Volum semestrial publicat la Berlin - descărcare gratuită PDF
Informații despre istoria orașului modern 2014 Volumul al doilea semestru Locul publicării: Berlin Editat de Martin Baumeister, Christoph Bernhardt, Dorothee Brantz, Martina Heßler, Gerd Kuhn, Friedrich Lenger, Gisela Mettele, Susanne Rau, Jürgen Reulecke, Ralf Roth, Axel Schildt, Dieter Schott și Clemens Zimmermann în legătură cu Stefan Fisch, Antjekathrin Graßmann, Adelheid von Saldern, Hans Eugen Specker și Clemens Wischermann Concentrarea principală asupra orașului și a sărăciei în lungul secolului al XIX-lea Redactori responsabili: Olga Fejtová, Milano Hlavacka EDITORIAL Olga Fejtová/Milano Hlavacka City și Poverty. 5 B E R I C H T E U N D A U F S Ä T Z E Z U M T H E M A Andreas Weigl sărăcie slabă bunăstare bunăstare. Politica socială și sponsorii săi la Viena de la sfârșitul secolului al XVIII-lea până în ajunul Primului Război Mondial. 13 Olga Fejtová De la stat la politica socială locală din Praga în secolul al XIX-lea lung. 23
Gabriela Dudeková Reforme versus stereotypes. Modernizarea politicii locale sărace din Ungaria la începutul secolului al XIX-lea spre 20. Orașul de provincie Pressburg (Bratislava) și capitala Budapesta. 32 Katharina Brandes Asistență socială pentru săraci în Hamburg din 1788 până în 1914. 42 Ulrike Harmat Problema locuințelor ca parte a problemei sociale folosind Viena ca exemplu 1848-1914. 52 Martina Niedhammer Deoarece experiența arată că săracii noștri sunt în primul rând dependenți de noi. Sistemul sărac al comunității evreiești din Praga în lungul secol al XIX-lea. 62 Jens Gründler The care, slab nebun în zona urbană a serviciului de asistență socială slabă din Glasgow între 1850 și 1925. 72 L E I T R E C E N S I O N Olga Fejtová Herbert Uerlings, Nina Trauth, Lukas Clemens (eds.), Poverty. Perspective în artă și societate. Volumul însoțitor pentru expoziție, Frankfurt pe Main 2011. 81 F O R U M Michał Pszczółkowski Little Berlin. Principalele caracteristici ale dezvoltării urbane a Brombergului 1850-1914. 84 Adelheid von Saldern Zgârie-nori, publicații media și americanismul la începutul secolului al XX-lea. 109
Peter Payer Oraș și timp. Despre cronometrizarea spațiului public, Viena 1850 1914. 126 A L L G E M E I N E B E R I C H T E Elisabeth Gruber Oraș și violență (raport de conferință). 144 Eszter Gantner/Heidi Hein-Kircher Transferul de cunoștințe și spațiul urban. Formate, moduri și actori ai transferului de cunoștințe în orașele din estul Europei Centrale și de Est (raportul conferinței). 147 Florian Riedler Limite urbane vizibile și invizibile în lumea otomană și postotomană dintr-o perspectivă comparativă (raport de conferință). 151 Christoph Strupp Porturile maritime în tranziție. Schimbarea globală și rolul porturilor maritime din anii 1950 (raportul conferinței). 155 Orașele Alois Woldan ca spații culturale. Ucraina: Istorie, moștenire, literatură (raport de conferință). 158 Kathrin Zöllner Autentificarea peisajelor orașului (raport de conferință). 161 Dieter Schott Raport al Comitetului internațional al Asociației Europene pentru Istoria Urbană. 164 Christoph Bernhardt Raport de la adunarea generală a GSU. 171 Gisela Mettele/Dieter Schott Laudation GSU Young Talent Award 2014. 173 MESSAGES. 180
