Recenzie de film lapte de tigru
Nini și Jameelah locuiesc în centrul focal al Berlinului și sunt deja un adult puternic la vârsta de 14 ani - și totuși sunt încă copii. Romanul „Tiger Milch” a primit în mod constant recenzii bune, iar adaptarea filmului materialului poate ține pasul cu acesta?
Nu este ușor să faci un film bun pentru vârstă majoră, așa cum americanii numesc drame ale pubertății - sau comedii. Numeroase încercări jenante parcurg istoria filmului și se confruntă doar cu câteva filme cu adevărat de succes. Pentru că prea repede scenariștii și regizorii se îndepărtează de realitatea protagoniștilor și spun povești greu de crezut. „Pubertatea” plină de umor și obraznică tocmai rulase în cinematografe, dar nu prea avea legătură cu viața reală. În schimb, cum merge laptele de tigru?
Încă copii sau deja femei? Pe stradă, verdictul este clar.
Lapte de tigru: complotul
Fetele de 14 ani Nini (Flora Li Thiemann) și Jameelah (Emily Kusche) sunt cele mai bune prietene și împărtășesc aproape totul. Pe lângă doza zilnică de lapte de tigru, o bere din suc de fructe din pasiune, lapte și coniac, cei doi consumă și înțelepciune. Mai precis, Jameelah le distribuie și Nini le absorb. Jameelah a făcut deja un plan pentru vacanța de vară. Fetele vor face sex pentru prima dată, desigur cu băieți drăguți. Pentru că Jameelah știe că trebuie să exersezi, pentru mai târziu - pentru viața reală. Pentru ca nimeni să nu poată face nimic. Pentru că asta fac mulți în jurul lor: mama lui Jameelah este un părinte singur și vine din Irak și se teme în permanență de deportare. Și familia lui Nini este formată din reziduurile sociale ale societății, trăiește din sprijin și sprijin pentru copii.
Nini și Jameelah cred că sunt puternici. Dar când cei doi prieteni trebuie să urmărească o crimă de aproape, au o impresie complet diferită despre realitate. Și cu aceasta, porțiunea de murdărie pe care o primesc cei doi este departe de a fi acoperită pentru vara asta ...
Laptele de tigru: tonul potrivit
Acest film merge pe linie fină. Nu numai că trebuie să le spuneți celor două actrițe vârsta lor și fluctuațiile asociate dintre copil și femeie. Chiar și mediul sărăciei, fricii și furiei în care cresc Nini și Jameelah se transformă rapid într-o glumă proastă cu câteva cuvinte greșite și cu actori moderați, în loc să îi atingă cu adevărat. Dar regizorul Ute Wieland navighează în aproape toate stâncile stânjenirii foarte sigur și creează de fapt un film care îți intră sub piele. Predicatul „deosebit de valoros” este perfect aici.
Emily Kusche la fel de tâmpită și îngrozită de Jameelah merită la fel de bine ca Flora Li Thiemann să fie o parteneră aparent nevrată de partea lui Jameelah, dar care are instincte uimitor de bune când vine vorba de bine și rău. Și istoria îi arată pe cei doi credibil ca niște tinere care își pierd în mod surprinzător amărăciunea inocenței. Și în calitate de copii care încă se ocupă de vrăji de dragoste și magie și dansează goi prin parc. O vizită la cinematograf merită doar pentru acest act de echilibru de succes.
Acasă imaginea este diferită: Jameelah este încă „cea mică” cu mama.
Umplut până la izbucnire
La fel ca viața eroinelor sale, filmul este plin de teme. Multe alte povești ar fi fost înăbușite de acest lucru, iar laptele de tigru este, de asemenea, adesea în pragul confuziei. Prima dragoste, fericită și nefericită. Tensiuni între diferite grupuri de străini. Teama constantă de deportare. Lipsa atenției părinților - și multe altele. Dar și aici, Wieland reușește să țină descoperirile laolaltă și să spună tot ce este febril, agitat și foarte emoțional pe care îi spune cartea. Și astfel povestea ei nu pare niciodată supraîncărcată, deoarece renunță la orice evaluare a evenimentului. Și astfel firele narative individuale au nevoie doar de puțin timp pentru a funcționa.
Wieland și echipajul ei nu sunt perfecti, nu fiecare rol este perfect distribuit și unele dialoguri sunt mai accidentate decât sunt. Dar regizorul reușește să prezinte corect cel mai important truc magic al cinematografiei - veridicitatea. Chiar dacă se poate presupune în siguranță că filmul are unele exagerări sau declarații false: După doar câteva minute, Nini și Jameelah duc publicul într-o călătorie pe care cineva le crede. Și de aceea acest film nu se termină când ieși din cinematograf. Cinema nu poate realiza mult mai mult.
Concluzie:
Un film ca eroinele sale: sălbatic, autentic, amuzant, trist, nebun și sensibil. Și astfel o experiență care te mătură și te atinge, tocmai pentru că Nini și Jameelah rezistă să permită prea multe emoții. Marile actrițe, complotul grosolan-realist și ignorarea consecventă a fanteziilor happy-end fac din laptele de tigru unul dintre cele mai bune filme germane din trecut. Aici nu contează dacă reflectă realitatea, deoarece filmul se simte la fel ca și cum ar face-o.
Laptele de tigru începe în cinematografele germane pe 17 august.
O prietenie prin gros și subțire: Nini și Jameelah.