ARCS ARCS Pagina 9
28 ianuarie 2016 la Fonderia Aperta Teatro - Verona
> Fișierul nr. 1
Cum să devii și să te afirmi dincolo de penisul puternic și de clitorisul erectil ?
Dosar propus și coordonat de Sarah-Anaïs Crevier Goulet, Anaïs Frantz, Elsa Polverel.
Comitetul științific format din Clélia Barbut, Jeanne Brun, Mireille Calle-Gruber, Monique David-Ménard, Chloé Maillet și Chantal Zabus.
Chantal Zabus
Traducere din engleză de Sarah-Anaïs Crevier Goulet
Logici sociale
ANTROPOLOGIE, ETNOLOGIE, CIVILIZARE SOCIOLOGIE AFRICA NEGRU MAGHREB, ORIENTUL MEDIU
ISBN: 978-2-343-08018-5 • februarie 2016 •
Tradus din versiunea americană, Between Faith, Laws and Rights abordează modificările genitale ale exciziei și infibulării în relatările la persoana întâi scrise de femeile africane în engleză, franceză și arabă. Această carte este antropologia literară a MGF (sau mutilarea genitală feminină) și arată cronologic - din anii 1960 până în prezent - modul în care aceste femei au reușit să se elibereze de cătușele inextricabile ale culturii, religiei și patriarhatului. Într-un mod giratoriu, studiul abordează, de asemenea, avatarurile clitorisului încă din secolul al XVI-lea, marcajele corporale, lumea haute-couture și operațiile efectuate în Occidentul contemporan în era chirurgiei plastice. Prin această legătură între textele femeilor și contexte
cine le-a produs, corpul feminin apare ca o problemă de contestare între diferite facțiuni (adesea formate din bărbați), dar și ca spațiu limitativ între subiectul neîncorporat și agent, între consimțământ și protest, între obiceiuri și drepturile omului - între credință, legi și drepturi.
Potrivit Chantal Zabus, Între ritualuri și drepturi: excizia în textele experiențiale ale femeilor africane și în contextele umane
(Stanford: Stanford University Press, 2007), 354 p
Format în Belgia, Canada (MA) și Statele Unite (doctorat), Chantal Zabus din 2000 este profesor de literatură postcolonială comparată și studii de gen la Universitatea Paris-13 Sorbonne-Paris-Cité. De asemenea, este membru senior al Institutului universitar de Franța (IUF).
Sarah-Anaïs Crevier Goulet este colegă post-doctorală la Centrul de Cercetări în Imaginar de la Universitatea Catolică din Louvain-la-Neuve (Belgia) și lector la Sorbona Nouvelle-Paris 3. Teza sa a fost publicată în 2015 de Honoré Champion sub titlul Între text și corp: doliu și diferență sexuală în Hélène Cixous.
Colecția „Logici sociale”
în regia lui Bruno Péquignot
458 pagini
Preț editor: 37,05 €
6 februarie 2016
340 de pagini, format 150 x 230 mm 25 ilustrații în alb și negru - 1 ilustrare color Publicație: 22 octombrie 2015
ISBN 9782705691394 hârtie 24,00 €
Prezentare
Opera critică și teoretică a lui Mireille Calle-Gruber se distinge prin sfera teritoriilor pe care le descoperă și le comentează: literatura franceză a secolului al XX-lea, literaturile vorbitoare de limbă franceză, studii de gen, filosofie, estetică și relația cu alte arte (pictura, fotografie, muzică). Cu ocazia aderării sale la calitatea de profesor emerit, cei care o datorează atât de mult pentru că au învățat de la ea și au lucrat cu ea urmând o viziune deschisă a studiilor literare, au dorit să îi ofere o mărturie de prietenie și recunoaștere în cinstea ei munca și modelul academic pe care îl inspiră.
Volumul reunește contribuții care analizează perspectivele teoretice deschise de Mireille Calle-Gruber asupra unor autori precum Claude Simon, Philippe Lacoue-Labarthe sau Assia Djebar, articole care examinează operele de ficțiune ale lui Mireille Calle-Gruber, texte inedite ale unor autori precum Michel Butor sau Pascal Quignard precum și mărturii ale foștilor studenți. Cartea reflectă astfel influența semnificativă a operei științifice și literare a lui Mireille Calle-Gruber.