bunăstarea este un rol de pionierat prin faptul că, cu autoritatea pentru bunăstarea publică a tinerilor, o autoritate centrală a fost creată acolo mai devreme decât în alte orașe. O evaluare cuprinzătoare a bunăstării slabe și a celorlalte ramuri ale bunăstării derivate din aceasta este, prin urmare, dificilă și trebuie rezervată pentru studii de caz suplimentare privind ramurile individuale ale bunăstării. 60 Katharina Brandes, M.A., Universitatea din Trier, Centrul de Cercetare Europa, [email protected] a fost decisă la sfârșitul verii. Pentru detalii despre epidemia de holeră din 1892, vezi Richard J. Evans, Tod la Hamburg. Oraș, societate și politică în anii holerei 1830 1910, Reinbek bei Hamburg 1991. 60 Ca parte a disertației mele, folosesc dosare individuale selectate pentru a examina activitățile de îngrijire a orfanilor publici din Hamburg în timpul Imperiului German. Primele rezultate au fost publicate în Katharina Brandes, Inclusion and Exclusion, folosind exemplul plasării externe în bunăstarea copilului și a tinerilor la începutul secolului al XX-lea, în: Iulia-Karin Patrut/Herbert Uerlings (ed.), Inklusion/Exklusion und Kultur. Perspective teoretice și studii de caz din antichitate până în prezent, Köln 2013, p. 277 296. IMS 2/2014 51
Poate din această cauză, reprezentantul comunității culturale din Praga s-a alăturat rapid proiectului și a pus în mod repetat Primăria evreiască la dispoziție pentru prelegeri și conferințe în legătură cu înființarea biroului central în ianuarie 1913. Deschiderea serviciului de asistență socială slabă a migranților, care a fost amânată pentru toamna anului 1914 din cauza confirmărilor încă remarcabile ale statutelor pentru Praga și Reichenberg (Liberec), a căzut însă în frământarea generală a primului război mondial. 39 Dr. Martina Niedhammer, Collegium Carolinum, Institutul de cercetare pentru istoria Republicii Cehe și Slovaciei, München, [email protected] er-institut (ed.), Objecție și apărare. Reacțiile evreilor europeni la apariția antisemitismului (1879-1914). Anuar despre istoria și efectele Holocaustului, Frankfurt a. M./New York 2010, pp. 153-179. 39 Birou central pentru bunăstarea migranților evrei în Austria, la reprezentantul comunității culturale, Viena, 29 mai 1914, AŽMP, ŽnoP, RCh, semn. 128385. IMS 2/2014 71
lent în această ediție a IMS poate fi, de asemenea, înțeles ca o anumită compensare pentru deficitul acestei publicații altfel valoroase, care este importantă într-un context european. Dr. Olga Fejtová, Arhiva St. mesta Prahy (Arhiva orașului Praga), [email protected] IMS 2/2014 83
Fig. 1: Harta orașului Bydgoszcz în 1914. a fost strâns legată de o schimbare a populației în favoarea imigranților germani și că caracteristicile particulare ale dezvoltării urbane s-au bazat pe proporția ridicată a populației de funcționari administrativi. Mai mult, conceptele culturale de germanizare au atins nivelul estetic. Toate acestea au dus la o dezvoltare specifică orașului, dintre care unele s-au abătut de la normele și conceptele obișnuite. Această cale specială către modernitate a fost cu greu parcursă până acum, iar acest articol nu poate fi decât începutul unei examinări mai cuprinzătoare a subiectului, dar autorul speră că va contribui la consolidarea cooperării dintre istoricii polonezi și germani. Acest lucru ar fi de dorit în viitor, mai ales având în vedere sursele primare împărțite între arhivele germane și poloneze. Ca urmare a nivelului ridicat de industrializare, a discursului despre reformele urbane și a unei noi creșteri a profesionalismului, în special în domeniile planificării și arhitecturii, multe orașe din Europa de Vest au mers la managementul serviciilor municipale și la o activitate de modernizare în perioada examinată în primul rând aici
Fig. 2: Zone de dezvoltare urbană în anii 1850-1914. Sztuki Bydgoszczy i Regionu 1: 1, 1996, pp. 29-36, aici p. 30. IMS 2/2014 91
