TopPharm Pharmacy Guide octombrie 2012 - Document PDF

Documente

UN ARS DE STOMAC? Unul din trei este afectat

Droguri Efecte diferite la femei și bărbați

YogaSănătos și fericit la orice vârstă

TOPPHARM N 5 2012 CHF 3,90

TOPPHARM N 3 2010 CHF 3,90

Obțineți sfaturi rapide, competente și individuale de la antrenorul dvs. de sănătate!

Puzzle la pagina 34 și câștigați premii în valoare de aproximativ 4900 CHF.

Pentru refacerea florei vaginale

GynOphilus este un dispozitiv medical certificat. Interdelta SA | 1762 Givisiez | www.interdelta.ch

Acesta este un medicament, vă rugăm să citiți prospectul.

Janssen-Cilag AG, 6340 Baar

Comprimatul lingual orodispersabil Ideal pentru deplasare Ingerare fără apă Se dizolvă rapid pe limbă

M-am gândit la ajutor rapid * cu diaree?

4 | În prezent la TopPharm Dă-ți dureri de stomac.

7 | 5 întrebări despre durerile de stomac.

10 | Marea frumusețe ABC De la antioxidanți la zinc.

13 | Diabetul zaharat O problemă în creștere la nivel mondial.

19 | Cititorii sondează noi perspective datorită participării lor.

20 | Seria de plante medicinale Dovleac: Cea mai mare boabe din lume.

23 | Medicamente De ce funcționează diferit la femei.

26 | Yoga sportul la modă pentru toate vârstele.

29 | Prevenirea migrenelor poate ajuta.

33 | a notat pe scurt dopajul în viața de zi cu zi.

34 | Premii Rtseln & Win în valoare de 4900 ChF.

Șef Marketing și Comunicare

Judith Lanz | [email protected]

Manager de proiect Consilier TopPharm

agent de rotor pentru comunicare | Zurich

Imprimarea sau publicarea pe internet este permisă numai cu permisiunea expresă a echipei editoriale.

Tiraj 506 995 confirmat WEMF 467 990

Abonament anual 23,40 CHF Publicat de 6 ori pe an

Christoph [email protected] Colaborare în acest număr: Dr. Klaus Duffner, Lucie Sander Patricia Heyne, Dr. Jrgen Schickinger

Swissprinters AG | Zofingen

Număr IMPRINT nr. 5 octombrie 2012

TopPharm AG Grabenackerstrasse 154142 [email protected] T 061 416 90 90F 061416 90 99

draga cititorule

Femeile și bărbații sunt la fel? Nu, pentru că există diferențe minore și majore. Cu toate acestea, când vine vorba de efectele drogurilor, acestea sunt uitate. Studiile clinice sunt efectuate în principal pe bărbați și cu aceștia. În cazul așa-numitelor substanțe hipolipemiante, de exemplu, care reduc grăsimile din sânge și reduc astfel riscul de atac de cord, proporția subiecților de sex feminin a fost uneori zero, dar cel mult 25%. Chiar și șoarecele de testare tipic din laborator este de sex masculin, parțial deoarece ciclurile de fertilitate ale animalelor femele cu nivelurile lor hormonale fluctuante ar necesita serii de teste mai complexe. Dozajul unui medicament se bazează pe nevoile unui bărbat care cântărește în jur de 80 de kilograme. Femeia medie cântărește doar în jur de 65 de kilograme. De asemenea, metabolismul și structura țesutului corpului feminin diferă de mascul. Citiți raportul de la pagina 23 în continuare.

Sondajul cititorului pe care l-am publicat în numărul 3 a arătat că poate exista una sau alta diferență. Peste 70% dintre participanți au fost femei. Așadar, nu este de mirare că cele cinci premii principale au fost câștigate de femei. Felicităm și mulțumim tuturor celor care și-au luat timp pentru a răspunde la întrebările noastre. Poate că veți avea noroc în campania TopPharm de arsură a stomacului. Obțineți acum volantul concurenței în farmacia dvs. TopPharm.

Sa aveti o toamna placuta

Christoph Baumgartner, redactor-șef

Dați dureri de stomac: lovește cel puțin o persoană din trei cel puțin o dată în viață. Eructarea acidă este incomodă și dureroasă. Dar mai ales se poate face ceva în acest sens.Christoph Baumgartner

Unul din trei suferă de asta. Pentru cei doi, care statistic nu sunt afectați, pot spune doar atât: se simte de parcă ai fi avut un chilli frapp cu mult Tabasco. Arde doar în direcția greșită. Focul iadului se întinde de la stomac până la gât. Cel mai bun mod de a-l descrie este eructarea acidă, durerile de stomac sau chiar arsurile la stomac. Din punct de vedere medical, se vorbește de reflux. Și asta chiar îți poate strica ziua. Dacă se întâmplă noaptea, este mai rău. Pentru că atunci când suntem întinși, este și mai ușor să deschidem acidul stomacal.

