Presupuse birouri de protecție a tinerilor separă în mod greșit copiii de mame - Nachrichten - Hamburg
Mamele singure care apelează la biroul de asistență socială pentru tineri pentru ajutor și apoi sunt separate de copiii lor, deoarece relația mamă-copil ar trebui să fie prea strânsă. Sociologul Wolfgang Hammer a investigat zeci de astfel de cazuri și consideră că acțiunile autorităților sunt ilegale. Femeile sunt afectate și în Hamburg. Una dintre ele este Klara.
Este paradoxal: faptul că Klarei din Hamburg nu i s-a permis să-și vadă fiul de luni de zile a fost un lucru pe care l-a făcut să se rostogolească. Povestea începe în 2012. Atunci se adresează pentru prima dată la biroul de asistență socială pentru tineri, declarând că soțul ei folosește violența în familie și că cere ajutor. Dar totul rămâne așa cum este, spune Klara, al cărui nume este diferit. A rămâne anonim este crucial pentru ei. Încrederea dvs. de bază a dispărut, spune ea.
2016 se desparte de soțul ei. Rămâne singură cu fiul ei într-un apartament care trebuie să fie complet renovat, are o relație proastă cu părinții și studiază în lateral. Devine din nou prea mult pentru ea și contactează din nou biroul de asistență socială pentru tineri. "Eram chiar la baza puterilor mele. Biroul de asistență socială pentru tineri a fost punctul de contact pentru mine, unde speram să fiu sprijinit", spune Klara. Dar nu ea, ci soțul ei primește dreptul de a stabili reședința. Doar câteva luni mai târziu, Klara are voie să-și revadă fiul în fiecare weekend.
Oficiul de asistență socială pentru tineri sugerează „îngrijirea externă”
În 2018, spune ea astăzi, a descoperit vânătăi pe antebrațul fiului ei și a apelat la medicul pediatru. Grefierul biroului responsabil pentru protecția tinerilor din Hamburg sugerează o așa-numită îngrijire externă. "Au spus că dacă nu-mi pun semnătura pe formular, vor avea grijă de fiul meu. Așa că am semnat." Așa își amintește Klara. Un prieten îndepărtat ar trebui să aibă grijă de fiul ei timp de o săptămână. Vor fi opt luni. În acest timp nu are voie să-și viziteze fiul sau să o sune.
Pentru sociologul din Hamburg Wolfgang Hammer, Klara nu este un caz izolat. Până în 2013 a fost șeful departamentului de protecție a copilului și tineretului din autoritatea socială din Hamburg. Timp de nouă ani a condus Comitetul pentru tineret al Grupului de lucru pentru bunăstarea copiilor și tinerilor. Cei afectați îl cunosc și astfel i s-au adus 167 de cazuri la nivel național, inclusiv cel al lui Klara. În 42 dintre aceste cazuri, el are acces deplin la dosare și analizează deciziile oficiilor de protecție a tinerilor. În 39 de cazuri copiii locuiesc cu mama lor singură și în trei cazuri cu bunica lor. Șase dintre cazuri provin din Hamburg.
Presupusă o relație prea strânsă mamă-copil
„În toate cazurile, mamele singure au apelat la oficiul de asistență socială pentru tineri”, subliniază sociologul. Potrivit lui Hammer, următorul rezultat: Copiii au fost separați de mame pe motiv că relația dintre mamă și copil era prea strânsă.
„Asta ar fi însemnat că mamele și-ar fi ținut copiii de la școală, de exemplu, iar prietenii și contactele ar fi împiedicat copilul să intre în panică atunci când este separat de mamă”, explică Hammer. "Dar, în niciunul dintre cazuri, acest lucru nu a fost descris sau dovedit aproximativ".
Un reproș: auzit în loc de rapoarte aprofundate
Cum ar putea ajunge până aici? Hammer vorbește despre rapoarte pe care birourile responsabile pentru asistența tineretului le-ar fi obținut de la medici. Potrivit sociologului, aceștia au evaluat stresul psihologic asupra mamelor fără să le fi întâlnit. Mai degrabă, factorul decisiv a fost evaluarea terților - inclusiv a vecinilor și a bunicilor. Potrivit lui Hammer, rapoartele externe nu au fost obținute.
Numai în cazurile care au ajuns în fața unei instanțe de familie s-au obținut un total de 21 de rapoarte externe. Potrivit lui Hammer, 19 dintre acestea erau disponibile numai după ce copiii fuseseră separați de mame de câteva luni. Iar rezultatele acestor rapoarte externe sunt clare. „Cu o singură excepție, examinatorii externi au recomandat ca copiii să fie aduși înapoi la mame”, spune Hammer.