Fig. 3: Bahnviertel Un fragment al hărții lui Bydgoszcz din 1900. Marea cerere pentru apartamente noi a însemnat că industria construcțiilor de locuințe s-a dezvoltat în mod dinamic în special. Această dezvoltare a beneficiat de faptul că, spre deosebire de Poznan, de exemplu, orașul nu era înconjurat de un rezervor de clădiri ale cetății. Barăcile erau împrăștiate peste loc și nu aveau o influență inhibitoare asupra dezvoltării orașului. Când, în general, partea de vest a centrului era deja construită cu case de locuințe, magistratul a început să dezvolte zone la est de Danzigerstrasse. 92 IMS 2/2014 a furnizat primele planuri de oraș pentru acest site
administrația municipală de inginerie civilă finalizată la începutul secolului. 19 În anii 1900-1914 a fost construită prima parte, câmpurile Hempelsche numite după un proprietar anterior (între Danziger-, Fröhner-, Bleichfelder- și Hohenzollernstraße, (Fig. 4). Rândurile de case de locuințe erau înconjurate de vile orașului și clădiri publice. În 1903, Bülowplatz și străzile care radiau de acolo au fost marcate. Au fost planificate ca niște căi largi, cu două benzi, cu benzi verzi centrale (Fig. 5). În mijlocul noului cartier, de-a lungul Bülowstraße, Bismarckpark (poloneză: Park Jana Kochanowskiego) Fig. 4: Dezvoltarea câmpurilor Hempelsche Danzigerstrasse la colțul străzii Bismarckstrasse (Foto: aprox. 1900) 19 Planul de dezvoltare al orașului Bromberg, 1896, Archiwum Muzeum Okregowego w Bydgoszczy, Archiwalia, MOB H/A-1289; Plan de dezvoltare pentru extinderea nord-estică a Bromberg fără străzile de la est de calea Viehhof, 1903, ibid.; Plan de dezvoltare pentru Bleichfelde și Schröttersdorf, 1909-1913, Archiwum Pa nstwowe w Bydgoszczy, Akta miasta Bydgoszczy, 817. IMS 2/2014 93
un bulevard în formă de axă și relații vizuale corespunzătoare introduse. Institutul pentru Agricultură Kaiser Wilhelm (1904-1906) a fost construit pe Bülowstrasse, unde s-a încheiat această linie de vedere. Pe șantierul, care a fost pus la dispoziție gratuit de oraș, a fost construit un complex științific (Fig. 6), care era, de asemenea, tipic pentru arhitectura universitară din acea vreme, deoarece era separat într-o clădire principală reprezentativă și clădirile separate ale institutului. Planurile de la colegiile tehnice din Danzig (1900-1904) și Breslau (după 1905) pot servi drept modele pentru aceasta, ceea ce subliniază încă o dată necesitatea de a continua astfel de transferuri în zona de est a monarhiei prusace. Fig. 6: Planul Kaiser Wilhelm pentru agricultură al instalației. 22 Hans-Dieter Nägelke, clădirea Universității din Imperiul German. Arhitectura istoricistă în procesul de construire a consensului civil, Kiel 2000, p. 24. IMS 2/2014 95
Fig. 8: Obiecte mai importante din anii 1850-1914. Sursa: Studiul autorului. 102 IMS 2/2014
Drept urmare, Bromberg (Bydgoszcz) a fost considerat cel mai verde oraș din a doua republică poloneză. Michał Pszczółkowski, Universitatea din Zielona Góra, [email protected] Credite foto: 1) Harta din colecțiile Voievodatului și Bibliotecii Orașului Bydgoszcz, (Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Bydgoszczy) 2) Prelucrarea autorului. 3) Harta autorului. - și Stadtbibliotek Bydgoszcz (Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna w Bydgoszczy) 4) în: Z. Hojka, Dawna Bydgoszcz w fotografii, Bydgoszcz 2002, p. 120. 5) în: Z. Hojka, Dawna Bydgoszcz w fotografii, Bydgoszcz 2002, s. 128. 6) în: Institutul pentru Agricultură Kaiser Wilhelm din Bromberg, Zeitschrift der Bauwesen 1907, anul LVII (Atlas), p. 44. 7) Carte poștală din colecțiile autorului 8) Editarea autorului 108 IMS 2/2014