Tătarii din Crimeea încă sub presiune - Societatea germană pentru Națiunile Unite
În martie 2014, peninsula Crimeea a fost anexată de Rusia, încălcând dreptul internațional. În aceeași lună, Adunarea Generală a ONU a subliniat în mod explicit integritatea teritorială a Ucrainei și invaliditatea referendumului din Crimeea cu rezoluția 68/262. Cu toate acestea, aceste eforturi ale comunității internaționale nu au fost suficiente pentru a pune capăt anexării. De atunci, populația indigenă din Crimeea a fost expusă la încălcări tot mai mari ale drepturilor omului. Nu pentru prima dată în istoria tătarilor din Crimeea.
Deportarea tătarilor din Crimeea. Poza lui Rustem Eminov.
Pe 9 august, Ziua Popoarelor Indigene este sărbătorită în întreaga lume. În această zi, ONU atrage anual atenția asupra grupurilor de populație marginalizate care suferă de discriminare, rasism, sărăcie, furt de resurse și acces insuficient la oportunități educaționale.
În 2016, situația popoarelor indigene în conflictele armate a fost aleasă ca temă a Forumului permanent al ONU pentru afaceri indigene. În aproape toate regiunile lumii, populațiile autohtone au fost victime ale deplasărilor, violenței, masacrelor și chiar genocidului în trecut. Chiar și astăzi, Declarația ONU privind drepturile popoarelor indigene, precum și alte drepturi ale omului și instrumentele dreptului internațional umanitar, nu sunt implementate suficient pentru a proteja popoarele indigene înainte sau în timpul unui conflict. Acesta este și cazul tătarilor din Crimeea.
În martie 2014, peninsula Crimeea a fost anexată de Rusia, încălcând dreptul internațional. În aceeași lună, cu rezoluția 68/262, Adunarea Generală a ONU a subliniat în mod expres integritatea teritorială a Ucrainei și invaliditatea referendumului din Crimeea. Cu toate acestea, această rezoluție nu a avut consecințe pentru tătarii din Crimeea.
Tătarii din Crimeea ca populație indigenă
Tătarii din Crimeea sunt un grup etnic musulman, vorbitor de turcă, care reprezintă acum aproximativ 13% din populația totală a Crimeei și aproximativ 0,5% din populația Ucrainei. Peninsula Crimeea a fost casa lor de peste o mie de ani sub conducerea schimbării.
Tătarii din Crimeea au fost recunoscuți pentru prima dată ca populație indigenă în 1921 după crearea Republicii Socialiste Sovietice Autonome Crimeea în cadrul Republicii Sovietice Socialiste Federale Ruse. În republica autonomă, aceștia se puteau bucura de drepturile lor culturale, chiar și limba și cultura tătară din Crimeea au fost promovate. Cu toate acestea, odată cu începerea regimului Stalin în 1927, a început teroarea împotriva tătarilor din Crimeea. Instituțiile culturale ale tătarilor din Crimeea au fost interzise și ortografia arabă a fost schimbată în chirilică.
Primul val de deplasare în 1944
În anii 1941-1944 Crimeea a fost ocupată de Wehrmacht germană. Tătarii din Crimeea au participat la războiul ambelor părți în cursul celui de-al doilea război mondial. După ce Armata Roșie a reluat Crimeea în 1944, NKVD (Comisariatul Popular de Interne/fosta poliție secretă politică sovietică) a emis o rezoluție „Cu privire la măsurile de curățare a teritoriului Crimeei de elemente antisovietice”. În termen de trei zile, întreaga populație indigenă a fost stigmatizată ca inamică a Uniunii Sovietice și deportată din Crimeea. Potrivit diferitelor declarații, 183.000 - 230.000 de persoane au fost strămutate în Asia Centrală, în special în Uzbekistan (infografic). Aproape 50% din populația totală a murit de sete, de foame sau de boală în primele câteva zile. Mai multe mii au fost ulterior uciși în exil și prin muncă forțată și subnutriție în lagăre.
18 mai este, prin urmare, desemnată drept o zi neagră în istoria tătarilor din Crimeea și a fost sărbătorită ca o zi de comemorare a victimelor deportării din 1993. În 2015, parlamentul ucrainean a recunoscut deportările drept genocid al poporului tătar din Crimeea.
Consiliul de Securitate în timpul unei reuniuni extraordinare de urgență asupra crizei din Ucraina (martie 2014) © Foto ONU/Mark Garten
Drumul lung spre casă
În 1967, sovietul suprem a achitat tătarii din Crimeea prin decret de acuzația de „trădare colectivă”. Cu toate acestea, li s-a permis să se întoarcă abia în 1989. Aproximativ 200.000 de tătari din Crimeea s-au întors din deportare din 1990, dar nu au primit niciun sprijin de la autorități. Mulți s-au stabilit fără permisiunea oficială și au întâmpinat opoziția populației care locuiește acolo. În 1991 Ucraina și-a proclamat independența, iar regiunea Crimeea a primit statutul de republică autonomă. În același an a fost înființat Mejlis, un consiliu al tătarilor din Crimeea.
