Adopție - legal

Rolf P. Bach

Legea adopției de fond reglementează condițiile prealabile și consecințele unei decizii de adopție judiciară pentru toate părțile implicate, adică copilul, părinții săi de naștere, alte rude și părinții adoptivi. Face parte din prevederile dreptului familiei din Codul civil german (§§ 1741 și următoarele BGB).

Legea adoptării Republicii Federale a fost reproiectată fundamental în 1977. De atunci a cunoscut doar câteva modificări, cel mai recent cu ocazia reformei întregii legi a drepturilor copilului în 1998. Noile reglementări se refereau în esență la urmărirea practicilor ilegale în plasarea adopției, în special adoptarea copiilor străini și - pe baza unei decizii a Curții Constituționale Federale - consolidarea Drepturile de participare ale taților care nu sunt căsătoriți cu mama copilului.

Legea adoptării materiale, în care sunt reglementate cerințele și efectele unei adopții, face parte din prevederile Codului civil de drept familial (secțiunile 1741-1766 BGB). Există, de asemenea, câteva reglementări speciale pentru adoptarea adulților (§§1767-1772 BGB). Reglementările privind competența, procedurile și sancțiunile pot fi găsite într-o lege separată privind medierea adoptării (a se vedea: Medierea adoptării).

istorie

Instituția juridică de adopție, veche de milenii, a fost în primul rând un instrument de formare alternativă a familiei în favoarea cuplurilor fără copii sau a persoanelor singure, pentru a le oferi un moștenitor care să preia casa sau ferma, afacerea sau proprietatea sau - adesea mai important - numele familiei continuă, „genul” primește. Abia de la începutul secolului trecut, o adopție a fost menită să arate „copiilor săraci, dar înzestrați în mod natural, un mare beneficiu din punct de vedere material și spiritual”, adică interesele copiilor au o pondere mai mare. Astăzi, aspectul de a ajuta copiii orfani care sunt orfani de fapt sau social a ieșit în prim plan în aproape toate sistemele juridice din întreaga lume. Preocupările părinților adoptivi ar trebui să joace doar un rol subordonat. Ca o clauză generală, dispoziția introductivă a legii noastre privind adopția prevede, prin urmare, că adopția în calitate de copil este permisă numai „dacă servește interesul superior al copilului și este de așteptat să existe o relație părinte-copil între persoana adoptivă și copil” ( §1741 BGB). Toate celelalte reglementări ale legii adopției sunt subordonate acestui scop.

Consecințe juridice

Copilul adoptat este integrat în noua familie ca un copil natural, legitim, prin așa-numita adopție completă. Toate relațiile cu familia de origine sunt încheiate irevocabil. Adopția are loc printr-o decizie a instanței de familie, care trebuie să examineze împreună cu oficiul pentru protecția tineretului dacă este în interesul copilului. Pentru a exclude pe cât posibil deciziile greșite, decizia de adoptare a instanței ar trebui să fie precedată de o perioadă adecvată de îngrijire, care este de obicei durează cel puțin un an (§1744 BGB).

Cu câteva excepții, soții nu pot adopta decât împreună. Adoptarea de către o singură persoană este posibilă și din cauza cerințelor legale. Cu toate acestea, în practica medierii adopției în Germania, este mai degrabă excepția, care este încă evidentă din imaginea familială predominantă în societatea noastră, care include, de asemenea, mulți judecători de familie, specialiști în birourile de asistență socială a tinerilor și părinți care eliberează, care, în principiu, au dreptul de codecizie atunci când selectează părinții adoptivi adăuga. În plus, este citată o mai bună securitate juridică și materială a copilului adoptat pentru tratamentul preferențial al cuplurilor căsătorite.

