Pot face mult mai multe daune în străinătate decât la Moscova «
Această înfățișare i-a făcut nervoși pe mulți adversari de șah. „Șahul este o tortură mentală”, îi plăcea să spună Garry Kasparov când încă se juca. Astăzi luptă împotriva președintelui rus Vladimir Putin și acum și pentru președinția Federației Mondiale de Șah.
SZ-Magazin: Domnule Kasparov, când ați fost ultima dată acasă la Moscova?
Garry Kasparov: Cred pe 22 februarie.
Ați scris pe Facebook că veți rămâne la New York pe termen nelimitat. Ce vă temeți să se întâmple când vă întoarceți în Rusia?
Nu cunosc un scenariu exact, nu cred că sunt cu adevărat în pericolul de a fi arestat. Oamenii lui Putin știu că nu au nevoie. Ar fi suficient să-mi iau pașaportul. Așa se întâmplă cu mulți politicieni de opoziție din Moscova. Trebuie să vorbești cu noi, spun ei, trebuie să fii accesibil, trebuie să te ții la dispoziția noastră, nu ai voie să călătorești. Fără pașaport, toată viața mea ar fi distrusă. Trăiesc din prelegeri despre gândire logică și strategii de succes. În ultimii opt ani au fost peste o sută, dintre care doar trei am deținut în Rusia, toți în fața companiilor străine. Mă întorc în Rusia doar pentru a lupta împotriva regimului și pentru a apăra drepturile omului.
Ați activat ca politician extra-parlamentar de opoziție în Rusia de când ați încetat să jucați șah în 2005. De opt ani cu greu ai ratat o demonstrație la Moscova sau la Sankt Petersburg pentru mai multă democrație și împotriva lui Putin și ai încheiat diferite alianțe de partid împotriva lui. Cum ți-a venit ideea că vor să-ți ia pașaportul chiar acum?
La scurt timp după ce am plecat în februarie, cineva dintr-o comisie de anchetă a sunat-o pe mama mea; această comisie este echivalentul rus al FBI. Mama mea trebuia să-mi spună că voi fi invitată să depun mărturie. Comisia investighează tot felul de lucruri, inclusiv legăturile dintre politicienii de opoziție și Georgia, dar nu vreau să vă plictisesc cu detalii. Din cauza acestei chemări am decis să nu mă mai întorc: Alexei Navalny, care a candidat recent la alegerile pentru primar la Moscova și a fost în închisoare înainte, a spus odată: Intri în clădire ca martor și o lași ca suspect.
Acum locuiți în New York. Simțiți-vă ca acasă acolo?
Să spunem că este confortabil să trăiești acolo. Locuiesc în Upper West Side cu soția mea Dasha și cu fiica mea tânără. Aida tocmai a împlinit șapte ani și a început școala. A crescut bilingv și este singurul dintre cei trei copii ai mei cărora îi plac șahul. Fiica mea mai mare din prima mea căsătorie locuiește și ea în New York, iar Fundația mea Kasparov are un birou acolo. Fundația mea sponsorizează lecții de șah în școlile din întreaga lume.
Cele mai citite săptămâna aceasta:
Câteva întrebări deschise
Am cerut unui cuplu fericit să meargă în terapia cuplurilor - pentru a vedea ce face relația perfectă. Un experiment cu consecințe.
Fără dor de casă?
Da, desigur. Nu o să-mi pot vizita mama sau fiul la Moscova pentru viitorul previzibil. Nici nu mi-am putut sărbători cea de-a cincizecea aniversare în țara de origine, a durut. Mama mea este sănătoasă și poate călători, dar are 76 de ani și New York este departe. Ne-am sărbătorit ziua de naștere la Oslo, ne întâlnim deseori și aici la Tallinn, orașul este un loc ideal de întâlnire, aproape de Moscova și vorbesc rusește. Mi-e dor de limba din New York.
Ați renunțat la lupta voastră politică împotriva lui Putin?
