Rolf Zimmermann a supraviețuit cancerului pancreatic
În 2008, Rolf Zimmermann de la Dorsten a fost diagnosticat cu cancer pancreatic. Astăzi este considerat vindecat. El nu atribuie acest lucru doar reacțiilor rapide ale medicilor.
de Jennifer Uhlenbruch
Dorsten
La nunta noastră din 2008, i-am promis soției că vom gestiona nunta cu pătrunjel, adică 12,5 ani ”, spune Rolf Zimmermann. Cuplul vrea să sărbătorească această sărbătoare peste un an și jumătate. Nu există nicio îndoială că vor fi mai mulți ani fericiți de căsătorie când te uiți la bărbatul cu pielea bronzată și zâmbetul pe buze. Dar Dorstener, în vârstă de 74 de ani, trăiește deja o viață împotriva oricărui risc. Pentru că în 2008 a suferit cancer pancreatic
„Doar o ușoară senzație de presiune în abdomenul superior”
Durerea care la condus pe Rolf Zimmermann la medicul său de familie în urmă cu mai bine de zece ani nu a fost rea, nici măcar severă. „Am avut doar o ușoară senzație de presiune la nivelul abdomenului meu superior.” Cu toate acestea, medicul l-a trimis direct la spitalul Dorsten. „Și acolo Dr. Christoph Elsing reacționează corect și face imediat o endosonografie, adică o ultrasunete din interior.
Diagnosticul l-a lovit apoi pe Rolf Zimmermann cu toată forța. Deoarece nu avea simptome tipice, cum ar fi probleme digestive, greață, pierderea poftei de mâncare și slăbiciune - „sau nu observat”.
La acea vreme, avea alte lucruri în minte: prima sa soție murise de cancer de colon cu doar două luni mai devreme și îl îngrijise acasă timp de un an. „Deci acum și tu.” Condamnarea la moarte - așa a crezut. „Nu i-am întrebat niciodată pe medici cât am mai rămas. Dar chiar și atunci a existat Google. Așa că știam: asta nu arată bine. Niciun procent din cei afectați nu supraviețuiește acestui diagnostic timp de cinci ani sau mai mult. De ce să fiu unul dintre ei? "
„Cancerul pancreatic este cel mai periculos dintre toate”
„Cancerul pancreatic este cel mai periculos dintre toate”, spune profesorul Waldemar Uhl, directorul Clinicii Universitare de Chirurgie Generală din Spitalul St. Josef din Bochum și șeful centrului pancreasului de acolo. De asemenea, l-a tratat pe Rolf Zimmermann de ani de zile. Spre deosebire de unele tumori din alte organe, aceasta cu greu poate fi detectată din timp în pancreas. „Se poate răspândi chiar dacă tumoarea este foarte mică”, explică profesorul Uhl.
Din ce în ce mai multe boli maligne ale pancreasului
Și totuși spune: „Vreau să le dau oamenilor speranță, deoarece opțiunile de terapie s-au îmbunătățit în ultimii ani - și odată cu ele șansele de supraviețuire. Acest cancer nu mai trebuie să fie o condamnare la moarte ".
Acum douăzeci de ani, mai puțin de un procent a supraviețuit acestei boli insidioase timp de mai mult de cinci ani; astăzi este de opt până la nouă procente. „În centrele specializate cu concepte multimodale, este chiar 15 la sută”, spune Uhl.
Multimodal înseamnă că, pe lângă operație, chimioterapia și radioterapia sunt utilizate înainte și/sau după operație. Chiar și tumorile care anterior erau considerate inoperabile sau care s-au răspândit deja sunt acum schimbate prin chimioterapie într-o asemenea măsură încât pot fi operate. „În cazuri individuale, cancerul pancreatic poate fi vindecat. Asta era de neconceput în trecut. "
„Vom face asta împreună”
Faptul că Rolf Zimmermann este considerat vindecat astăzi - după ce s-a găsit o metastază în ficat și a fost operat cu succes după îndepărtarea pancreasului, splinei și vezicii biliare și chimioterapie - se datorează reacției rapide a medicilor săi. „Acesta a fost marele meu noroc”, știe Dorstener din numeroasele conversații pe care le-a avut cu alte persoane afectate în timpul celor patru reabilitări. „Simptomele nu sunt deseori interpretate corect. Dacă există durere în spate, care poate fi un semnal, chirurgul ortoped merge deseori pe primul loc ”, confirmă Waldemar Uhl.
Rolf Zimmermann este convins că fericirea sa privată i-a permis, de asemenea, să supraviețuiască: „La scurt timp după moartea primei mele soții, am găsit dragoste pentru a doua mea soție și brusc am avut patru în loc de doi fii. Vom face asta împreună, asta a spus ea. "
Rolf Zimmermann iubește să călătorească. Cărțile foto păstrează vii amintirile destinațiilor îndepărtate de acasă. Nu trebuie să meargă atât de departe pentru a doua sa pasiune: Schalke Arena este la colț. © Clinica Catolică Bochum
Medicul său curant consideră că puterea pe care o trag pacienții cu cancer din mediul lor privat este imensă. Interacțiunile dintre psihic și creier, pe de o parte, și sănătatea fizică, pe de altă parte, au fost arătate de noi studii în psihoneuroimunologie. „Toate acestea sunt importante pentru pacient, nu doar pentru chirurg. Sunt un avocat al medicinei holistice ”, spune Uhl.
Rolf Zimmermann și a doua sa soție se bucură de viața lor împreună. Tocmai au fost în SUA de patru săptămâni, iar o călătorie lungă în Italia este în spatele lor. Următoarea aventură așteaptă: în curând vor zbura la Moscova și Sankt Petersburg și apoi familia va merge la o casă de vacanță din Toscana. „Plănuiesc acum și nu peste cinci ani. Mă bucur în fiecare zi ”, spune Rolf Zimmermann. Boala lui îl făcea mai relaxat - cel puțin de cele mai multe ori. „Cu excepția cazului în care mă aflu în Schalke în curba nordică.” Deci, nu este atât de departe cu seninătatea momentană.
Vă mulțumim pentru interesul acordat unui articol din gama noastră premium. Vă rugăm să vă înregistrați pentru scurt timp gratuit, astfel încât să îl puteți citi integral.