Alegere și valoare în l; opera critică a scriitorilor - Perseu
Perrone-Moisès Leyla. Alegere și valoare în opera critică a scriitorilor. În: Literatură, nr. 94, 1994. Réalismes. pp. 97-112.

Leyla Perrone-Moisès, Universitatea din Sâo Paulo
ALEGERE ȘI VALOARE ÎN LUCRAREA CRITICĂ A SCRITORILOR
După cum știe toată lumea, dar așa cum avem tendința de a uita astăzi, critica, prin însăși etimologia cuvântului, implică judecată. De la crearea sa în secolul al XVII-lea, sub forma decretelor Academiei, până la sfârșitul secolului al XIX-lea, când a atins plenitudinea mijloacelor sale și puterea sa de instituție autonomă, critica literară a revendicat și a exercitat funcția a judecării. Sainte-Beuve și Brunetière au declarat-o cu măiestrie: „A critica înseamnă a judeca”
Pe parcursul secolului al XX-lea, această certitudine a dispărut. În disconfortul unei judecăți tot mai lipsite de criterii, critica, modestă, s-a mulțumit să explice sau, „științific”, a început să analizeze. Până la deconstruire, subliniind că „singurul proiect al unei krinein” ar aparține „mimetologismului metafizic” *.
În vocabularul critic al secolului nostru, adjectivele calitative au devenit rare și discrete. Când vorbim despre o „carte frumoasă” sau despre un „mare scriitor”, ne bazăm pe un vag simț comun care trebuie înțeles de către interlocutor. În general, rămânem la calificative care nu sunt foarte compromisoare: „puternic”, „interesant”, „curios”, „sensibil”, „fin”, „imaginativ”, „inteligent” etc.