Nu. Continu să mă amestec din New York. Dar nu mai vreau să risc să fiu închis la Moscova. M-am bucurat să accept asta atâta timp cât am fost pe cont propriu, dar candidez pentru funcția de președinte al Federației Mondiale de Șah FIDE anul viitor. Pentru a face acest lucru, trebuie să călătoresc peste tot în lume și să mă prezint diferitelor asociații regionale. Nu ar fi corect pentru mine să-mi asum riscuri prea mari ca politic pentru cei care îmi finanțează candidatura la șah. De asemenea, pot face mult mai multe daune în străinătate decât la Moscova. Procesul pe care l-am câștigat la Strasbourg îi ajută pe toți politicienii opoziției mai mult decât dacă aș fi blocat la Moscova.
În octombrie, la Strasbourg, ați câștigat un proces la Curtea Europeană a Drepturilor Omului pentru 10.000 EUR daune din partea statului rus. Despre ce anume era vorba?
În jurul unui incident din 14 aprilie 2007, am fost arestat în timpul unei demonstrații de la Moscova și amendat cu o mie de ruble de către un tribunal. Oamenii au râs, nu ar trebui să mă supăr, 30 de dolari, ce glumă! Dar pentru mine nu era vorba de 30 de dolari, m-a interesat principiul: am vrut să demonstrăm pașnic, ni s-a interzis să facem acest lucru fără motiv, am fost arestați ilegal, martorii noștri nu au fost admiși, judecătorul a auzit doar un ofițer de poliție care a mințit parcă tipărit și știa nici măcar acolo unde am fost arestați. Dar judecătorul de la Moscova a spus: Trebuie să crezi un om în uniformă.
Cu toată seriozitatea, credeți că hotărârea de la Strasbourg l-ar răni pe Putin?
10.000 de euro nu rănesc pe nimeni, i-am donat unui fond pentru victimele justiției. Dar instanța de la Strasbourg a constatat mai multe încălcări ale legii de către justiția rusă: interzicerea unei demonstrații legale, arestarea ilegală, un judecător care acționează ca un procuror. Statul rus a fost îndemnat să-și schimbe jurisdicția, ceea ce reprezintă o victorie simbolică, chiar dacă Putin nu dă naștere la reacțiile din străinătate. A devenit și mai arogant. Cu toate acestea, sper că această judecată va ajuta într-o bună zi mulți prizonieri din închisorile rusești.
De câte ori ai fost arestat singur?
Am fost pus în închisoare o singură dată, arestat și reținut de poliție de nenumărate ori, la aproape fiecare manifestare, cel mai recent în timpul protestelor de după condamnarea lui Pussy Riot în august 2012.
Ai fost vreodată lovit?
Nimic sălbatic, nu eram rupt sau nu mi-a scos un dinte ca unul dintre membrii personalului meu. Am fost împins ultima dată când am fost arestat și încă mai am dureri la coate, când scriu sau când vreau să pun geanta în avionul din raft. Astăzi trebuie să fiu mai atent.
Dasha Kasparova călătorește în mod regulat în Rusia, soțul ei Garri nu mai este.
Cum arată o închisoare rusească?
Sunt jenat să vorbesc despre cele cinci zile ridicole din închisoare; alții sunt închiși în Siberia timp de cinci ani. Hodorkovski este în funcție de zece ani și, atâta timp cât Putin este la putere, este puțin probabil să iasă.
Ai avut voie să vorbești cu avocatul tău?
Nu, cu nimeni. În prima zi nu au dat nici măcar pachetele de mâncare ale mamei mele. Cândva, în a treia zi, am vorbit cu gardienii închisorii, lucru care era încă posibil în 2007. Astăzi, acest lucru ar fi de neconceput. În ultima zi, gardienilor li s-a făcut chiar poza cu mine; astăzi ar arăta și altfel.
Este adevărat că nu ați mers recent la niciun restaurant din Moscova de teamă să nu vă amestecați cu mâncarea voastră?
Să spunem așa: practic nu-mi pasă prea mult să merg la restaurante. La Moscova, am preferat întotdeauna să mănânc acasă. Sau în locuri pe care le cunosc bine.
