Portul costumului și comportamentul bun merg împreună
„În trecut, fiecare regiune avea propriul costum, așa că știai imediat de unde sunt toți”, spune Anton Strobl. Este și astăzi la întâlnirea tradițională de costume: „Dacă cineva vede capota noastră Eichstдtter, va ști imediat că este mai probabil să vină din Franconia decât din Bavaria Superioară”. Eichstдtt, fost franconian, astăzi bavarez superior · D`Altmьhler au, de asemenea, două costume tradiționale. Costumul civil Eichstдtter a fost un model pentru „costumul popular” al asociației de costume tradiționale. "În jurul anului 1830 era costumul festiv al comunităților din jur. Îl puteți vedea pe consiliile votive, cum ar fi în St. Walburg", explică Strobl. „Bărbații purtau un lederhosen lung, care erau băgați în cizme plisate până la genunchi, un corp cu nasturi argintii, o haină lungă până la genunchi, tot cu nasturi argintii și așa-numita pălărie țărănească Dachau fără puf.” Asociația avea țesătura roșie și albastră pentru costumul pentru femei special realizat. "Aceste fabrici de țesut se sting, am mers până în Austria și asta a costat banii unui porc."
Astăzi, un cuplu trebuie să îmbrace cel puțin 3.000 Ђ pentru costumul lor național. O pălărie Eichstadt face capota tipică din panglici negre Moiré. "Există o mulțime de muncă și bani, dar depunem efortul și suntem mândri de el", a spus Strobl.
Începuturi la munte
Oamenii poartă și așa-numitul costum Miesbach cu mândrie. Un costum de munte în Eichstдtt? Este frumos și, într-un fel, arată tot bavarez. De înțeles, deoarece leagănul mișcării moderne a costumelor se află în această zonă. Și așa a venit acest costum în valea Altmьhl: la începutul secolului trecut, trei bărbați din Eichstdtt au plecat să lucreze la munte, spune Anton Strobl. „Ca muncitori invitați, așa cum s-ar spune astăzi, ați ajuns să cunoașteți asociația locală de costume și mai târziu, când v-ați întors în 1921, ați fondat asociația de costume tradiționale aici, în Eichstдtt.”
„Dacă nu ar exista cluburi de costume tradiționale, nimeni nu s-ar așeza astăzi în dirndls sau lederhosen”, spune Strobl. „Doar să te îmbraci nu este suficient, asta include și un anumit comportament”. Reprezentantul adjunct Deandl Ruth Bamberger vorbește despre asta, în timp ce ea arată ce aparține costumului complet și ce nu. "Dacă sunt bijuterii, atunci bijuterii de costume. În niciun caz machiaj, să fie la fel de drăguți ca seids. Și vă rog: Nu mestecați gumă."
Sună strict · și obositor, când vezi cu ce poartă Trachtlerin activ: colanți, pantaloni din sârmă (chiloți din dantelă până la genunchi, „astfel încât să nu poți vedea până la buric în timp ce te întorci”, după cum subliniază Anton Strobl), jupoane, fustă, sort și dublet, bavetă, corset, șal. Pălăria este fixată în cocul obligatoriu și nu se scoate nici atunci când este extrem de fierbinte. Acest lucru se aplică, desigur, și portului tradițional masculin, pentru care Vorplattler Ferdinand Strobl este modelul. Pantaloni scurți din piele, corp verde, eșarfă albastră, cămașă albă. Șosetele din lână pentru genunchi sunt fixate cu elastic, astfel încât să nu alunece de pe vițe. Pentru că acolo ar trebui să rămână în public chiar și după spectacol: „Ori scoate costumul complet sau se comportă corespunzător”, îi îndeamnă Strobl pe tineri. Deci: fără mâneci de cămașă înfășurate, fără cravată slăbită, fără șosete de genunchi trase în jos. Nu da drumul. „Conduita necorespunzătoare în costumele tradiționale se abate asupra tuturor”, este convins președintele clubului de costume tradiționale Eichstdtter.
În ciuda gravității, peste 20 de copii și tineri sunt activi în asociația de costume tradiționale. Anton Strobl știe, de asemenea, că nu este întotdeauna ușor: "Dacă la festivalul orașului vechi, colegii tăi de clasă ar putea râde de tine când porți costume tradiționale, gândește-te: sunt ceva special astăzi pentru că port costume tradiționale. Ceilalți sunt practic gelosi . "