Radio și televiziune BRF Nachrichten în estul Belgiei
La ședință, Van Rompuy va fi numit și șef al summitului zonei euro, va scrie ziarele „L’Echo” și „De Tijd”. Fostul prim-ministru belgian și creștin-democrat flamand este președinte al Consiliului UE din decembrie 2009. El poate fi reales o singură dată pentru această funcție.

Succesorul consiliului de administrație al Băncii Centrale Europene poate fi, de asemenea, decis la summitul din martie al țărilor UE. Până în prezent, miniștrii de finanțe din zona euro nu au reușit să convină asupra unui candidat care să-l succedă pe spaniolul José Manuel González-Páramo.
Parlamentul Ungariei votează pentru pactul bugetar al UE
304 de deputați au votat în favoarea propunerii de rezoluție a ministrului de externe Janos Martonyi, 42 au votat împotriva și 15 s-au abținut.
Deputații din partidul de guvernământ Fidesz și din opoziția Partidul Socialist Maghiar (MSZP) au votat în favoarea acestei propuneri. Niciun vot nu a venit de la partidul de extremă dreapta Jobbik (cei mai buni), abțineri de la LMP (politica poate fi diferită).
Pactul bugetar al UE a fost adoptat la sfârșitul lunii ianuarie și urmează să fie semnat de statele membre care doresc să adere la summitul UE de la începutul lunii martie. 25 din cele 27 de țări ale UE doresc să adere la tratatul, care prevede monitorizarea disciplinei bugetare, doar Marea Britanie și Republica Cehă au fost părăsite până acum.
Copilul moare din cauza Ehec - căutarea agentului patogen nu a reușit până acum
După moartea unei fete de șase ani ca urmare a unei boli EHEC, alimentele sunt examinate la presiune ridicată în Hamburg - dar fără niciun rezultat până luni. "Am prelevat probe de alimente atât în familie, cât și în comerțul cu amănuntul", a declarat luni o purtătoare de cuvânt a autorității sanitare din Hamburg.
Cu toate acestea, nici o bacterie Ehec nu a putut fi detectată în peste 20 de probe din gospodăria familiei și din magazinele în care cumpără în mod regulat. Investigațiile continuă. Probele sunt trimise, de asemenea, la centrul național de referință din Berlin pentru analiză. Potrivit autorităților, moartea primului elev este un caz izolat.
Potrivit Institutului Robert Koch (RKI), 800 - 1200 de persoane pe an s-au îmbolnăvit de germenii alimentari agresivi din Germania, cu 53 de decese în luna mai, chiar înainte de marele focar Ehec. Au existat, de asemenea, decese individuale în fiecare an direct din germenul intestinal sau din sindromul hemolitic-uremic (HUS) care a urmat adesea. La Hamburg, autoritățile sanitare au numărat în medie 20 de boli raportate pe an.
"Deci, noul caz nu este nimic neobișnuit, dar, desigur, acest lucru nu îl face mai plăcut, deoarece un copil este afectat", a spus purtătorul de cuvânt. Fata murise duminică seara în Centrul Medical Universitar Hamburg-Eppendorf. În special sugarii, copiii mici, bătrânii sau persoanele cu sistem imunitar slăbit suferă de Ehec. HUS, care apare mai ales la copii, este temut. Această complicație gravă apare la aproximativ 5-10% din infecții și este cel mai frecvent motiv pentru insuficiența renală acută în copilărie. O boală Ehec este sesizabilă.
Christchurch: Ultimele victime ale cutremurului îngropate
Înmormântarea a avut loc marți într-un mormânt comun din cimitirul Avonhead Park din Christchurch, unde urma să fie dezvăluit un memorial pentru cele 185 de victime.
Numele celor patru victime sunt cunoscute, dar rămășițele au fost arse de nerecunoscut. Cei patru se aflau în clădirea CTV pe 22 februarie 2011, care s-a prăbușit în cutremurul cu magnitudinea 6,3 și a luat foc. Un total de 185 de oameni au fost uciși în cutremurul din cel de-al doilea oraș ca mărime din Noua Zeelandă.
