Revelații și mărturisiri - Michael se concentrează în ultimul volum al trilogiei sale din jurnal
În ultimul volum al trilogiei sale de jurnal, Michael Rutschky se concentrează pe propriul său ego
De la Marita Meyer
Înainte de moartea sa, în primăvara anului 2018, Michael Rutschky a fost în continuare capabil să transcrie contribuțiile pentru al treilea volum al înregistrărilor sale din jurnal și să le scoată de pe teren. Cu ajutorul și adaptările prietenului de lungă durată Kurt Scheel, ultima versiune a fost publicată un an mai târziu.
Consumul excesiv de alcool este, de asemenea, dezvăluit și detaliat; Insomnia face parte din viața de zi cu zi, care la rândul său se încearcă a fi tratată cu alcool; Există îngrijorări financiare și nu în ultimul rând: conflictul marital cu Katharina Rutschky, care a murit în 2010. Mulți recenzori au fost uimiți de laturile întunecate descrise ale cuplului intelectual presupus ideal. R descrie sentimentele de concurență ale partenerului și blocajul scriitorului, precum și propriile lor atacuri de furie. Denumirile volumului includ fanteziile homoerotice ale lui R, încercările de adulter heterosexual și o mare poveste de dragoste între cuplu și unul dintre autorii pe care i-au sponsorizat. Jurnalele publicate au păstrat până acum tăcerea despre toate acestea. Dar asta înseamnă, de asemenea, că Rutschky și-a protejat până acum soția decedată, ceea ce poate fi înțeles ca un semn de loialitate, dacă nu chiar o dovadă a iubirii.
În multe privințe, acest al treilea volum este un contrapunct la volumele anterioare din trilogia jurnalului. O altă caracteristică nouă este că pasionatul cărucior și funcționarul orașului Rutschky reflectă asupra naturii. Vizitele anuale ale cuplului la Rügen sunt evenimente rare și vesele. R încearcă să descrie natura despre insulă, dar trebuie să recunoască că nu a reușit întotdeauna să descrie experiențele peisagistice. De fapt, marele stilist pur și simplu nu are cuvinte pentru natură: „Studiați micile flori care cresc în masă în pajiști, dar lipsesc cele mai multe dintre nume.” Reflecția asupra acestei incapacități este unul dintre cele mai bune pasaje din volum. Iată câteva propoziții foarte reușite, de exemplu despre o experiență peisagistică de neuitat în Yorkshire în 1960: „Au condus prin mașina înaltă din autobuz și modul în care iarba de pe dealuri s-a remarcat pe cer, ceea ce l-a făcut să vadă universul cum traversează pământul ".
Călătoriile rareori duc mai departe de Rügen. Lumea devine mai îngustă în această fază a vieții. Doar prietenii mai tineri raportează din țări îndepărtate. Chiar și „războiul împotriva terorii” la nivel mondial apare doar în note marginale. Mai importante sunt petele hepatice, afecțiunile intestinale și temutele carcinoame. Viața de zi cu zi a lui R este modelată de vizitele la medic, de citirea cercurilor acasă și de prelegeri de poezie în orașele universitare germane confortabile și ciudate.
Cu tot entuziasmul pentru revelație și mărturisire care caracterizează acest jurnal, nu trebuie să trecem cu vederea cât de puternic motivele condensate și structurile structurate determină înregistrările selectate. Rutschky a întrebat întotdeauna despre „romanele de viață” care rezultă din autointerpretarea unei vieți umane. „Jurnalele sunt romanul de viață al lui Michael Rutschky”, scrie Scheel în prefață. Poate că ar trebui să vorbim despre trei romane diferite. Nuvela" Către sfârsit este încadrat de mamele moarte. Pe lângă motivul bărbatului îmbătrânit, aceste mame reprezintă un alt laitmotiv. Prima intrare din volum se referă la moartea propriei mame în 1996, ultima intrare descrie moartea soacrei lor în 2009. Ambele mame sufereau de depresie și erau se pare, puțin înzestrat pentru bunătate. Copiii, R și Kathrin, au vrut să fie diferiți în mod recunoscut și totuși, pe măsură ce îmbătrânesc, cad înapoi în tiparele familiare de depresie și neprietenie, afectate de meditație, după ce au preluat un loc de muncă greșit sau s-au căsătorit cu femeia greșită. O abordare de interpretare psihologică pentru acest jurnal ar putea fi concepută ca un roman.
Către sfârsit este o completare informativă, deși sombră și uneori deranjantă la jurnalele anterioare. O necesitate pentru cititorii Rutschky, dar nu este recomandată pentru începătorii Rutschky. Pentru toți cei interesați de ortografia autobiografică, cartea este o încercare finală a autorului, care este dispus să experimenteze și să-și asume riscuri, să exploreze și să treacă granițele genului, de data aceasta în domeniile jurnalului literar și literaturii confesionale.
Michael Rutschky: Spre final. Înscrieri în jurnal 1996-2009.
Berenberg Verlag, Berlin 2019.
358 pagini, 24,00 EUR.
ISBN-13: 9783946334491