Seriale TV industria locală zguduită de Netflix
RAPORT. Confruntați cu forța de grevă a platformei de streaming plătite, producătorii locali au obligația de a se reajusta. Și nu este ușor.
În ianuarie, Netflix și-a propus să cucerească Africa. Foarte repede, regizorii, producătorii și actorii locali au înțeles că situația va fi supărată și nu în favoarea lor. În timp ce mijloacele lor sunt slabe în comparație cu mașina de război din seria oferită de Netflix, au înțeles rapid, între două întreruperi de curent și alte pericole de producție, că nimic nu va fi același. Ilustrație cu scufundarea noastră într-o serie kenyană.
„Băieți băieți, de la început! "
Peter nu mai are voce. Pufuit în tricoul său de fotbal, gută pe frunte, directorul serialului Pendo, una dintre cele mai populare din Kenya, începe să-și piardă răbdarea. Profitând de a doua întrerupere a curentului electric în trei ore, cele două actrițe principale ale sale au adormit pe canapelele aranjate judicios cu fața spre soare, pe terasa studioului improvizat al acestei comedii locale. Ca multe producții kenyene, Pendo jocuri între actori fără experiență, întreruperi și echipamente de la o altă generație, toate într-o atmosferă de filmare amator.
Cu toate acestea, în fiecare miercuri, în prime time timp de doi ani pe NTV Kenya, primul canal din țară, mai mult de un milion de oameni se înghesuie în fața televizoarelor sau a computerelor lor pentru a urmări ultimele evoluții din serie. Filmările celui de-al șaselea sezon al comediei se încheie săptămâna aceasta, dar rezultatele din ultimele luni sunt mixte.
Serii locale pe prima linie
Actori din întâmplare
Din casa abandonată din suburbia rezidențială din Nairobi, unde a fost distribuită Pendo se întoarce, șase zile pe săptămână și în spatele ușilor închise, episoadele sale, producțiile estetizate ale Netflix par într-adevăr departe. Interiorul proprietății arată ca o mansardă prăfuită. Scaunele de grădină stau alături de canapele de pluș, perdelele sunt trase, iar tapetul violet conferă camerei un aer datat. Mirosul permanent de gaz nu pare să alarmeze pe nimeni. Pe o canapea veche, la poalele unei picturi murale cu râu, munte și pădure, un peisaj demn de Montana, doi actori repetă o scenă ale cărei dialoguri încearcă să le descifreze pe ecranele telefoanelor lor. Întreaga distribuție pare să fie în continuă improvizație. „Cum am devenit actriță? Aceasta este o întrebare bună ... prin coincidență, am o pregătire ca asistentă medicală la grădiniță ”, mărturisește una dintre actrițe. „Nu avem aici o seră, cei care vor să urmeze un antrenament real merg, în general, în Anglia”, explică Newton, unul dintre actorii din serie. Fost chelner, student la științe sau șomer fără nicio pregătire artistică specială, majoritatea distribuției s-au trezit pe ecran „întâmplător”.