Asta e Africa, prietene! " Cultură

Actualizat: 12/11/13 - 10:03 AM

africa

Heidy Batista García repetând ...

Havana - De Johannes Bruggaier. Norii își forțează drumul prin clădirile socialiste concrete din Havana. Kilograme infinite de ploaie pe palmieri aplecați într-o furtună, Plaza de la Revolución se află sub apă. Toamna cenușie în loc de soare, vremea Mării Nordului în loc de flerul caraibian: nu este Cuba!

Prima balerină plutește ușor peste ringul de dans al Teatrului Național. Brusc înconjurat de o haită sălbatică: copii de stradă din Bronx, sportivi și cool. Lacul lebedelor în loc de Guantanamera, breakdance în loc de salsa: asta nu e Cuba! Dar. Asta este atât Cuba. Ceea ce repetă dansatorii pe scena de repetiții a Teatrului Național din Havana se află sub vedeta „Ballet Revolución”. Prin care este arătată și steaua din sigla companiei - roșu frumos, așa cum se potrivește adevăratului socialism al lui Fidel Castro. Aha, o operă a regimului! Dar nu, nici măcar acest clișeu nu se potrivește.

și cu mama: În ianuarie vine la Bremen cu Ballet Revolución. ·

Pentru că „Ballet Revolución” arată o Cuba departe de soare, salsa și socialism. Este vorba despre o țară marcată de secole de sclavie și despotism. O cultură care este hrănită atât din limbile formale europene, cât și din cele africane. Și a găsit calea de a rezolva contradicțiile inerente acestor rădăcini într-un mod aproape magic. În timp ce afară, ploaia dă în mod constant împotriva geamurilor ferestrelor, în interiorul „Roxanne” crapă din cutii. Clasicul „Poliției” din anii șaptezeci, a apărut într-o poveste romantică care topește vioara. În plus, dansatoarea Heidy Batista García, în vârstă de 27 de ani, se întâlnește cu partenerul ei de companie pentru un pas de deux: la început cu rafinament clasic, pe vârfuri și cu capul sus. Apoi, cu o dorință tot mai impulsivă, de parcă trupul ei mândru ar fi fost rupt de o forță interioară. Nu se mai străduiește în sus, ci înainte, spre omologul ei.

În general, se pare că un magnet este pornit sub piedestal. La „Blurred Lines”, trupa se târăște practic pe scenă, dans modern, cu contact constant cu solul. Un singur lucru nu este suficient: șeful lui Heidy, Roclan Gonzalez Chavez, coregraf al spectacolului. Capul său este împodobit cu o șapcă de baseball roșie, ochii - vreme ploioasă sau nu - sunt ușor pe ochelarii de soare.

„Închis la pământ!” Îl cheamă pe Chavez către Heidy și arată imediat ce vrea să spună. O plimbare care arată ca și cum oamenii și solul ar fi una: o mișcare imposibilă și totuși atât de naturală, aruncată pe parchetul de Chavez cu o ușurință uimitoare.

Dansul nu este nici artă, nici sport în Cuba. Este foarte simplu: viața. Dansezi în școli ca la grădinițe, în baruri ca pe străzi. Cei care pur și simplu stau în jur ies în evidență. Este normal să vă mișcați, să vă puneți în scenă - chiar dacă numai cu o subtilă oscilare a șoldurilor când vă plimbați prin semaforele pietonale. Minunile mișcării precum Roclan Chavez pot fi explicate din această experiență de zi cu zi.

Dar de ce „închis la pământ”? Departe de etapa de repetiție, Chavez își împinge ochelarii de soare din ochi pentru o scurtă clipă. Se uită la întrebătorul kess: „Asta e Africa, prietene.” În Africa, și anume, dansul aduce încă un omagiu mamei pământ, solul care aduce mâncare și viață. Cu totul diferit de Europa, unde oamenii dansau la curțile regale în timpul Renașterii în loc de pe piețele satelor. Unde nu era vorba despre mâncare și viață, ci despre gândirea de clasă și structura puterii: podeaua era ugh, oricine dorea să numere ceea ce purta nasul cât mai mult posibil.

