Același complot poate intra parțial în domeniul public și parțial în domeniul privat Seban.

Cabinet de avocatură dedicat sectorului public: avocați în drept public, drept privat și drept penal pentru actori publici

Printr-o hotărâre din 6 mai 2015, Consiliul de Stat a decis că „ părțile clar delimitate și disociabile ale aceluiași complot pot, prin aplicarea normelor care reglementează domeniul public, să intre sub diferite sisteme de proprietate a statului ". După cum subliniază raportorul public în concluziile sale cu privire la această hotărâre, „ aceeași parcelă cadastrală nu intră neapărat sub același regim de proprietate de stat pentru toate proprietățile sale funciare »Cu condiția să existe limite fizice sau legale clare care să permită identificarea a două părți foarte distincte într-o singură coletă, această coletă poate, pe de o parte, să facă parte din domeniul public și, pe de altă parte, din domeniul privat a comunității de proprietari.

Soluția nu este probabil complet nouă; Consiliul de stat se pronunțase deja în această direcție printr-o decizie din 28 aprilie 2014 (CE, secțiune, 28 aprilie 2014, Municipalitatea Val-d'Isère, nr. 349420). Cu toate acestea, hotărârea din 6 mai 2015 are meritul de a soluționa problema cu un considerent de principiu și, astfel, de a pune capăt îndoielilor care au înconjurat problema până de curând.

---