3 2 1 - Dintre conspiratorii Truman Devlin vol

Traducere: Ruf, Martin; Thon, Wolfgang

3 Londra: politicianul de rang înalt Mathewson este împușcat în fața unei mulțimi numeroase într-o tentativă de asasinat. Asasinul poate fi arestat, dar creierii rămân nedetectați. 2 Șeful securității, Joe Dempsey, care este specializat în identificarea și eliminarea amenințărilor, experimentează de neimaginat: țesutul politic tremură, guvernul britanic pare să piardă controlul. 1 Sarah, o tânără jurnalistă care a urmat atacul în direct, și Michael Devlin, un avocat, încearcă să descopere adevărul din spatele porților puterii. la viață și la moarte ... mai mult

3 Londra: politicianul de rang înalt Mathewson este împușcat în fața unei mulțimi numeroase într-o tentativă de asasinat. Asasinul poate fi arestat, dar creierii rămân nedetectați. Șeful securității, Joe Dempsey, care este specializat în identificarea și eliminarea amenințărilor, experimentează de neimaginat: țesătura politică este tremurată, guvernul britanic pare să piardă controlul. 1 Sarah, o tânără jurnalistă care a urmat atacul în direct, și Michael Devlin, un avocat, încearcă să descopere adevărul din spatele porților puterii. la viață și la moarte

Detalii produs
Heyne Books .43975
Publicat de Heyne
Titlul original: Killer Intent
Număr de pagini: 621
Data lansării: 13 mai 2019
limba germana
Dimensiuni: 203mm x 140mm x 48mm
Greutate: 720g
ISBN-13: 9783453439757
ISBN-10: 3453439759
Articol nr .: 54465547

Interviu cu Tony Kent la „321 - În cercul conspiratorilor”

Lucrezi ca avocat de mulți ani. Ceea ce este mai important pentru scrierea ta: cunoștințele pe care le ai ca avocat sau abilitatea de a spune povești convingătoare?

Tony Kent: Este un pic din ambele, cu acesta din urmă ușor depășind. Cu toate acestea, în special pentru „321 - În cercul conspiratorilor”, cunoștințele și experiența mea juridică au avut o importanță fundamentală. Am încercat să păstrez cartea cât mai realistă posibil fără a sacrifica valoarea divertismentului. Am folosit chiar și unele dintre controalele mele din viața reală pentru poveste.

Ai lucrat și ca boxer profesionist. Cum s-a întâmplat asta?

Tony Kent: Am fost boxer profesionist doar pentru o perioadă scurtă de timp, nu am avut niciodată în minte o carieră pe termen lung. Din întâmplare, a trebuit să-mi iau un an liber în timpul pregătirii juridice. - Am citit greșit data depunerii unei cereri! Nu este un semn bun pentru un avocat! - Și pentru că am câștigat mai multe titluri ca boxer amator, am vrut să folosesc timpul pentru a vedea dacă aș putea să fac asta ca profesionist. Și într-adevăr: am avut trei lupte profesionale și am câștigat pe toate trei, al doilea și al treilea prin eliminatoriu. M-am retras fericit și mi-am continuat cariera juridică. Afișați mai multe

Cum ți-a schimbat noua carieră de scriitor viața?

Tony Kent: A fost o experiență minunată, dar extrem de obositoare! Mulți oameni cred că, dacă scriitorii găsesc succes cu prima lor carte, se retrag de la slujba lor obișnuită și scriu cărți cu normă întreagă. Din păcate nu a fost cazul meu. Am scris în lateral și am continuat să lucrez ca avocat al apărării penale, ceea ce este mai mult decât un loc de muncă cu normă întreagă. Durează dimineața devreme, nopțile târzii și multe weekend-uri. Încă duc această viață, încercând să scriu o carte în fiecare an în același timp și acum lucrez și ca producător consultant la adaptarea „321”, care va fi regizată de regizorul de la Hollywood, Duncan Jones. Aș putea folosi cu adevărat puțin mai mult somn, dar îmi place totuși modul în care mi s-a schimbat viața.

Cât de aproape de realitate ar trebui să fie un thriller criminal? Apreciați, de asemenea, să vă luați libertăți literare?

