Articolul 4 - Amendamentul nr. 84 din 28 aprilie 2008 privind punerea în aplicare a; un plan complementar
Articolul 4
În vigoare extinsă

Beneficiile nivelului de garanție numit „bază obligatorie” detaliate mai jos trebuie să beneficieze cel puțin, acțiune cu acțiune, pentru fiecare angajat beneficiar.
Dincolo de beneficiile garantate ale bazei obligatorii care acoperă singurul angajat, companiile trebuie să ofere îmbunătățiri ale beneficiilor garantate ale bazei obligatorii prin subscrierea la cele trei niveluri superioare de garanție numite „opțiunea 1”, „opțiunea 2” și „opțiunea 3”.
Beneficiile garantate ale celor trei opțiuni diferite sunt detaliate în anexa la acest addendum.
Companiile vor trebui să se aboneze:
- fie la cele trei opțiuni în cadrul unui membru colectiv opțional; în acest caz, contribuția aferentă opțiunii alese de angajat este responsabilitatea sa exclusivă;