Ambasada Austriei Bruxelles - Ambasada Austriei Bruxelles

Bine ați venit pe site-ul Ambasadei Austriei la Bruxelles!

Aici veți găsi informații despre și din Austria în domeniile politicii, culturii, economiei și turismului, precum și o varietate de informații consulare în secțiunea noastră „Serviciul pentru cetățeni”.

Carte de condoleanțe pentru victimele atacului terorist din 2 noiembrie 2020 la Viena

www.remember0211.at

Intrarea în Austria din Belgia

1. Avertisment parțial de călătorie pentru regiunile Bruxelles-Capitală și Valonia

Începând cu 31 octombrie 2020 Regiunile Capitalei Bruxelles și Valonia este un avertisment parțial de călătorie (Nivelul de securitate 5).

Datorită situației sanitare (COVID-19), sunteți avertizat împotriva deplasării în aceste regiuni.

Pentru Flandra, se aplică în continuare „risc de securitate ridicat” (nivelul de securitate 4). Nu este recomandată călătoria care nu este absolut necesară.

Persoanele care se află în regiunile Bruxelles-Capitală și Valonia trebuie să aibă un test PCR negativ pentru SARS-CoV-2 la intrarea în Austria începând cu 31 octombrie 2020 poartă cu tine și arată-l la un control (Certificat de sanatate: Engleză germană). Acceptarea testului biologic molecular confirmat în acesta nu poate depăși 72 de ore la momentul intrării în Austria rămân în urmă. Copiii cu vârsta de până la 10 ani nu au nevoie de un certificat de sănătate la intrare.

La intrarea în țară fără certificat de sănătate este o Obligația de carantină (Germană/engleză) și imediat o carantină la domiciliu de 10 zile a concura. În orice caz, există și un test PCR pe SARS-CoV-2 în 48 de ore care urmează să fie efectuată la fața locului după intrare. Dacă rezultatul testului este negativ, carantina poate fi încheiată. Sunt acelea Legislația în carantină care trebuie respectat (întrebări frecvente legate de Coronavirus: capitol FAQ teste și carantină).

Posibilități de testare în Austria:

Opțiuni de testare SARS-CoV2 pe aeroportul din Viena.
Laboratoare COVID-19
Mai multe informații despre Advantageaustria .

2. Intrarea din regiunea Flandra

Oameni care vin din următoarele țări și în ultimele 10 zile fără excepție ați rămas în aceste state/zone sau în Austria, intrând în Austria fără teste Covid19 sau măsuri de carantină permis:

Australia, Belgia (numai Flandra), Bulgaria (cu exceptia din regiunile Blagoevgrad, Burgas, Dobrich, Gabrovo, Jambol, Kardzhali, Montana, Plovdiv, Rasgrad, Shumen, Sliven, Smoljan, Sofia, Stara Zagora, Targovishte, Varna), Danemarca, Germania, Estonia, Finlanda, Franța (cu exceptia regiunilor Île-de-France și Provence-Alpes-Côte d’Azur), Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Japonia, Canada, Croația (doar regiunile Brod-Posavina, Istria, Koprivnica-Križevci, Osijek-Baranja, Šibenik-Knin, Varaždin, Zadar), Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Malta, Monaco, Noua Zeelandă, Țările de Jos, Norvegia, Polonia, Portugalia (cu exceptia regiunile Lisabona și Nord), Republica Coreea, San Marino, Suedia, Elveția, Slovacia, Slovenia, Spania (doar Comunitatea Autonomă a Insulelor Canare), Ungaria, Uruguay, Vatican, Regatul Unit (cu exceptia North East, East Midlands & Yorkshire and the Humber), Cipru.

Vă rugăm să rețineți și reglementările belgiene de ieșire (a se vedea secțiunea următoare).

Indiferent de țara de plecare Tranzitul aeroportului sau Trecând prin Austria fără escală posibil. O simplă schimbare la un alt mijloc de transport nu este considerată o escală și nici nu sunt întreruperi indispensabile.

4. Informații privind reglementările actuale de intrare

Puteți găsi informații detaliate despre cerințele actuale de intrare și reglementările sanitare aplicabile în Austria aici:

Belgia: informații cu privire la măsurile împotriva răspândirii coronavirusului și reglementărilor de intrare și ieșire

1. Informații și reguli de conduită de aur:

Informații mai detaliate și actualizate despre reglementările belgiene în legătură cu COVID-19, precum și întrebări/răspunsuri pe numeroase subiecte pot fi găsite pe pagina de informații a guvernului belgian și pe site-ul web al Centrului de criză belgian. .