Un an mai târziu, tătarul din Crimeea a fost declarat a treia limbă regională, oficială a peninsulei. Până la evenimentele din 2014, tătarii din Crimeea aveau statutul de minoritate națională în Ucraina, deși nu se puteau bucura întotdeauna de drepturile lor politice. Din 1994 până în 1998 li sa garantat legal o cotă (14 persoane) în Parlamentul Crimeei. Ulterior, din cauza votului majoritar, tătarii din Crimeea au fost subreprezentați în Parlamentul Crimeei și în alte organisme.
Abia în 2014, după anexarea Crimeei, aceștia au fost recunoscuți oficial ca indigeni ai Ucrainei și a fost creat un departament pentru Republica Autonomă Crimeea în Cabinetul de Miniștri al Ucrainei.
Mustafa Dschemiljew, apărător al drepturilor omului și purtător de cuvânt proeminent al tătarilor din Crimeea, în timpul unei conferințe de presă la New York. Acum i s-a interzis intrarea în Crimeea © UN Photo/Mark Garten
Creșterea încălcărilor drepturilor omului ale drepturilor grupurilor indigene
Ca urmare a anexării Crimeei în 2014, viața tătarilor din Crimeea se caracterizează tot mai mult prin încălcarea drepturilor omului. Multe dintre aceste încălcări ale drepturilor omului din Crimeea sunt documentate în rezoluția Parlamentului European în care tătarii din Crimeea au fost recunoscuți pentru prima dată de organismul internațional ca populație indigenă. Potrivit acesteia, mii au fugit în Ucraina din cauza refuzului de a accepta cetățenia rusă. Cei care au rămas în mod regulat se confruntă cu discriminări și amenințări din partea autorităților de ocupație.
Un exemplu este raidurile repetate asupra caselor tătarilor din Crimeea sub acuzația de implicare în activități teroriste. Activistii tătari din Crimeea sunt, de asemenea, supuși presiunii pentru exprimarea opiniilor critice și a poziției lor pro-ucrainene, iar împotriva multora au fost deschise proceduri penale. De exemplu, în 2015, Rafis Kashapov, președintele Centrului social tătar, a fost arestat pentru articole critice pe internet. Un raport al Înaltului Comisar al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului a informat, de asemenea, despre arestarea lui Eskender Nebiyev, cameramanul postului de televiziune tătără din Crimeea „ATR”, pentru participarea la o demonstrație organizată de Mejlis. În general, peste 130 de proceduri penale împotriva tătarilor din Crimeea au fost deschise într-o perioadă foarte scurtă de timp.
Disparițiile tarifelor din Crimeea
Dispariția tătarilor din Crimeea a fost menționată și în raportul ONU de mai sus. 21 de persoane, printre care Ervin Ibrahimov, membru al consiliului de administrație al Congresului Mondial Tatar din Crimeea, au fost probabil răpite. Trei dintre ei au fost găsiți mai târziu morți. Numele tuturor persoanelor dispărute sau deținuților politici sunt enumerate în rapoartele Centrului de Resurse Tătare din Crimeea.
Populația tătară din Crimeea este, de asemenea, amenințată în ceea ce privește drepturile sale culturale. Multe școli sunt închise. Mejlis a fost clasificat drept „organizație extremistă” din aprilie 2016, iar activitățile sale sunt interzise în Crimeea. Înainte de aceasta, clădirea Medschlis a fost atacată și jefuită de mai multe ori. O interdicție de intrare a fost impusă președintelui titular al Mejlis Refat Chubarov și șefului Agenției de Știri din Crimeea și consilierului Mejlis Ismet Yuksel. Mustafa Djemilev, liderul tătar din Crimeea și anterior președinte al lui Mejlis, a fost de asemenea refuzat să intre în Crimeea.
Rita Izsák, raportorul special al ONU pentru problemele minorităților, a raportat, de asemenea, despre interzicerea activităților organizației politice islamiste „Hizb ut-Tahrir”. Organizația, care a fost implicată în cea mai mare parte în politică și educație în Crimeea, a fost interzisă în Rusia din 2013.
Izsak este, de asemenea, profund preocupat de libertatea presei. Mass-media tătară din Crimeea trebuie acum să fie reînregistrată. Condiția neoficială pentru aceasta este cetățenia rusă a redactorilor-șefi. Este important să adăugăm că, în 2015, singurul canal de televiziune independent Tătare din Crimeea „ATR” a fost închis. Mulți bloggeri și jurnaliști au fugit din Crimeea din cauza presiunii politice enorme. Potrivit Organizației Națiunilor Unite și a altor organizații internaționale, este tot mai dificil să se raporteze toate încălcările drepturilor omului, deoarece Rusia refuză să permită observarea.
Istoria tatarilor din Crimeea este una dintre sutele din lume: yanomami din Brazilia, popoarele indigene din Columbia, tuaregii africani și mulți alții. Pentru a evita încălcările drepturilor omului împotriva tuturor acestor popoare indigene, nu numai Organizația Națiunilor Unite ca asociație de state, ci toate statele membre ar trebui să se angajeze individual pentru protecția acestor grupuri de populație.