valuri, aceste zgomote, acest popor și aceste pași și aceste voci,
Și aceste trupe fără formă și aceste nenumărate zvonuri,
Împingeți toată această furtună până la pragul unui palat întunecat !

Într-adevăr, palatul întunecat și cufundat în noapte !
De unde iluziile zboară cu zgomot mare,
Unii în lacrimi, alții îi putem auzi râzând !
S-a terminat. Vine ceasul, vălul este rupt,
Adio vise de aur! Ne trezim, vedem
Un spectru cu mâini de carne care te atinge cu degetul.