Pentru a conține coronavirusul, Belgia are „cele 6 reguli de conduită de aur”:

Respectarea reglementărilor de igienă, cum ar fi spălarea regulată a mâinilor sau dezinfectarea. Evitați să dați mâinile și îmbrățișările.
Activități preferabil în aer liber. Dacă nu este posibil, ventilați suficient spațiile.
O considerație specială pentru persoanele care aparțin unui grup de risc.
1,5 m distanță minimă, cu excepția copiilor cu vârsta sub 12 ani, a persoanelor din propria gospodărie și a contactelor personale.
Cerc de contact personal: 1 persoană externă fixă per membru al gospodăriei (persoană singură: 2 copii cu vârsta sub 12 ani neincluși). Aceasta include contacte mai apropiate, unde distanța minimă nu poate fi întotdeauna menținută. Primit doar 1 invitat acasă.
Întâlnirile de grup în aer liber sunt limitate la maximum 4 persoane (cu excepția copiilor sub 12 ani). Trebuie respectate cerințele de igienă și distanța minimă.

Măsuri COVID până pe 13 decembrie 2020:

Bruxelles și Valonia 10:00 PM - 6:00 AM
Flandra 00:00 - 05:00

Purtând unul Protecția gurii și nasului de la 12 ani este în transport public (inclusiv gări, stații de metrou și autobuz, aeroporturi). Cerința de mască se aplică, de asemenea, la nivel național în toate clădirile accesibile publicului, pe piețe, în locuri foarte frecventate în aer liber (de exemplu, străzile comerciale, determinarea și marcarea sunt efectuate de primar).
Bruxelles: general Cerința măștii toate intr-unul spațiu public (adică și în aer liber)

Comerț și gastronomie:

închidere de comerțul cu amănuntul neesențial și din profesii non-medicale de contact
închidere gastronomie (Luare permisă până la 22:00)
Cumpărături singure (sau însoțit de un minor sau de o persoană care are nevoie de îngrijire)
Interzicerea vânzărilor de alcool de la 20:00
anulare toate Crăciun, purici și piețe anuale
Bruxelles: interzicerea consumului de alcool în spațiul public
Bruxelles: Ora de închidere pentru comerț 20:00.

închidere de Campinguri; Hoteluri și pensiuni deschise (mese în cameră)

închidere toate Facilități culturale, sportive, de wellness și de agrement (cu excepția bibliotecilor, spațiilor în aer liber pentru sporturi individuale)

Pot fi impuse restricții suplimentare la nivel local. Acest lucru îi afectează în principal pe cei populari Destinații turistice și Locuri cu un număr mare de infecții. Prin urmare, vă rugăm să întrebați despre reglementările și liniile directoare locale înainte de a începe călătoria.

Aplicația este disponibilă pentru urmărirea contactelor digitale în Belgia „Coronalert” disponibile în mod voluntar.

Austria este aprobat de autoritățile belgiene ca "Zona roșie" (Zona de risc). Asta inseamna:

Dacă ați rămas într-o „zonă roșie” în ultimele 14 zile, Călătorii fără simptome după intrarea în Belgia provizoriufără cerință de testare Mai Mult. Evaluarea comportamentului de risc în străinătate (chestionar ca parte a Înregistrare online (Formularul de localizare a pasagerilor din sănătatea publică, vezi punctul 2) decide dacă călătorii ar trebui să meargă la o Carantină de 10 zile trebuie să pleci sau nu. Orice cerere de carantină este trimisă prin SMS.
Exceptat sunt oameni care sunt mai puțin de 48 de ore într-o „zonă roșie” au rămas sau ei înșiși rămâneți în Belgia mai puțin de 48 de ore precum și mișcări esențiale de călătorie și călătorii de către persoane într-o funcție esențială (sub întrebări frecvente: internațional).
De călătorii neesențiale din Belgia la unul "Zona roșie" (în special în scopuri turistice) este din partea autorităților belgiene puternic descurajat.

Informații suplimentare despre reglementările belgiene de intrare și ieșire pot fi găsite pe pagina principală a Ministerului Afacerilor Externe din Belgia și pe pagina de informații corona a guvernului belgian (FAQ/Internațional).

3. Înregistrarea intrării:

În 48 de ore înainte de intrare pentru Belgia este unul Înregistrare online ( Formular de localizare a pasagerilor în sănătate publică ) a intreprinde. Înregistrarea este confirmată prin SMS folosind un cod QR.

Excepție: Călătorii care nu sosesc cu avionul sau cu vaporul și care au fost în afara Belgiei mai puțin de 48 de ore sau care vor fi în Belgia mai puțin de 48 de ore.

