Recenzie dietă Santa Clarita pentru 2
21 martie 2018 la 15:02
Al doilea sezon al Dietei Santa Clarita a început acum pe Netflix. Am văzut deja toate cele 10 episoade și vă putem spune dacă merită continuarea serialului cu Drew Barrymore și Timothy Olyphant.
Există serii Netflix în care începutul unui nou sezon este marcat gros cu un stilou în calendar. Stranger Things, Narcos, Orange este noul negru, toți au reușit să-și construiască o bază loială de fani în ultimii ani. Și apoi există serii precum Dieta Santa Clarita, pe care le uiți complet, chiar dacă ai văzut primul sezon și ți-a plăcut mult timp.
În orice caz, al doilea sezon al Dietei Santa Clarita a fost lansat, iar Netflix a pus toate cele 10 episoade la dispoziția presei în prealabil. Deci, nu există frică de spoilere care ar putea deveni publice înainte de început. Și, de fapt, puterea Dietei Santa Clarita nu este complotul, ci umorul negru (deși sezonul 2 are câteva surprize în magazin).
La sfârșitul primului sezon a fost posibil să se oprească dezintegrarea lentă a corpului Sheilei, dar acum trebuie să se obișnuiască cu viața ca un zombie. Sheila este foarte relaxată în legătură cu această dezvoltare, la urma urmei s-a simțit mai vie decât oricând de când a existat ca strigoi, dar soțul Joel ar putea face cu siguranță fără a umple frigiderul cu părți ale corpului.
În sezonul 2, accentul se pune acum pe revenirea la normal. Sheila și Joel continuă să lucreze ca agenți imobiliari și să ia în considerare cuplul marcator concurent Chris și Christa, interpretat de Joel McHale și Maggie Lawson. Pe partea laterală, Joel continuă să încerce să afle adevărul din spatele transformării Sheilei. Ofițerul de poliție suspect Ann, care locuiește acum lângă Hammonds, nu ușurează viața secretă de zombi a Sheilei.
În primul episod nou, unele povești deschise din primul sezon, care se încheie destul de brusc, sunt finalizate în mod cuviincios, se simte a fi cel mai slab episod din al doilea sezon. Apoi seria își găsește ritmul și știe să se distreze continuu. Umorul uneori foarte macabru și diversele scene sângeroase de stropire formează un contrast minunat cu lumea însorită din California.
Drew Barrymore, evident, se distrează în rolul ei, dar bucuria ei copilărească în viața de după moarte devine rapid monotonă. La fel ca în sezonul 1, Timothy Olyphant este cel care râde cel mai mult cu amabilitatea sa nervoasă. O surpriză pozitivă, având în vedere că Olyphant („Hitman”, „Justified”, „Deadwood”) a jucat în trecut băieți duri.
Cu toate acestea, versiunea dublată în germană trebuie descurajată în mod clar. Desigur, prietenii cu sunetul original englezesc știu de mult că numeroase jocuri de cuvinte se pierd în traducerea unei serii de comedie, dar celor cărora nu le place sunetul original le place să ignore acest argument. Cu toate acestea, în cazul Santa Clarita Diet, vocea germană a lui Joel sună absolut amator și lipsit de umor. Seria suferă în mod clar ca urmare, iar spectatorul suferă și el. Deci, dacă este posibil să vedeți dieta Santa Clarita în limba engleză, versiunea germană ar trebui ignorată în mod clar.
Concluzie
Al doilea sezon al Dietei Santa Clarita este, în general, mult mai rotund și, prin urmare, mai distractiv decât sezonul 1. Deci, glisați ușor prin cele 10 episoade de aproape o jumătate de oră și sperați la o continuare după finalul de fapt destul de interesant.