Printre victime se număra și fiica de 25 de ani a Marlene Sumalpong din Adelaide, Australia. „Punem scrisori personale, un rozariu și tricoul preferat al lui Rhea Mae în mormânt”, a declarat ea pentru Radio New Zealand înainte de înmormântare.
Greva pe aeroportul din Frankfurt se intensifică
Conflictul de muncă de pe aeroportul din Frankfurt continuă să se intensifice: marți seară, sindicatul de control al traficului aerian și-a prelungit din nou greva. Greva a aproximativ 200 de angajați în șorț ar trebui să dureze până vineri seara la 23:00.
În ciuda grevei, călătorii pot spera: operatorul aeroportuar Fraport și clientul principal Lufthansa și-au asumat inițial mai puține eșecuri decât în săptămâna precedentă. Pentru a amortiza efectele conflictului de muncă dintre controlorii de șorț, directori și dispecerat, Fraport a pregătit angajați care își asumă sarcinile. Conflictul salarial este blocat.
"Desigur, vrem să creștem presiunea", a declarat marți dimineață un purtător de cuvânt al agenției de știri dpa. Operatorul aeroportuar Fraport ar trebui să revină la masa negocierilor. Maas a criticat, de asemenea, faptul că angajații special pregătiți preiau sarcinile greviștilor. O perioadă de antrenament prea scurtă este „neglijentă și periculoasă”. Avea îndoieli că angajații dețineau toate licențele legitime.
În noaptea de luni, GdF prelungise deja o grevă de 24 de ore la 48 de ore - inițial, lucrările ar trebui oprite doar marți dimineața, 5 dimineața. Conform celor mai recente informații GdF, greva ar trebui să dureze acum de marți seara până vineri (24 februarie/23:00). Datorită interdicției de zbor pe timp de noapte, timpul de funcționare în Frankfurt este limitat la 18 ore între orele 5:00 și 23:00 în fiecare zi.
Luni, 240 din 1271 de zboruri planificate au fost anulate în timpul celor 18 ore de funcționare la centrul german din Germania, așa cum a spus luni seară o purtătoare de cuvânt a Fraport. Acest lucru a fost cu aproximativ 60 mai puțin decât vineri săptămâna trecută, cu 300 de eșecuri bune în doar 14 ore de grevă. Operatorul a fost acomodat de faptul că pe Rose Rose s-au aflat mai puțini pasageri decât de obicei.
Călătorii trec la tren
Marți, Lufthansa planifică doar 160 de decolări și aterizări anulate. Traficul intercontinental va continua să fie menținut pe deplin, planul de zbor în Germania și Europa va fi subțiat. "Avem din ce în ce mai bine să gestionăm traficul aerian stabil", a spus un purtător de cuvânt al Lufthansa. Traficul aerian cu numeroase modificări ale altor zboruri și transferul către tren s-au desfășurat fără probleme în aceste condiții, a adăugat o purtătoare de cuvânt.
Concurentul Air Berlin a raportat, de asemenea, unele eșecuri la Frankfurt. De asemenea, pasagerii vor fi relocați. Celelalte companii aeriene au fost, de asemenea, mulțumite de gestionarea crizelor, care favorizează în special conexiunile intercontinentale.
Mulți călători trec la trenurile pe distanțe lungi Deutsche Bahn. Un purtător de cuvânt al căilor ferate din Berlin a declarat că sunt mai mulți pasageri pe rutele nord-sud către Stuttgart, München, Berlin și Hamburg în special. Dar nu există probleme cu acesta. La gara principală și la aeroportul din Frankfurt, angajații au instruit noii pasageri că trenurile au fost extinse. "Orice poate face rostogoliri", a spus purtătorul de cuvânt.
