Aveți nevoie ca traducătorul să cumpere adidași; Franceză în străinătate 18 decembrie 2010
Fundașul Yamoudou Camara, în vârstă de 23 de ani, este primul francez care a jucat în Lituania. Tocmai a câștigat campionatul cu Ekranas. Nu chiar datorită dietei Dukan.
Ce prostii ai făcut pentru a ajunge în liga lituaniană ?
La sfârșitul contractului meu din Nancy, aveam probleme. Am făcut o reducere mare înainte de a relua antrenamentele în câteva cluburi de la dreapta la stânga. În iulie, un agent mi-a sugerat să merg în Lituania pentru a încerca să revin. La început m-am îndoit total pentru că este o schimbare radicală de viață. Nu atât de mult în ceea ce privește fotbalul, dar viața de zi cu zi este supărată. Ei bine, când îți place fotbalul, încerci să nu te gândești prea mult la rest. Și apoi lituanienilor le plac francezii, vin să-mi pună întrebări. Trebuie să fii bărbat și să ai puțin curaj să mergi în Lituania. În cele din urmă, va rămâne o experiență bună.
Cum se comportă oamenii cu tine ?
Le simt puțin reci, este normal în Europa de Est. Când sunt singur, nu-mi vorbesc prea mult. Aici este lituanian sau rus, nimic altceva. Merg deseori la Vilnius, capitala, cu un camerunez care joacă într-un club apropiat de al meu. Trecem în limba engleză, dar când tipul de vizavi nu reușește, este traducătorul meu cel care preia controlul. Mă descurc în limba engleză și el are grijă de mine pentru procedurile de zi cu zi. Am avut nevoie de el când am fost să cumpăr o pereche de adidași. De fapt, este cu mine tot timpul, îl sun și se întoarce.
Cum trăiesc lituanienii ?
Nu vă voi ascunde că viața de acolo nu mă interesează prea mult. Sunt aici doar pentru fotbal. Există, de asemenea, un canadian de la Montreal în echipă, petrecem mult timp împreună. El a venit din Suedia, deoarece este în apropiere. Așa că este puțin mai curios decât mine. Trebuie să trăiești aici pentru a înțelege. Atmosfera nu are nicio legătură cu ea. Și bucătăria: mesele se bazează pe supă și mezeluri, lucruri grase care nu sunt recomandate cu adevărat sportivilor. Jucătorii locali au renunțat puțin. Nu sunt grase, dar simți că nu au primit nicio educație dietetică.