Ultima fermă colectivă înainte de rătăcire

Administrativă și controlată de stat, economia Belarusului, ținută cu pumnul de fier de Alexander Lukashenko din 1994, pare înghețată. Până când ?

fermă

De Piotr Smolar

Postat pe 20 decembrie 2010 la 15:42 - Actualizat pe 20 decembrie 2010 la 17:20

Timp de citire 4 min.

  • Partajare
  • Partajare dezactivată Partajare dezactivată
  • Partajarea este dezactivată Trimiteți prin e-mail
  • Partajare dezactivată Partajare dezactivată
  • Partajare dezactivată Partajare dezactivată

Articol rezervat abonaților

Într-o zi, Serghei Khromchenko a văzut Turnul Eiffel. De departe. Trecuse la porțile Parisului, conducând un camion greu. În anii 1990, avea propria companie de transport, de care trebuia să se despartă. Timp de șase ani, el a integrat nucleul elementar al economiei din Belarus: ferma colectivă. Pronunțarea acestui nume simplu se referă la vremuri sovietice, la planuri de cinci ani, la structuri colective care permiteau oamenilor să supraviețuiască fără să vă faceți griji vreodată despre calitatea muncii. Belarusul este încă acolo. Ea a fost realeasă în funcția de șef de stat duminică, 19 decembrie, de Alexander Lukașenko. Un fost director al unei ferme colective.

Serghei Khromchenko este directorul adjunct al celui din Petrovicie, la 30 km de Minsk. La mică distanță, dar o altă lume, departe de ferestrele capitalei. Aproximativ 230 de persoane lucrează în ferma colectivă, pentru un salariu mediu de 200 de dolari. Grâul se vinde la Minsk, laptele la Mogiliev.

Ne-am apropiat de Serghei cu o viclenie slabă, pentru a depăși înțelegerea clasică a unui jurnalist străin: „Ni s-a spus că ferma dvs. colectivă funcționează bine.” Uimire. "Cine ți-a spus această prostie? Totul este în stare proastă și nu datează de la sosirea mea. Prețurile benzinei și ale pieselor de schimb sunt prea mari. Dar, mai presus de toate, mentalitatea fermei colective nu s-a schimbat de treizeci de ani. Pe scurt, „nu este al meu, așa că nu-mi pasă”. Aici, ca și în altă parte, obiectivele de producție sunt stabilite de către administrația locală. În caz contrar, nu există bonusuri pentru cei care merită. Nimanui nu-i pasa.