Virusul Schmallenberg a fost detectat și în Luxemburg
După o acumulare de cazuri în regiunea mai largă, virusul Schmallenberg a fost acum detectat și în Luxemburg. Conform informațiilor din ziarul „Luxemburg Wort”, constatările pentru o turmă din nordul țării au fost pozitive. Un laborator din Bruxelles a confirmat suspiciunea.
Agentul patogen Schmallenberg este transmis de la animal la animal de țânțari. Infecția oamenilor prin contact direct sau consumul de produse de origine animală, cum ar fi carnea sau laptele, este în prezent exclusă.
Revista de presă de marți, 21 februarie 2012
„Noul pachet de salvare pentru Grecia a fost pus la punct”, titrează La Libre Belgique. „Atena este departe de a fi salvată”, spune ziarul de afaceri L’Echo. „Încă 130 de miliarde de euro și, din nou, acest lucru nu va fi suficient”, scrie Het Laatste Nieuws. La Dernière Heure surprinde disperarea populației grecești pe prima pagină.
„Lupta pentru supraviețuire abia începe”
Țările euro au convenit asupra celui de-al doilea pachet de ajutor pentru Atena în acea noapte. 130 de miliarde de euro de la UE și Fondul Monetar Internațional urmează să curgă acum către Atena pentru a evita falimentul iminent. Acest lucru economisește țara cel mai rău pentru moment, scrie La Libre Belgique. Cu toate acestea: lupta pentru supraviețuire abia începe. Grecia va trebui să continue economisirea, iar reducerile suplimentare în valoare de miliarde sunt iminente.
Het Laatste Nieuws crede: Ar trebui să monitorizăm foarte atent situația din Grecia. În cel mai rău caz, ceea ce se întâmplă acolo ar putea fi, de asemenea, iminent. Aproape toate companiile de stat sunt privatizate. Țara și oamenii săi își pierd dintr-o dată un sfert din avere. În plus, grecii și-au pierdut dreptul la autodeterminare. De acum înainte, Bruxelles stabilește pe ce Atena își poate cheltui banii. Pentru noi, mesajul este: recuperați finanțele publice în ordine cât mai repede posibil.
Înregistrați prețurile la benzină
Aproape toate ziarele se ocupă de noul preț record pentru benzină. Combustibilul nu a fost niciodată atât de scump ca și astăzi, spune L’Avenir în prima pagină. 1,71 euro pentru un litru de benzină: nimic asemănător nu a fost vreodată. „Unde se duce asta?” Se întreabă ziarul. Situația internațională agitată și euro slab înseamnă că benzina și motorina devin din ce în ce mai scumpe. Atâta timp cât economia mondială rămâne dependentă de petrol, nimic nu se va schimba în această situație, ziarul este convins.
Gazet van Antwerpen, între timp, speră că guvernul va interveni acum și va reduce impozitele. La urma urmei, statul câștigă foarte mult din prețurile ridicate la combustibil. Accizele și TVA reprezintă mai mult de jumătate din prețul final la pompă. Statul a dublat cota de impozitare în termen de 25 de ani.
Cearta în guvern
Le Soir revine la tensiunea din cadrul guvernului federal. Există un scârțâit uriaș între ministrul de interne Joëlle Milquet și ministrul pensiilor Vincent Van Quickenborne, scrie ziarul pe prima pagină. Fundalul este o dispută cu privire la pensionarea anticipată a pompierilor. Milquet vrea ca pompierii să se retragă în continuare la vârsta de 60 de ani. Van Quickenborne, pe de altă parte, spune: drepturi egale pentru toată lumea, pensionare anticipată doar din 62. Nu este ușor pentru ministrul Open VLD, notează ziarul. Dacă acordă prea multe scutiri, acordul înăsprit nu mai are sens. Discuțiile din cadrul coalițiilor sunt importante. Dar acestea ar trebui să fie conduse înainte de o decizie și să nu pună în pericol programul guvernamental.