cerințe

Limita inferioară de vârstă pentru părinții adoptivi a fost redusă la 25 și 21 de ani pentru cuplurile căsătorite și 25 de ani pentru cei singuri, pentru a se asigura că bebelușii și copiii mici sunt plasați cu cei mai tineri părinți posibili (§1743 BGB). Spre deosebire de multe sisteme juridice străine, legislația germană de adopție nu are o limită de vârstă superioară. Cu toate acestea, practica socio-educațională concluzionează din cerința legislativului pentru o relație naturală părinte-copil că sugarii și copiii mici nu ar trebui plasați cu părinții adoptivi cu vârste semnificative de peste 35 până la 40 de ani. Acest lucru nu exclude cuplurile mai în vârstă de la posibilitatea adopției, dar înseamnă că agențiile de plasament sugerează doar copii mai mari de vârstă școlară sau tineri pentru admitere la astfel de solicitanți.

Indiferent dacă un copil care urmează să fie adoptat s-a născut în cadrul sau în afara unei căsătorii existente, de la o decizie a Curții Constituționale Federale din 1995, ambii părinți născuți trebuie întotdeauna să consimtă la adopție, chiar dacă nu au custodia (secțiunea 1747 BGB). De asemenea, copilul trebuie să-și dea consimțământul atunci când are 14 ani. Consimțământul său trebuie confirmat și de reprezentantul său legal (§1746 BGB). În cazul în care ambii părinți și-au dat declarațiile de consimțământ, biroul de asistență socială pentru tineri va acționa ca tutorele legal al copilului în perioada de îngrijire adoptivă, adică până când decizia judiciară cu privire la adopție devine definitivă. Cu acordul, părinții biologici își pierd dreptul la contactul personal cu copilul; custodia lor este suspendată. Odată cu admiterea copilului în gospodăria viitorilor părinți adoptivi, obligația de întreținere a părinților biologici este, de asemenea, suspendată. Acesta trece deja părinților adoptivi adoptivi în timpul perioadei de plasament adoptiv (secțiunea 1751 BGB). Spre deosebire de părinții maternali normali, aceștia nu au dreptul la indemnizația de stat. Și în această privință ar trebui să se obișnuiască cu rolul lor viitor.

În cazul în care părinții biologici ai unui copil nu pot fi găsiți în ciuda unei percheziții efectuate de autorități sau dacă nu sunt în măsură să dea o declarație de consimțământ din cauza unor boli psihice grave, în special, consimțământul lor poate fi renunțat în totalitate. Atunci nu este nevoie să înlocuiți consimțământul cu o hotărâre judecătorească. Pentru a proteja în special mamele copiilor nou-născuți, este obligatorie o perioadă de blocare de opt săptămâni după nașterea copilului pentru depunerea declarației de consimțământ (secțiunea 1747 BGB). Ar trebui scutiți de a lua decizii pripite. Numai în cazul în care părinții nu sunt căsătoriți între ei și tatăl nu are custodie, acesta își poate da declarația de consimțământ înainte ca copilul să se nască. Consimțămintele trebuie notariate. Ești irevocabil. Ele devin invalide numai dacă cererea de adopție este retrasă, respinsă legal sau copilul nu a fost adoptat în termen de trei ani (§1750 BGB).

Înlocuirea consimțământului

În anumite condiții, consimțământul părinților sau al unuia dintre părinți poate fi înlocuit cu o decizie a Curții de tutelă în cazul în care copilul ar fi dezavantajat semnificativ prin neadoptarea acestuia. Motivele pentru înlocuirea judiciară a consimțământului sunt, de exemplu, faptul că părinții biologici s-au comportat indiferent față de copilul lor, că și-au încălcat îndatoririle părintești pe o perioadă mai lungă de timp sau într-un mod deosebit de grav, de exemplu sub formă de abuz fizic sau abuz sexual sau aprovizionare insuficientă (§1748 BGB). Consimțământul tatălui unui copil care sa născut în afara unei căsătorii existente și care nu a avut în niciun moment custodia poate fi înlocuit dacă copilul suferă dezavantaje semnificative fără adopție și fără celelalte cerințe specificate în lege.