Tony Kent: Răspunsul la acest lucru trebuie să fie diferit, în funcție de ce fel de „roman detectiv” scrie un autor. Cu romanele polițienești, care sunt foarte populare în Anglia, trebuie să spuneți foarte aproape de realitate și într-o manieră strict liniară ce se întâmplă în fiecare zi în cursul unei investigații. Este similar cu un thriller de justiție, dar trebuie să tăiați anumite lucruri în mod radical, deoarece procesele descrise sunt adesea foarte prelungite și 80% dintre ele sunt incredibil de plictisitoare. Apoi, există thrillere precum „321”, pe care aș prefera să le număr printre thrillere de acțiune. Încerc să scriu astfel încât cititorii * să aibă senzația de a vedea un film ca „Bourne Identity” pe marele ecran. Funcționează mai mult printr-un acord nescris încheiat între autor și public: amândoi știm că aceasta este o realitate umflată. Nu este ca un film Stallone din anii 1980, dar nici ca un serial ca „The Wire”. Cărțile mele au ceva din toate aceste tipuri de ficțiune criminală și îmi place foarte mult acest act de echilibrare.

Ca avocat, lucrezi adesea la Old Bailey, venerabilul tribunal din Londra care este bombardat în cartea de benzi desenate „V for Vendetta”. Vă faceți griji vreodată că această ficțiune va deveni realitate?

Tony Kent: Lucrul în Londra este mai periculos pentru mine decât lucrul în acest loc. Fiind un reper major al Londrei, Old Bailey este, fără îndoială, o țintă clară a terorii - atât în ficțiune, cât și în viața reală. În anii 1970 a fost atacat de IRA, care este menționat pe scurt la începutul „321”. Chiar și așa, securitatea din Old Bailey este complet etanșă. Sunt mai îngrijorat de numeroasele destinații mai simple din Londra, cel mai evident risc fiind, desigur, transportul public. Știu atât din practica mea de apărare penală, cât și din cercetările mele ca scriitor, că Serviciile de securitate din Marea Britanie - MI 5, GCHQ și SO15 - fac o treabă incredibilă de a ne păstra în siguranță.

Lumea politică se schimbă rapid. Din punctul tău de vedere, cum s-a schimbat lumea și mai ales Marea Britanie de când ți-ai scris debutul „321”?

Tony Kent: Din păcate, schimbările sunt incomensurabile. Nu voi intra acum în avantajele și dezavantajele Brexitului. Dar modul în care această problemă ne-a divizat societatea este tragic. Acesta este rezultatul direct al minciunilor de pe ambele părți. Adevărul este că nimeni nu știe ce se va întâmpla pentru că ceva de genul Brexit nu s-a mai întâmplat până acum. Și, desigur, îl avem pe Donald Trump. Chiar dacă știam că este o iluzie binevenită: SUA au fost întotdeauna un fel de far pentru restul lumii. Trump a șters-o. Totuși, pentru mine, ca scriitor, acest lucru are și avantaje. Cea de-a treia mea carte este situată în Casa Albă, printre alte locuri. Pentru cititori, în zilele noastre, este mult mai posibil ca lucrurile care merg prost în romanul meu să se întâmple și ele.

În timp ce „321” apare acum pentru prima dată în limba germană, publicul dvs. englez are deja continuarea sa. Ce putem aștepta cu nerăbdare în viitor?

Tony Kent: Planurile mele se bazează pe romanele mele anterioare. Vom continua să ne mișcăm în universul lor cu Devlin, Dempsey și toți ceilalți. Personaje noi vor fi adăugate pe măsură ce seria progresează; noi locații vor juca roluri și îmi vor oferi libertatea de a scrie alte povești, astfel încât să se simtă noi ca de fiecare dată.

Interviu: test literatură, 2019

Tony Kent: 321 - Printre conspiratori

Londra se află în stare de urgență. Premierul britanic îl primește pe președintele SUA. Împreună vor să aducă un omagiu misiunilor străine ale forțelor lor armate într-o mare ceremonie publică din Trafalgar Square. Din exterior, totul pare să fie sub control - dar în culise tensiunea este mare. Funcționarii din diferitele servicii de securitate guvernează asupra domeniilor de responsabilitate definite cu precizie și se supraveghează reciproc cu un amestec de respect și suspiciune. Peste o duzină de lunetiști sunt postați pe acoperișuri, în căutarea unor mișcări suspecte în mulțime. De asemenea, camerele de televiziune vizează scena evenimentului pentru a transmite imaginile zilei către lume în timp util. Cu puțin înainte de punctul culminant al festivităților, împușcături ecou în inima capitalei. Secretarul britanic de externe este rănit fatal!

