Aprovizionarea cu gaze a Moscovei cu avantaje în cursa conductelor - Handelsblatt

UE este dependentă de Rusia pentru aprovizionarea cu gaze. Proiectul conductei Nabucco ar trebui să rezolve această nenorocire. Dar construcția lor este mai discutabilă astăzi ca niciodată.

avantaje

04/02/2011 | de Florian Willershausen

Baku Azerbaidjan este incredibil de bogat în materii prime. Dacă doriți să vedeți acest lucru în fața ochilor, ar trebui să conduceți direct la nord de capitala Baku. Calea duce peste străzi gropite, pe lângă tarabe de kebab și colibe de lemn în care locuiesc oamenii. După trei sferturi de oră ajungi la Janar-Dagh, muntele arzător. Aici natura scoate gazul din stâncă cu toată puterea, care apoi se aprinde. De mai bine de 100 de ani.

Vara, adolescenții sfârâie pe muntele arzător. Altfel nu are nicio funcție; extragerea rezervelor de gaz subiacente nu este viabilă din punct de vedere economic. Janar-Dagh reprezintă un simbol al abundenței materiilor prime - și a puterii pe care Azerbaidjanul o conduce autoritar.

Anul acesta, țara de pe Marea Caspică va lua două decizii importante pentru furnizarea europeană de gaze: Pe de o parte, UE dorește să aibă acces la marile rezerve de gaze azeriene în viitor. Așa că vrea să iasă din mâna furnizorului rus Gazprom. Pe de altă parte, va fi clar în următoarele luni dacă acest gaz va curge prin conducta Nabucco - conducta în valoare de peste zece miliarde de euro pe care Bruxelles-ul o susține ca proiect strategic.

Totul depinde de decizia guvernului de la Baku: Fără gaz azer, Nabucco este mort. Consorțiul are nevoie de 20 de miliarde de metri cubi de gaz, astfel încât conducta să fie viabilă din punct de vedere economic și să funcționeze fără probleme din punct de vedere tehnic. Azerbaidjanul ar putea livra doar zece miliarde. Dar, odată ce azerii sunt la bord, consorțiul Nabucco calculează, ar trebui să înceapă negocierile cu alți furnizori, cum ar fi Turkmenistan sau Irak, unde sunt stocate rezerve de gaze similare.

Dar nu numai din cauza deciziei în așteptare a Azerbaidjanului, proiectul de prestigiu al UE este mai mult decât oricând pus în discuție. Gazprom creează fapte atunci când planifică conducta South Stream concurentă, spre deosebire de planificatorii de la Nabucco.

Săptămâna trecută, de exemplu, Gazprom a adus la bord filiala BASF Wintershall. Pe lângă grupul energetic italian Eni și grupul francez EdF și unele țări din sud-estul Europei, un mare furnizor german deschide și piața gazelor suplimentare Gazprom. Deci, gazul este disponibil pentru South Stream - și o piață care îl poate cumpăra.

La Nabucco, pe de altă parte, nu este clar până acum dacă și când gazul din Asia Centrală va curge prin tub. Privit în acest fel, este de la unu la zero pentru Rusia. Bruxellesul amenință falimentul? În ianuarie, reprezentanții UE cu greu puteau fi opriți în optimism. Șeful Comisiei Comisiei José Manuel Barroso și comisarul pentru energie Günther Oettinger tocmai se întorseseră de la Baku, Barroso a vorbit despre o „descoperire”: în discuțiile cu guvernul, au convenit asupra unui „coridor sudic” prin care gazul să curgă în Europa în câțiva ani. În martie, comisarul pentru energie, Oettinger, a adăugat la acea vreme, Baku va decide contractele de furnizare specifice cu clienții europeni.

Uimirea față de exuberanța europenilor

Câteva săptămâni mai târziu, Elshad Nassirow, vicepreședintele companiei de energie azeri Socar, stă în biroul său din Baku. Este oarecum uimit de exuberanța cu care oaspeții de la Bruxelles au rezumat rezultatele vizitei lor la Baku. Sigur, promite el, „rezervăm zece miliarde de metri cubi de gaz pe an pentru Europa.” Dar dacă gazul va curge prin Nabucco sau o altă conductă nu se va decide până la sfârșitul anului.

Ceea ce este uitat uneori la Bruxelles: conducta Nabucco nu este în niciun caz singura linie prin care Azerbaidjanul ar putea pompa gazul către Europa. DAP, TGI și SCP sunt alternative - conducte care rulează doar până în Italia și, prin urmare, sunt considerabil mai ieftine. În schimb, conducta Nabucco se va extinde până la joncțiunea Baumgarten din Austria, de unde combustibilul va fi distribuit în țările industriale din nord, cum ar fi Germania.

Nici măcar nu s-a decis dacă azerii vor ajunge în cele din urmă la bord cu rușii. Gazprom vinde și conducta South Stream ca mijloc de transport pentru gazul azer. Vice-Nassirov Socar precizează clar: „Nu vom împărți profiturile cu un intermediar.” Dacă gazul azer va curge prin conducta rusă, trebuie să se asigure la frontiera UE că Socar acționează ca vânzător.

Azerbaidjanul a devenit extrem de încrezător în sine în ultimii ani. Negociatorul Nassirov calculează cu răceală și arată adevăratele dependențe: „Înțelegem că Europa vrea să devină mai independentă de Rusia în ceea ce privește aprovizionarea cu gaze.” Dar dacă Azerbaidjanul poate vinde gaz mai scump în Elveția sau Italia, „de ce ar trebui să sprijinim Nabucco?” „În cele din urmă, Europa este mult mai dependentă de Azerbaidjan decât invers.

„Nu ne grăbim să dezvoltăm noi zăcăminte de gaz”

Zăcământul de gaz Shah Deniz-II, din care europenii vor să extragă gazul, este doar o sursă de venit pentru Azerbaidjan printre mulți. "Multe miliarde de petrol ne-au supraîncălzit economia în ultimii ani", spune Nassirow, "așa că nu ne grăbim să dezvoltăm noi zăcăminte de gaz".

Cu toate acestea, pentru Nabucco timpul se scurge. Până în prezent, consorțiul, care include și RWE Group, cu sediul la Essen, nu a avut un singur contract ferm în sertar.