Și ți-ai adus mereu mâncarea în avion?
Mult timp. Oricum nu mănânc nimic pe distanțe scurte de până la trei ore.
Nu candidați la președinția de șah pentru că vă săturați să luptați cu Putin?
Nu, voi continua să lupt împotriva nedreptății. Între timp, mulți oameni au observat că Putin nu este doar o problemă rusă. Fiecare dictator otrăvește și țările vecine. Dar Putin este mult mai rău decât Lukașenko în Belarus: Putin este peste tot, controlează mai mulți bani decât oricine din istoria omenirii și nu ezită să cumpere favoruri de la oameni de afaceri și politicieni. El susține cele mai crude regimuri din lume. Fără el, Assad nu ar fi putut ucide zeci de mii de conaționali. Putin este o problemă și problema crește deoarece toți dictatorii își doresc întotdeauna mai multă putere. Putin devine din ce în ce mai arogant pentru că nu vede pe nimeni care să-l oprească.
Deci, ce este Putin: un dictator sau un gangster?
Fiecare dictator este un gangster. El este cea mai bogată persoană din lume. Uită-te doar la sumele de bani pe care le controlează: bugetul de stat rus este de 400 de miliarde de dolari plus banii oligarhilor, care nu pot spune nu lui Putin care cere bani pentru Soci sau pentru orice alt scop, așa că vorbim despre unul Trilioane de dolari pe care le controlează, direct sau indirect.
Ai spus odată că nu ai decât un singur sfat pe care să-l poți da tuturor celor trei copii împreună: să te concentrezi pe un singur lucru. Pe ce vă concentrați în prezent?
Mulțumesc că mi-ai amintit. Până în 2005, nu știam decât un singur scop și acela era să câștig. Am subordonat orice altceva din viața mea victoriei pe tabla de șah. Din 2005 încoace nu mai era vorba de câștig. Știam că nu voi putea deveni niciodată președinte al Rusiei. Nu era vorba despre câștigarea alegerilor, ci despre alegeri libere în Rusia. Așa că mă deplasam pe un teren unde rezultatul nu era la îndemână. A fost o investiție care poate nu va da niciodată roade, un imperativ moral.
Crezi că ai învățat să pierzi în acest proces?
Nu l-aș numi pierdut, deoarece asta ar necesita să vrei să câștigi. Vreau să fac ceva bun pentru țara mea și aș dori să se schimbe în curând. În orice caz, am scris și cărți în lateral și am început să fac campanie pentru ca șahul să devină o materie școlară în întreaga lume. Poate m-am împotmolit puțin. Dar acum sunt concentrat din nou: vreau să devin președinte FIDE pe 12 august 2014 și mi-am aliniat viața către acest obiectiv. De aceea lupt și știu să lupt, cunosc regulile. Și am un plan pentru asta.
Viața este prea plictisitoare fără luptă?
Lupta face parte din ea dacă vrei să schimbi ceva. Vechiul se fereste de nou, trebuie să lupți pentru a-l impune. Dar da, lupta face parte din caracterul meu.
Garry Kasparov a devenit cel mai tânăr campion mondial din istoria șahului când a câștigat legendarul meci împotriva lui Anatoly Karpov în 1985, la vârsta de 22 de ani. A rămas campion mondial până în 2000 și numărul unu în clasamentul mondial până la retragerea sa din șah în martie 2005. El a fondat mișcarea extra-parlamentară de opoziție „Solidarnost” și alianța „Cealaltă Rusia”, căreia nu i s-a permis să participe la alegerile parlamentare și prezidențiale din Rusia 2007/2008 pe motiv că nu era un partid. (Foto: Eastblockworld.com)
Mulțumim Swissôtel din Talinn.
Fotografii: Osma Harvilathi
Lars Reichardt l-a întâlnit pentru prima dată pe Kasparov în 1995, când își apăra titlul mondial în World Trade Center din New York. De atunci a visat să joace șah împotriva lui într-o zi. Cu toate acestea, în timpul interviului, Reichardt nu a îndrăznit să-i ceară lui Kasparov un joc.