Poezii pe tema lecturii
Şoarece de bibliotecă

Sursa: Bellermann, Friedensreich, Engelsdorfer Verlag 2004
Ochelarii
Lui Korf îi place să citească rapid și mult;
de aceea jocul îl dezgustă
toate acestea de douăsprezece ori nesolicitate
Desfășurat, cu pași largi.
De obicei este în șase până la opt
Cuvinte total de acord,
și în tot atâtea propoziții
pot fi bârfite despre înțelepciunea teniei.
Prin urmare, își inventează mintea
ceva care îl smulge de la:
Ochelarii, energiile lor
el textul - contractează-l!
Christian Morgenstern (1871-1914), scriitor, dramaturg, jurnalist și traducător german
Sursa: Morgenstern, C., poezii
Cartea ilustrată
Joseph von Eichendorff (1788 - 1857), Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff, poet, romancier și dramaturg german
Cu mine, nicio carte nu poate deveni depășită.
De îndată ce am unul, trebuie să-l împrumut.
Și atunci adesea oamenii se gândesc la asta,
Că era mult mai ușor să păstrezi cărțile,
Decât ceea ce conțin.
Peter Wilhelm Hensler (1742-1799), poet epigram german
Cititorul
Cine îl cunoaște, cine îi cunoaște chipul
s-a scufundat departe de a fi la o secundă,
doar întorcând rapid paginile întregi
uneori întrerupe violent?
Nici mama lui nu ar fi sigură,
fie că este el cu umbra lui
Băuturile citesc. Și noi, care am avut ore,
ce știm cât a pierdut până
Rainer Maria Rilke (1875-1926), de fapt René Karl Wilhelm Johann Josef Maria Rilke, povestitor și poet austriac; este considerat unul dintre cei mai importanți poeți ai modernismului literar
Ca și cum ai căuta o carte
Max Dauthendey (1867-1918), poet și pictor german