Sai Sin - fir sacru
Jinjok
membru senior
De fiecare dată când vin la Bangkok, adică de fiecare dată când sunt în Thailanda, nu pierd ocazia să merg dimineața la Wat Phra Chetupon (cu numele real Wat Po) pentru a mă lăsa din nou frământat din nou.
În timpul celui de-al doilea sejur al meu în Thailanda, în noiembrie 2001, am fost și în Wihan, care este vizavi de sălile de masaj. Era înainte de prânz - ora mesei la wat. Am venit să-i aducem omagii lui Buddha. Un călugăr bătrân stătea în colț, având grijă de ceea ce se întâmpla în Wihan, având grijă ca niciunul dintre Farangii nebuni să nu fure Buddha.
Acum mânca. Din moment ce i s-a permis să mănânce singur, iubita mea de atunci a ajuns la concluzia că trebuie să fie un călugăr superior. De obicei, toate mănâncă împreună. În colțul în care stătea, a vândut și suveniruri turiștilor care populează Wat Po toată ziua din cauza Buddha așezat. Acum am văzut și un pandantiv de culoare aurie cu imaginea lui Buddha pentru cei născuți în ziua de miercuri pe un fundal verde, astfel încât să-mi amintesc cu ușurință că miercurea se poartă verde. Sunt un copil de miercuri.
Nu am îndrăznit să-l deranjez pe călugăr la singura lui masă a zilei. Dar, de când a văzut că ne-am arătat respectul față de Buddha și a observat că ceva mi-a stârnit interesul, el și-a lăsat bolul deoparte și a întrebat ce vreau să văd. Prietenul meu a arătat pandantivul care era înșirat pe un fir portocaliu. După o clipă de gândire, am luat medalionul.
I-am dat 100 de THB solicitați ca donație pentru Wat și mi-am pus remorca pe cap. Când am vrut să ne luăm rămas bun, el ne-a reținut cu un gest decisiv și mi-a cerut să întind brațul. Apoi a luat un fir portocaliu subțire de 10 cm lungime, cu o îngroșare la mijloc.
Mi-a pus firul peste încheietura mâinii, a întins mâna și a bombănit un Palivers în timp ce ridica mâna din ce în ce mai sus. Apoi și-a lăsat mâna în jos, întinzându-și degetele în mișcare în jos și oprindu-se cu palma chiar deasupra încheieturii mâinii mele. În același timp, el a scos un Phu scurt, dar puternic, pe care turiștii americani grași s-au micșorat înapoi șocați.
Văzusem adesea oameni cu bretele atât de norocoase la încheieturi și eram hotărât să-l port până când va cădea singur în câteva zile sau săptămâni. Oricum, prietenul meu mi-a spus că trebuie să o fac așa. Așa că am legat un nod strâns și am avut senzația ciudată de a deține ceva special. Acesta a fost, desigur, în primul rând micul medalion de Buddha.
Din moment ce nu am putut scoate firul în timp ce făceam duș, a rămas întotdeauna aprins. După duș, m-am întrebat de unde provin petele galbene de pe prosoapele albe de hotel. Deci nu a fost de culoare. După 2 zile și dus de mai multe ori pe zi, era doar gri și nu părea la fel de interesant ca ziua în care călugărul mi l-a dat.
Cincisprezece luni mai târziu astăzi, este încă ferm și solid pe încheietura mâinii mele drepte, unde bătrânul călugăr l-a binecuvântat cu phu puternic. Iubita mea a devenit acum soția mea. Numai micul medalion de Buddha pe care a trebuit să-l scot în căldura Thailandei anul următor, deoarece culoarea aurie fusese ștearsă și pieptul meu prezenta reacții alergice la momentul respectiv.
Acum și-a găsit locul onorabil la sanctuarul nostru Buddha de acasă și am găsit un pandantiv de aur cu Buddha de miercuri la un bărbat chinez în centrul comercial MBK. Niciunul dintre acești bulgări gigantici, gigantici, unde este loc pentru o întreagă masă votivă. De altfel, firul este același cu Sai Sin alb, care este derulat de la o minge de călugări în timpul ceremoniilor budiste și este transmis de la un călugăr la următorul.
Multe Wats pot fi găsite și în aer liber, pe acoperișuri, pe Zeun - acest fir poate fi găsit oriunde. Chiar și atunci când ceremoniile cu călugări au loc în case private, un fir este adesea tras în jurul întregii proprietăți de Buddha local și rămâne acolo până când dispare de unul singur.