Alineatul 1 Instalații de producție, distribuție și ambalare d; partajarea apei
Articolul R1321-43
Prevederile acestei subsecțiuni se aplică instalațiilor, publice sau private, utilizate pentru producerea, distribuția și condiționarea apei destinate consumului uman. În plus față de facilitățile de producție, care includ bazinele de captare și tratarea apei, facilitățile includ:

1 ° Rețelele publice de distribuție care includ conexiunile publice care leagă rețeaua publică de rețeaua internă de distribuție;
2 ° Instalații neconectate la rețelele publice de distribuție și autorizate în conformitate cu articolele R. 1321-7 la R. 1321-9;