Tatăl și fiul prezintă expoziția comună a concursului de duo Münster Albachten cu fotografii în Ryazan
„Pentru noi acesta este un experiment - o încercare de a transforma fotografia în pictură”, spune Michael Pasmanns (67). Împreună cu fiul său Manuel Entrup (23 de ani), pictorul Albachten și președintele de lungă durată al asociației de artiști „pArt 96” vor organiza o expoziție în orașul geamăn rus Ryazan al Muensterului. Se intitulează „Münster în fotografie și pictură”. În perioada 11-21 octombrie, 40 de exponate ale duo-tată-fiu Albachten vor fi vizibile în biblioteca Gorki de acolo.
De Thomas Schubert
Datorită angajamentului său față de asociația artiștilor și organizării „Festivalurilor internaționale de artă și muzică” din Albachten, Pasmanns are contacte bune cu artiștii din orașul geamăn. Când Alexeij Anisimov și Vasily Nikolaew de la consiliul de administrație al Asociației de Artă Ryazan și directorul școlii de artă locale, Vassily Koldin, l-au vizitat acum aproximativ un an, l-au întrebat pe gazdă dacă ar dori să participe la o expoziție în orașul lor natal.
Pasmanns nu a ezitat mult timp, a fost de acord și a început să lucreze. Împreună cu fiul său, un fotograf amator entuziast, care și-a făcut primele poze la vârsta de doisprezece ani, a venit cu conceptul: a juxtapus 20 de fotografii ale lui Filius, toate care prezintă motive Münster, cu același număr de picturi acrilice și desene pe cărbune. Acestea sunt implementarea sa artistică a motivelor. Fotografia și pictura merg mână în mână, deși mici diferențe sunt intenționate: „Nu am transformat fotografiile pe rând în tablouri. Nu totul este la fel ".
Motivele selectate pentru expoziția din Ryazan arată diferite laturi ale Münsterului. Gama de motive se întinde de la Prinzipalmarkt noaptea la Oldenburg-Kugel pe Aasee până la frontul portului, Kiepenkerl din fântâna Lamberti și podul canalului cu expunere îndelungată pe Albersloher Weg. Biblioteca orașului, primăria din Münster și Albachten Gänsebrunnen vor face, de asemenea, parte din expoziția de fotografie și pictură. Ar trebui să îi aducă pe Ryazani puțin mai aproape de orașul geamăn german.
Tatăl și fiul sunt încântați să vadă ce ecou „experimentul” lor se va întâlni în Ryazan. La urma urmei, ar dori să prezinte expoziția în altă parte în viitorul apropiat. „Vrem să încercăm să le arătăm și în alte orașe partenere. Poate anul viitor la Monastir ”, spune Michael Pasmanns.
Duo-ul Münster își va folosi șederea în orașul geamăn rus pentru a menține și a intensifica contactele pe care le-au făcut în ultimii ani: „Ne vom întâlni cu mulți prieteni și cunoscuți”.