De Morgen relatează pe prima pagină despre o dispută între autoritatea belgiană pentru deșeuri nucleare NERAS și gigantul energetic Electrabel. Din cauza dezacordurilor cu privire la o taxă care trebuie plătită, autoritatea intenționează să facă apel la Consiliul de Stat. NERAS cere de la Electrabel 230 de milioane de euro. Autoritatea caută soluții pentru eliminarea deșeurilor radioactive. Companiile nucleare sunt obligate din punct de vedere legal să aducă o contribuție financiară. Potrivit calculelor Electrabel, este vorba de aproximativ 5,9 miliarde de euro. Potrivit NERAS, însă, autoritatea are nevoie de 6,1 miliarde bune și acum cere banii suplimentari.
Misiunea: răpirea, uciderea și îngroparea „undeva”
Printre altele, Het Laatste Nieuws raportează pe larg despre asasinarea castelului lui Wingene. Se pare că socrul a planificat uciderea domnului castelului cu mult înainte. În octombrie anul trecut, se spune că ar fi însărcinat cecenii cu crima. Anterior, îi vizitase pe hit-uri într-un club de kick-box din La Louvière. Bărbații trebuiau să-l răpească pe domnul castelului, să-l omoare și să-l îngroape „undeva” în Valonia. Acest lucru nu s-a întâmplat la început, deoarece ucigașii contractuali au fost speriați pe drumul spre castel de un control aleatoriu al traficului de către poliție. Încă nu este clar cine l-a ucis pe domnul castelului, în vârstă de 34 de ani. Socrul și cumnatul victimei, precum și o cunoștință sunt considerați suspecți. Se pare că au vrut să-l împiedice pe domnul castelului să emigreze în Australia împreună cu soția și cei patru copii ai lor.
Multe ziare privesc înapoi la agitația din ultimele zile. Printre altele, ziarele raportează despre paradele de carnaval din Malmedy și Binche, unde punctul culminant este sărbătorit astăzi cu „Mardi Gras”. Ecoul frontierei revine pe numeroase pagini speciale despre agitația renală a carnavalului din estul Belgiei. Mii de proști au ieșit în stradă în weekend și luni de trandafir de ieri.
Poliția din Bruxelles confiscă arme grele după percheziții domiciliare
Poliția federală a efectuat percheziții ample în casele colecționarilor de arme din șase orașe și a confiscat materiale grele. Potrivit ziarului „Het Nieuwsblad”, oficialii au găsit ceea ce căutau în 25 de locuri, inclusiv în Bruxelles, Mons, Namur, Charleroi și Liège.
Armele confiscate includeau explozivi, mitraliere și grenade. Cinci persoane au fost arestate temporar. Două dintre ele sunt în prezent în arest.
Șoferii sunt preocupați de prețurile scumpe ale benzinei
Asociația auto solicită stabilirea prețurilor maxime și reducerea accizei. Prețul benzinei a atins marți un nou record. Un litru de Super 95 costă 1,71 euro, adică cu 2,6 cenți mai mult decât cu o zi înainte.
Embargoul petrolier iminent în Iran și slaba euro sunt citate ca motive pentru creșterea prețului. Jumătate din prețul combustibilului din Belgia este alcătuit din impozite și accize.
Birourile regionale ale biroului de pensii de stat în grevă
Oficialii din birourile regionale ale oficiului de pensii de stat au intrat în grevă. De astăzi (marți) și până vineri inclusiv, ghișeele vor rămâne închise și apelurile nu vor fi acceptate. Potrivit propriilor informații, vor să folosească restul pentru a trece prin dosare care nu au fost depuse.
Protestul, pe care s-au chemat sindicatele creștine și liberale, este îndreptat împotriva lipsei de personal și a presiunii excesive de muncă. În plus, oficialii se plâng de o acumulare de întrebări legate de viitoarea reformă a pensiilor, la care nu se poate răspunde din cauza lipsei de cunoștințe detaliate. Există, de asemenea, birouri regionale ale Oficiului de Pensii de Stat din Malmedy și Verviers.
Conducerea biroului de pensii de stat a recunoscut acum lipsa de personal și a anunțat măsuri.