Stomacul uman are nevoie de doi până la trei litri de acid gastric pe zi. Acesta este singurul mod de a digera alimentele sau, mai bine spus, de a le descompune. De obicei, un mușchi în formă de inel la intrarea stomacului împiedică scurgerea acidului înapoi. Nicotina și alcoolul relaxează acest mușchi sfincter și favorizează astfel refluxul de acid gastric. În plus, alimentele foarte grase, mesele chiar înainte de culcare, cafeaua și ciocolata stimulează excesiv producția de acid. Îmbrăcămintea supraponderală și strânsă promovează, de asemenea, arsurile la stomac: presiunea asupra intestinelor este transferată în stomac și acidul gastric revine în esofag.

Principala cauză a acestui rău este slabele obiceiuri alimentare. Dacă nu luați micul dejun, doar un prânz rapid și o cină mare, stomacul este copleșit, explică Dr. Ren Jenni de la farmacia TopPharm Leonhards. Pe lângă dietă, arsurile la stomac pot fi declanșate și de obezitate, sarcină sau factori psihologici precum stresul și tulburările de anxietate.

Remedii și efectul acestora În farmacie veți găsi atât produse medicamentoase convenționale, cât și o gamă largă de medicamente complementare pentru arsurile la stomac. Sunt deosebit de potrivite pentru tratament

medicamente homeopate și spagirice. Preparatele care conțin centaur sau păpădie stimulează digestia. Se recomandă, de asemenea, amestecuri de ceaiuri din balsam de lămâie, angelică și marshmallow - calmează și susțin formarea mucoasei de protecție a stomacului. Dacă tractul gastro-intestinal este tensionat din cauza stresului, capsulele din plante care conțin flori de pasiune sau butterbur pot ajuta. Acestea au un efect relaxant asupra mușchilor tractului gastro-intestinal.

Dacă niciunul dintre acestea nu ajută, trebuie verificată utilizarea medicamentelor convenționale. Mijloacele pentru legarea pe termen scurt a acidului și pentru reducerea pe termen lung a producției de acid sunt disponibile în farmacie. De asemenea, este important să rețineți că durerea și inflamația-

15 sfaturi pentru a preveni durerile de stomac

1. Mănâncă în mod regulat.

2. Mănâncă porții mai mici.

3. Ia-ți timpul mâncând.

4. Asigurați-vă o atmosferă calmă la masă.

5. Încearcă să folosești mai puțină sare.

6. Evitați să puneți presiune pe stomac.

7. Minimizează-ți consumul de alcool.

8. Preferă alimentele cu conținut scăzut de grăsimi.

9. Evitați cafeaua dacă este posibil.

10. Nu mânca prea târziu seara.

11. Ridicați capul patului puțin mai sus.

12. Încercați să reduceți stresul.

13. Încearcă să renunți sau să reduci fumatul.

14. A fi supraponderal promovează insuficiența acidă.

15. Sucul de cartofi îți calmează stomacul ars.

Takeda Pharma AG, Freienbach PAC-76.12 Vă rugăm să citiți prospectul.

Control PANTOZOL Relaxare pentru stomac prin terapie la bază

Oprește senzația de arsură a stomacului acolo unde apare Doar o tabletă mică pe zi

De peste 50 de ani transformăm fructele și legumele cultivate organic în sucuri gustoase, în mod natural pure și sănătoase. Nici o sticlă nu poate pune mai multă natură în ea.

Lovitura organică pentru micul dejun

250 ml Vitalitt Pur: 100% suc ARONIA pur, fără concentrat Începeți ziua în mod natural și echilibrat cu un suc Lel Aronia în mesli sau iaurt. Beneficiile acestui fruct puternic au fost apreciate de generații.

Exclusiv în farmacii, farmacii și magazine naturiste.

DE LA PLANTA MEDICINALĂ LA MEDICAMENTUL HOLISTIC.

Medicamentele inhibitoare care conțin ingredientele active ibuprofen sau acid acetil salicilic, medicamente antihipertensive, somnifere și sedative pot provoca sau agrava arsurile la stomac.

Dacă simptomele nu dispar după patru săptămâni de tratament consecvent sau dacă apar simptome suplimentare, trebuie să consultați un medic. Rareori este o hernie diafragmatică sau un ulcer de stomac cauza problemelor care includ o