Apele termale - Ministerul Solidarității și Sănătății

Prin termenul "ape termale" se înțelege apele minerale naturale utilizate în scopuri terapeutice într-o unitate spa.

Unități termice

O stațiune termală este o unitate care folosește la fața locului sau prin aprovizionare directă, pentru tratamentul intern sau extern al oaspeților spa, apă de la unul sau mai multe izvoare minerale autorizate în mod regulat sau nămol și gaze derivate din acestea (articolul R. 1322-52 din Public Codul sănătății).
Există mai mult de o sută de unități termale în Franța, distribuite în cea mai mare parte în regiunile de sud-vest și sud-est (Aquitaine, Languedoc-Roussillon, Rhône-Alpes, Midi-Pyrénées) și primesc aproape 550.000 de curisti pe an.

Doisprezece zone terapeutice majore (sau orientări terapeutice) au fost definite de securitatea socială:
reumatologie;
căi respiratorii;
Digestiv;
flebologie;
dermatologie;
condiții psihosomatice;
boli cardiovasculare;
Sistem urinar;
neurologie;
ginecologie;
afecțiuni ale mucoaselor buco-linguale;
tulburări de dezvoltare ale copilului.

Apă minerală naturală utilizată în scopuri terapeutice într-un spa termal (EMN)

Apa utilizată în scopuri terapeutice într-o unitate spa trebuie să fie apă minerală naturală. Ca atare, este supus unor reglementări naționale precise bazate pe dispozițiile codului de sănătate publică (articolele L. 1322-1 până la L. 1322-13; R. 1322-1 până la R. 1322-44- 8; R. 1322 -45 la R. 1322-67). EMN este apă de origine subterană care trebuie protejată de orice risc de poluare.
Este definit prin puritatea sa originală și se distinge de alte ape prin natura și stabilitatea elementelor fizico-chimice esențiale care o constituie (minerale, oligoelemente). Începând cu anii 2000, cerințele microbiologice stricte au fost stabilite prin reglementări, la nivelul resursei și la nivelul punctelor de utilizare din unitatea spa (decret din 19 iunie 2000 de modificare a decretului din 14 octombrie 1937 modificat referitor la controlul surselor de apă minerală).

---