Această reglementare, care există din 1998, este destinată să compenseze noul drept de consimțământ introdus de foștii așa-numiți părinți nelegitimi. Înainte de a începe o procedură de înlocuire, biroul de asistență socială pentru tineret ar trebui să arate părinților biologici modalități și mijloace care să le permită să-și păstreze copilul cu ei și să-i îngrijească mai bine în viitor. Proporția adoptărilor care au loc printr-o procedură de înlocuire a fost între 5 și 10% în ultimii ani.

Continua

Principiul adopției complete este, de asemenea, luat în considerare de acele reglementări care - cu excepția drepturilor legale de pensie - permit toate cererile materiale ale copilului, de exemplu la întreținere sau moștenire, din momentul înainte de adopție, să expire, care dau copilului numele de familie al părinților adoptivi atunci când adopția este declarată și să le ofere posibilitatea de a se adresa instanței de familie pentru a da copilului un prenume nou sau suplimentar (§1757 BGB). Practica instanțelor de tutelă tinde să permită doar adăugarea unui prenume suplimentar (de asemenea ca prenume), dar nu a unui nume complet nou. În interesul formării și descoperirii identității copilului, aceasta este o dezvoltare binevenită, deși unii părinți adoptivi nu prea înțeleg.

O reglementare specială privind protecția datelor este destinată să protejeze secretul adopției și să protejeze familia adoptivă de a fi anchetată de terți. Abaterile de la acest lucru pot fi făcute numai cu acordul părinților adoptivi și al copilului și în câteva cazuri excepționale strict limitate (secțiunea 1758 din Codul civil german). Această reglementare nu este rareori înțeleasă greșit în sensul că părinților adoptivi li se permite să ascundă adopția copilului adoptat sau să prevină încercările - care încep adesea în timpul pubertății - de a afla ceva despre propria lor origine sau de a lua contact cu rudele biologice. Dar acest lucru nu este cazul. Curtea Constituțională Federală a decis de mai multe ori în ultimii ani că toată lumea - inclusiv minorii - are dreptul să-și cunoască propria filiație.

Anularea adopției

Anularea unei adopții este aproape imposibilă. Dacă părinții biologici nu și-au dat consimțământul sau au fost obținuți prin eroare, înșelăciune sau amenințare, adopția poate fi revocată printr-o hotărâre judecătorească, dar numai dacă acest lucru nu este în conflict cu interesul superior al copilului (secțiunile 1760-1762 BGB). În plus, adopția nu trebuie să aibă loc cu mai mult de trei ani în urmă. Sunt mai frecvente procedurile de anulare care devin necesare în interesul copilului din cauza relațiilor permanent rupte în familia adoptivă. În plus, însă, anularea ar trebui să permită o nouă adopție sau copilul se poate întoarce la familia sa de origine. Comparativ cu numărul total de adopții, care a fost de aproximativ 6.000 pe an în ultimii ani, rata anuală a adopțiilor abandonate este scăzută, sub mai puțin de 1%.

abuz

literatură

Harald Paulitz (Ed.): Adopție - Poziții, impuls, perspectivă, München, Verlag C.H. Beck, ediția a II-a, 2006
Thomas Steiger: Noua lege a adopției internaționale și medierii adoptării, Bonn, Bundesanzeiger Verlag, 2002
Irmela Wiemann: Acordarea unei cămin copiilor adoptivi și adoptivi, Bonn, Balance, ediția a II-a, 2010

Mai multe contribuții ale autorului aici în manualul nostru de familie

autor

Rolf P. Bach, avocat și asistent social, fost șef al biroului central comun de adopție din cele patru state nord-germane din Hamburg

a lua legatura

Ottersbekallee 15
20255 Hamburg

Creat la 7 iunie 2001, modificat ultima dată la 11 iunie 2013