Un pușcaș din Belfast este arestat sub suspiciunea că a efectuat atacul în numele „True IRA”. Actul său duce la diferitele povești care se dezvoltă într-o adevărată rețea de interese politice, de afaceri și private în cursul romanului de debut al lui Tony Kent „321 - În cercul conspiratorilor”. Traseele agentului experimentat Joe Dempsey, avocatul vedetă Michael Devlin, un om de succes pe nume Joshua și tânăra jurnalistă de televiziune Sarah, pentru care raportarea investigațiilor în curs este un mare pas pe scara carierei,.

Datorită muncii principale a lui Tony Kent - lucrează ca avocat al apărării penale - „321” nu este doar un thriller uluitor de suspans, ci și ceva de genul unui turneu privat prin viața de zi cu zi a unui avocat londonez. Se învață multe detalii despre împărțirea muncii între avocat, care își face apariția în negocierile din instanță, și „băiatul său”. Una trebuie spălată cu toate apele psihologice, cealaltă acționează în fundal și se caracterizează mai ales prin ambiția sa investigativă, tenacitatea și creativitatea sa. Pentru unul, haina care a fost obișnuită încă din secolul al XVIII-lea - deși aparent destul de incomod - conferă autoritate, cealaltă trebuie să poată să se miște destul de discret în toate cercurile relevante pentru acest caz.

Tony Kent povestește cum comunicarea în domeniul juridic este caracterizată de subtonuri și semnale non-verbale. Dar el descrie, de asemenea, dispute tangibile în termeni concreti impresionanți, care îi pun în mod repetat pe adversari în pericol de moarte. Când Kent descrie loviturile, loviturile și loviturile, se citește ca și cum ar fi jurnale ale scenelor de luptă ale thriller-urilor moderne de acțiune, care sunt aproape suprarealizate exagerate de înregistrările cu mișcare lentă.

Între timp, cea mai recentă, foarte reală escaladare violentă din orașul nord-irlandez Derry (Londra), în care o jurnalistă în vârstă de 29 de ani, care locuia ea însăși în Derry, a fost împușcată la începutul lunii aprilie, se aruncă pe pământ. Faptul că „adevăratul IRA”, care luptă pentru o unificare a Irlandei și Irlandei de Nord, este, de asemenea, considerat responsabil aici, dă în mod tragic „321 - În cercul conspiratorilor” o relevanță politică.

Tony Kent: 321 - Printre conspiratori

Londra se află în stare de urgență. Premierul britanic îl primește pe președintele SUA. Împreună vor să aducă un omagiu misiunilor străine ale forțelor lor armate într-o mare ceremonie publică din Trafalgar Square. Din exterior, totul pare sub control - dar în culise există o tensiune ridicată. Funcționarii din diferitele servicii de securitate guvernează asupra domeniilor de responsabilitate definite cu precizie și se supraveghează reciproc cu un amestec de respect și suspiciune. Peste o duzină de lunetiști sunt postați pe acoperișuri pentru a urmări mișcări suspecte în mulțime. De asemenea, camerele de televiziune vizează scena evenimentului pentru a transmite imaginile zilei către lume în timp util. Cu puțin înainte de punctul culminant al sărbătorilor, împușcături ecou în inima capitalei. Secretarul britanic de externe este rănit fatal!

Tony Kent povestește modul în care comunicarea în domeniul juridic este caracterizată de subtonuri și semnale non-verbale. Dar el descrie, de asemenea, dispute tangibile în termeni concreti impresionanți, care îi pun în mod repetat pe adversari în pericol de moarte. Când Kent descrie loviturile, loviturile și loviturile, se citește ca și cum ar fi jurnale ale scenelor de luptă ale thriller-urilor moderne de acțiune, care sunt aproape suprarealizate exagerate de înregistrările cu mișcare lentă.