În Cuba, aceste două estetice s-au ciocnit. Mai întâi în vremea sclaviei, când baronii spanioli de trestie de zahăr au adus pe insulă mii de africani pentru muncă forțată. Apoi mai târziu sub socialism, când fratele mai mare Uniunea Sovietică a stabilit standarde cu școala sa de balet de renume mondial.

Cei care doresc să danseze profesionist în Cuba astăzi învață fie stilul afro-cubanez, fie cel clasic. Afirmația „Asta e Africa, prietenul meu” în Cuba multi-etnică a avut multă vreme o relevanță istorică. Indiferent dacă dansați afro-cubanez sau clasic nu mai este decis de culoarea pielii, ci de preferința dumneavoastră. Și desigur: talentul.

Heidy, de exemplu, provine dintr-o familie afro-cubaneză. Dar a învățat stilul clasic. „De aceea”, spune ea, în timp ce pune hainele de dans în geantă, „acum trebuie să mă antrenez mult pentru spectacol”: practică pentru dans „închis la pământ”.

Drumul spre casă o duce nu departe de Teatrul Național într-o casă de familie îngrijită, cu grădină. În timp ce ploaia continuă să bată afară, o mamă mândră servește cea mai bună cafea cubaneză din interior. Și în timp ce fiica ei de dans, care este dependentă de mișcare, sare de la un picior la altul, ea ne spune cum era atunci: Când totul a început cu marea carieră a micului Heidy. Chiar și atunci se agita în sufragerie, spune doamna García. Cu mâini, lumânări și despicături. Un prieten de familie a venit cu ideea de a o înscrie la ora de balet. Toți au considerat că este o idee bună: prietenul, mama, fiica. Astăzi știi: pe atunci ai pecetluit sfârșitul unei copilării.

„A fost greu”, spune doamna García. „Nu doar pentru Heidy, ci pentru întreaga familie.” Un copil de nouă ani care merge direct la orele de balet după școală și nu vine acasă decât la 9:30 seara pentru a-și face temele mai întâi: așa s-a simțit mama lui neimaginat. Și apoi dieta permanentă. Cookie-uri pentru întreaga familie la sfârșit de săptămână - numai Heidy a trebuit să se uite. „O, da, a fost groaznic!” Strigă Heidy, în timp ce se simte la spate cu piciorul stâng întins spre brațul unui scaun balansoar.

Într-adevăr, este greu pentru un copil. Dar pentru familie? „Înțelegi asta”, explică doamna García. „Toate rudele, prietenii, vecinii. Întrebările tale constante: Și? Cât de bună este fiica ta acum O poate face? Ori de câte ori Heidy își făcea piruetele pe scenă la spectacole publice, mă rogam: Dragă Doamne, nu o lăsa să cadă! "

În timp ce mama ei vorbește așa, Heidy a devenit foarte calmă, ascultând cu devotament în balansoar poveștile despre propria ei viață. Nici nu știa cum a început totul, spune și își aruncă gânditor brațul stâng în jurul gâtului: „Probabil că nu am avut o copilărie adevărată”.

Adio se apropie, dar doamna García face o pauză la ușa din față de parcă ar mai avea ceva de spus. Astăzi, spune ea, este mândră de Heidy: „Nu numai pentru că este o dansatoare bună. Dar pentru că este și o fiică bună. ”Apoi deschide ușa. Soarele strălucește afară.

Ballet Revolución vine la Teatrul Muzical Bremen (Richtweg 7-13). Spectacole: din 2 până în 4 ianuarie la ora 20:00, pe 4, de asemenea, la ora 16:00 și pe data de 5 la ora 15:00. Bilete de exemplu în filialele ziarului nostru.