Anecdote despre seria Killing Eve - AlloCiné
Adaptare
Killing Eve este adaptat dintr-o serie de nuvele de Luke Jennings, publicate între 2014 și 2016, compilate într-o carte intitulată „Numele de cod Villanelle„în 2018. Autorul este creditat și ca scenarist pe unele episoade.
De la cărți la seriale
Au fost făcute mai multe modificări între opera originală și serie. Personajele lui Carolyn Martens (Fiona Shaw), șefa secției ruse a MI6, și Elena Felton (Kirby Howell-Baptiste), asistenta Evei, erau bărbați în cărți. O transpunere a genului nu neapărat ușor de impus pentru designerul Phoebe Waller-Bridge: "La un moment dat, a avut loc o întâlnire în care cineva a spus: „Nu pot fi prea multe femei”, sugerând că nu ar fi credibil. I-am răspuns, despre ce dracu vorbești? Nu dacă este bine scris și bine făcut. " Apropo, dacă autorul Luke Jennings nu ar fi luat în considerare personajul asiatic al Evei, interpretarea lui Sandra Oh i-a luat toate îndoielile.
Anatomia post-Grey a Sandrei Oh
O premieră la premiile Emmy
Datorită performanței sale ca agent MI5, Eve Polastri, Sandra Oh a făcut istorie cu Premiile Emmy. Într-adevăr, ea este prima femeie din Asia - coreeană, în acest caz - care a fost numită în categoria Cea mai bună actriță dintr-un serial dramatic.
În pielea unui psihopat
Dacă Jodie Comer alcătuiește deja o mare carieră la televiziunea anglo-saxonă (Jurnalul meu nebun de grăsime, Treisprezece, Prințesa albă), rolul lui Villanelle, un psihopat fără îndoială care susține diferite personalități în funcție de misiunile sale, îi dă ocazia actriței să treacă, în câteva scene, de la ingenuul copilăresc la femme fatale. "Jodie poate schimba temperatura unei camere într-un indiciu ", rezumă Phoebe Waller-Bridge. Principala parte interesată este foarte entuziastă: "Nu cred că am mai citit așa ceva. Am avut o dorință arzătoare de a face ceva modern și subversiv și s-a întâmplat ". Pentru prima dată, actrița s-a putut bucura și de realizarea unor cascadorii, cum ar fi urcarea pe o țeavă de gunoi sau urcarea pe un perete de piatră în Londra, pentru a se obișnui să-și poarte propria greutate.