Angola. Un regim care nu este democratic
Pentru prima dată în ultimii cincisprezece ani, președintele dos Santos organizează alegeri legislative. Dar totul se va face astfel încât cei mai lipsiți să nu-și poată exprima liber nemulțumirea.

Desen de Christoph Niemann publicat în The New York Times Book Review, SUA.
O limuzină gri cărbune trage în fața barului din Miami Beach. Piciorul subțire al unei femei iese din ușa din spate. Dar proprietarului îi lipsește ieșirea: piciorul, încălțat într-o sandală albă, aterizează într-o baltă noroioasă. Unul dintre prietenii lui se repede să-i dea o mână de ajutor. „Cum se face, cu toate aceste gropi din Angola?” întreabă tânăra. „Cumpără un 4 x 4”, i se spune. „Asta face toată lumea.” Aceasta este logica celor bogați. Între timp, Angola se pregătește să voteze săptămâna aceasta, pentru prima dată în șaisprezece ani. Ultimele alegeri, din 1992, au dus la reluarea războiului civil. Alegerile parlamentare vor fi un test crucial pentru această țară cu economia cu cea mai rapidă creștere din lume.
Pentru angolani obișnuiți - care au suportat războaie succesive din 1961 până în 2002 - boom-ul economic nu s-a tradus într-o îmbunătățire a condițiilor lor de viață, întrucât anul trecut țara a crescut cu 24%. Populația de peste 16 milioane continuă să concentreze cei mai slabi indicatori în ceea ce privește speranța de viață, educație și bogăție. Împărțirea dintre bogați și săraci este un adevărat abis: în timp ce clasele superioare pot plăti 20.000 de dolari pe lună în chirie pentru un apartament simplu cu două camere în centrul Luandei, milioane de oameni se înghesuie în mahalale din toată țara. . Două treimi din populație supraviețuiesc cu mai puțin de 2 USD pe zi. Șomajul este ridicat - între 40% și 60% -, iar mortalitatea infantilă este una dintre cele mai mari din lume, aproximativ un sfert dintre copii murind înainte de vârsta de 5 ani.