Formularul conține, de asemenea, întrebări despre Evaluarea comportamentului de risc in strainatate. Acestea sunt utilizate și de autoritățile belgiene pentru a evalua o obligație de carantină după intrarea dintr-o zonă roșie.

Persoanele care nu au un număr de telefon mobil trebuie să aibă unul document completați, trimiteți prin e-mail la PLFBelgium (at) health.fgov.be și aveți o imprimare cu dvs.

Informații despre ediții curente (Carantină, test PCR) la intrarea în Belgia poate fi găsit pe site-ul Ministerului Afacerilor Externe din Belgia .

4. Posibilități de testare în Belgia:

Este recomandat să clarificați în prealabil modalitățile de testare aplicabile cu centrele de testare și laboratoarele (de exemplu, persoane cu sau fără simptome, cu sau fără prescripție medicală, cu sau fără cod QR, teste în scopuri de călătorie):

5. Informații și contacte ale autorităților belgiene privind COVID-19:

Site de informare al autorităților sanitare belgiene
Site-ul Centrului de Criză din Belgia
Linia telefonică de informare a autorităților sanitare belgiene Tel: 0032 (0) 800 14689
Contactați centrul de urmărire în Bruxelles-Capital Tel: 0032 (0) 2 214 1919
Asociația medicilor generaliști din Bruxelles-Capital Tel: 0032 (0) 2 201 2222
Număr general de urgență: 112
Regiunea Bruxelles: dacă nu puteți ajunge la medicul de familie, puteți apela următorul număr (în primul rând înainte de numărul de urgență): 1710

Informații actuale despre traficul petrecerilor

Evenimente pentru aplicarea Pașapoarte, cărți de identitate, documente de stare civilă și Certificate de cazier judiciar poate fi rezervat online sau, în cazuri urgente, prin telefon.

Pentru alte chestiuni, așa Colectare de documente, Expoziție de Afirmații de viață, Certificarea semnăturilor și alte bolți Programările trebuie, de asemenea, aranjate prin e-mail sau telefon, până la o notificare ulterioară.

Intrarea în ambasadă și consulat este doar a avea Protecția gurii și nasului (MNS) permis. Înainte de a intra, ceea ce este prevăzut în zona de intrare Dezinfectanți a folosi. Necesarul Distanțe minime Trebuie respectat.

Informații despre rezervarea rezervărilor online pentru permisul de ședere permanentă - cu excepția angajării în 2021

Informații despre rezervarea online a programărilor pentru permisul de ședere permanentă - cu excepția locului de muncă remunerat pentru anul de aplicare 2021, puteți găsi aici.

Cetățenie austriacă pentru victimele naziste și descendenții acestora

Responsabil de consecințele catastrofale ale național-socialismului din Austria, Consiliul Național Austriac a decis, la 19 septembrie 2019, modificarea Legii cetățeniei austriece (StbG), care permite victimelor național-socialismului și descendenților lor direcți să accepte cetățenia austriacă prin depunerea unei plângeri. Mai multe informații găsiți aici.

Notificare de securitate

Notificare de avertizare: Vă rugăm să rețineți că informațiile de contact și sfaturile de călătorie furnizate pe site-urile neoficiale sunt de obicei incorecte, depășite și în niciun fel autorizate de Ministerul Afacerilor Externe. Pentru informații și sfaturi corecte, vă rugăm să consultați site-urile oficiale ale Ministerului Afacerilor Externe și ale autorităților de reprezentare austriece.

Referendum

Austriecii din străinătate se pot alătura, de asemenea Referendum (vezi informații suplimentare). Practic, trebuie să fiți înregistrat în registrul alegătorilor dintr-o municipalitate austriacă pentru a participa.

Notă importantă: Știri

Pe 29 ianuarie 2020 Domnul Mag. Alexander Schallenberg, a depus jurământul de ministru federal pentru afaceri europene și internaționale.

Călătoriile construiesc poduri

Călătoria a fost întotdeauna o activitate de legătură. „Este minunat să revin în sfârșit în vacanță în Belgia. Așteptăm cu nerăbdare să vă vedem în Austria. ”(Österreich Werbung). „Călătoria construiește poduri”

Avantaj Austria

Departamentul de comerț al ambasadei/Camera de Comerț din Austria oferă o gamă largă de servicii de afaceri atât pentru companiile austriece, cât și pentru partenerii lor de afaceri internaționali.

Ambasadorul Austriei în Belgia reprezintă și interesele Austriei la NATO .