Vino la Wurzen cu toții astăzi; voi; n calorii arse; - LVZ - Leipziger Volkszeitung
„Dacă strângi puțin, puțin stăpânirea dialectului săsesc - și o vorbești puțin mai mult, atunci toată lumea crede că este o spaniolă.” Cuvântul Ringelnatz îl măgulește: José Joaquin Perez Martin, spaniolul, se simte ca acasă în Wurzen.
Kati Lange l-a „importat” după o vacanță în Lanzarote, cuplul are acum trei copii - Klaus, Francisco, Silvia. În a 5-a rundă Ringelnatz, toți cinci concurează.
Asociația organizatoare de înfrumusețare „Stadtwandler” cu 50 de ajutoare a făcut ca Wurzen să aibă și mai multe picioare - și asta duminică, foarte devreme dimineața. S-au pus bariere, s-au atârnat fanionele și s-au copt bețe de cereale. Au început 350 de alergători: de la cei mici de peste 200 de metri până la cei mari de peste 5000 de metri.
În cursa principală de zece kilometri după turnurile morii, Posttor și Ringelnatzhaus, Tobias Reis (20) din Nerchau a ocupat locul al treilea, cu puțin peste 37 de minute cel mai bun Muldentaler. De obicei, este ceva mai rapid, era deja înainte în burtica mamei sale, a văzut lumina zilei cu cinci minute înainte ca fratele geamăn Daniel - tot în Wurzen.
La final, Steffi Basmer și Jenny Müller au predat certificate și medalii. Fie că este vorba de un motiv de cai de mare sau de inel - trofeele erau la mare căutare. Primul club de volei și sport Wurzener Land a adus cei mai mulți sportivi la linia de sosire cu 19 membri - prin urmare, a putut aștepta cu nerăbdare 250 de euro. Coșul cadou pentru cea mai bună rimă a revenit lui Stefan Slamka. În stilul Ringelnatz a scris: „Veniți la Wurzen cu toții, astăzi se vor arde caloriile”. Pentru a-l umple din nou: De data aceasta, premii materiale ciudate au fost cartofii, ceapa, pâinea și berea Ringelnatz - regiunea își trimite salutările.
Gerd Bretschneider de la Privileged Bürgererschützengilde Wurzen a dat lovitura de start cu carabina sa. Prezentatorul și maratonistul Roman Knoblauch, care tocmai și-a acoperit urechile, a crezut că a auzit greșit: „Te rog, breasla puștilor există din 1470? Tunet!” Imediat după aceea, bărbatul de la Radio Leipzig a fost din nou uimit: mai întâi a început Ernst Petter, în vârstă de 79 de ani, și în cele din urmă cel mai vechi, Lilli Richter, în vârstă de 85 de ani. Wurzenerinul plin de viață a promis că va fi acolo când avea 100 de ani.
Thomas Zittier, șeful Asociației de Înfrumusețare, a oferit o atmosferă familiară - cu mascota Rila, bule imense de săpun, bucăți de măr de mușcătură. Maria Leipner a acționat clapeta de pornire, concepută ca fretwork cu un cap de personaj și nas Gottschalk - Ringelnatz, cine altcineva?
De la Leipziger Volkszeitung din 10.08.2015
Haig Latchinian