Un gust de scorțișoară și; speranţă; Zisul d; Poftele vechi
Scrisori și foșneturi de la ea ...
Cât de tineri și ignoranți sunt istoria minții lor. Mă întreb dacă este mai bine ca ei să rămână așa, inocenți și naivi. Ar trebui să ne îngropăm amintirile din sârmă ghimpată pentru a le împiedica să le străpungă inimile? Sunt sigur că își vor experimenta propriile tragedii. Sau ar trebui să ne avertizăm copiii despre cruzimea lumii și răutatea oamenilor? Îi avertizați astfel încât să se uite unul la celălalt și să aspire la compasiune? Acestea sunt întrebările care mă deranjează de ceva timp.
Autor: Sarah McCoy
Editor: Editions Les Escales
Eliberare: 2012
Pagini: 424
rezumat
Germania, 1944. În ciuda restricțiilor, patiseriile fumează la brutăria Schmidt. Între părinții ei patrioti, sora ei voluntară la Lebensborn și pretendentul său de rang înalt în armata nazistă, tânăra Elsie, în vârstă de 16 ani, trăiește cu scorțișoară și fără griji. Până în noaptea de Crăciun, când un băiețel evreu, a scăpat din lagăre, îi bate la ușă ... Șaizeci de ani mai târziu, în Texas, jurnalista Reba Adams trece pe lângă fereastra unei patiserii germane, Elsie's ... Și raportul despre care este pregătirea nu este nimic în comparație cu lecția de viață pe care urmează să o primească.
Rezumat personal
Garmisch este încă o stațiune de vacanță populară în Bavaria și, evident, în epoca Reich III a existat o mare garnizoană SS acolo. La Backereï Schmidt a fost favorizată de regim și cel puțin de SS care au venit să le ofere pâine și produse de patiserie. Familia sa este apropiată de doctrina nazistă. Tatăl său este un simpatizant. Prin urmare, suferă puțin de restricțiile alimentare și beneficiază de facilități pentru obținerea unor alimente rare, cum ar fi zahărul sau chiar ciocolata.
În 44 de ani, Elsie, în vârstă de 17 ani, trăiește „bine” spre deosebire de sora ei, Hazel, lovită de moartea logodnicului său SS în timp ce era însărcinată și care a decis să nască într-un Lebensborn. A devenit astfel una dintre acele mame ale patriei responsabile de purtarea copiilor celor mai merituoși ofițeri SS și, prin urmare, „rasa este pură” conform criteriilor regimului. A născut astfel gemeni suplimentari.
Elsie este comparată cu Lana Turner, așa că iată-o !
Elsie, la rândul ei, va fi propusă în căsătorie pe 24 decembrie 1944, de Josef, un ofițer de rang înalt al SS. Viitorul ei poate părea strălucitor, deși nu are nicio afecțiune pentru viitorul ei soț. În aceeași seară, a întâlnit un copil evreu de 6 sau 7 ani, Tobias. Vocea lui angelică l-a ținut viu și așa că este aici în Ajunul Crăciunului pentru a înveseli festivitățile. Pe cont propriu, el întruchipează tot ce nu știe despre ororile naziste. Mic fantomă scheletică, el este condamnat să se întoarcă la Dachau a doua zi. Dar ... totuși, nu este acest copil care vine să bată la miezul nopții? Elsie, logodnica SS se va afla confruntată cu cea mai mare dilemă din viața ei: salvarea acestui copil, cu riscul de a-și condamna familia sau de a chema Gestapo ?
Ar fi trebuit să știu că această lectură ar fi încercată, nu știu prin ce naivitate (probabil frumusețea titlului) am crezut că va fi potrivită pentru o perioadă festivă. Ei bine, ideea este că am ajuns atât de departe în urma lecturilor mele programate pentru Cold Winter Challenge, încât am terminat-o doar acum câteva zile. În cele din urmă, în această carte, este totuși o chestiune de Crăciun, din 24 decembrie 1944.
Povestea este țesută în jurul acestei teme, o poveste dezgropată neintenționat de un jurnalist puțin pierdut trebuind să scrie un articol despre tradițiile de Crăciun. Aceeași jurnalistă care se simte foarte incomodă când Elsie Schmidt-Meriwether folosește termenul de nazist.
De acolo, urmărim povestea după un model care îmi place foarte mult, alternând temporalitatea, 44/45 - 2007/2008. Urmărim povestea a două figuri feminine pe cât de diferite, pe atât de inegale. Căci este adevărat că amânarea Rebei Adams asupra vieții ei de căsătorie pare superficială în comparație cu experiența lui Elsie. Simțisem deja această formă de exasperare în celălalt roman al acestui autor, Un parfum de cerneală și libertate! Dar trebuie să recunoaștem, de asemenea, că ușurința prezentului vă permite, de asemenea, să respirați, prezența produselor de patiserie a lui Elsie este benefică și mi-a plăcut să descopăr numeroasele sale specialități.
Rețineți că, citind biografia autorului, mi-am dat seama că, în trecutul ei, ea amestecă El-Passo și Garmisch. Fiica unui soldat, a trăit prin garnizoana schimbătoare până la stabilirea sa în El-Paso, unde există, evident, o brutărie germană. Cât de departe merge, totuși, comparația? O ignor și este bine așa.
Așadar, să revenim la această lectură care a fost dificilă și a încercat în multe feluri.
A încercat să-și păstreze vocea neutră.
- Ai fost nazist ?
- Eram german
- Și așa, ai sprijinit naziștii ?
- Eram germană, repetă Elsie. A fi nazist este o poziție politică, nu un grup etnic. Doar pentru că sunt german nu mă face nazist.
Ceea ce este puțin diferit, în contextul acestui roman, este, prin urmare, că suntem de partea „bunilor germani” loiali regimului. Nu sunt luptători de rezistență, sunt oameni buni în mod obiectiv, dar care sunt manipulați de doctrina partidului. Dar pe măsură ce timpul trece și dezastrul nazist devine o certitudine, iluziile se spulberă pentru tânăra fată: existența lagărelor de concentrare și ceea ce se întâmplă acolo, represiunea împotriva poporului german și teroarea pusă în aplicare de Gestapo, disparițiile oamenilor începând să se îndoiască de meritele celui de-al Treilea Reich, de la Lebensborns și de eugenia lor fatală, de posibila prietenie între un evreu și un german ....