Bea, 7 ani, 42 de kilograme - Le Temps
Sănătate
Ea și-a pus copilul obez la dietă și a făcut o carte din ea. Metoda îi face pe specialiști să țipe. Dar Albertine Bourget a fost atinsă de povestea lui Dara Lynn-Weiss, care aruncă o lumină emoționantă asupra unei probleme cu care se confruntă mulți părinți, și în Elveția.
Bea este un newyorkez mediu. Un frate mic, părinți iubitori și uniți, o viață confortabilă. Cu excepția unui singur lucru: ea măsoară 1,22 metri pentru 42 de kilograme. Diagnosticul medicului este clar: la doar 7 ani, Bea este obeză. Într-un an, a câștigat mai mult de 10 kilograme, în timp ce înălțimea ei a urmat curbele medii de creștere. „Am avut aceeași reacție ca și când mi s-ar fi spus că Bea are o alergie care pune viața în pericol sau diabet. [...] A trebuit să o protejez. […] Nu am vrut ca fiica mea să suporte pericolele fizice, durerile emoționale și stigmatul social al excesului de greutate ”, spune mama ei, Dara-Lynn Weiss.
După o întâlnire cu un nutriționist, Dara-Lynn Weiss dezvoltă un plan de acțiune. Pe hârtie, nimic nu ar putea fi mai simplu: trebuie să reducem numărul de calorii înghițite în fiecare zi de fetiță. În viața reală, este mai complicat. În gospodărie, se pare că mesele sunt destul de echilibrate, legumele și fructele abundente, McDonald's și băuturile răcoritoare interzise. Dar „Bea mânca pur și simplu prea mult”, analizează mama. Ceea ce subliniază că nu este nici prea laxă, nici prea severă și, în orice caz, întotdeauna atentă la alegerile sale educaționale. Lucrurile se îngreunează, deoarece tatăl, care are și o furculiță serioasă, este reticent să joace calculatorul în fața lasagnei de casă. Pentru că fratele mai mic, la greutate normală, are gusturi culinare specifice. Pentru că mama însăși nu are o relație simplă cu mâncarea. Și, în sfârșit, mai presus de toate, pentru că fetiței, „care mănâncă de bunăvoie orice i se oferă”, acceptă cu greu că porțiunile generoase care i-au oferit atâta plăcere sunt reduse la pielea durerii.
Dar mama se ține. Timp de un an, ea calculează și controlează obsesiv numărul de calorii. Interzice zahărul, felurile de mâncare grase, se angajează într-o confruntare cu cantina școlii, bunicii și rudele, care nu înțeleg de ce Bea are dreptul la un cookie doar la o zi de naștere. "Mi-e foame!" fetița geme regulat. Dar, după un an, rezultatele sunt acolo: obez, Bea și-a redobândit un indice de masă corporală (IMC) considerat normal pentru vârsta sa.
Toate acestea, povestește Dara Lynn-Weiss în The Heavy, publicată săptămâna trecută în Statele Unite. În mod ironic, cartea probabil că nu ar fi văzut lumina zilei fără controversa uriașă care a izbucnit primăvara trecută după prima ei poveste. Trebuie spus că a apărut în numărul corpului revistei Vogue sub titlul „Weight watchers”. Vedem mama, în Monique Lhuillier, și fiica zâmbește. Tandemul are chiar o față adorabilă și părul șaten. Nici cea mai mică mărgele de la orizont. Duo-ul plin de farmec este departe de imaginea obezilor săraci și ignoranți, care este norma peste Atlantic, cristalizată de filmul Precious .
Și apoi, în sfârșit, ce este această mamă fără inimă, capabilă să-și lipsească fiica de cină pentru că la școală, avea dreptul, în timpul unei inițieri în cultura franceză, cu filet mignon, brie și baghetă de ciocolată (= 800 de calorii)? Aruncați la gunoi jumătate din ciocolata fierbinte pe care tocmai ați cumpărat-o la Starbucks? Blogosfera este aproape unanimă când o urăște pe Dara-Lynn Weiss. Site-ul pentru femei The Jezebel trece articolul „cel mai rău publicat vreodată de Vogue”, autorul său „cea mai răsucită și egoistă dintre toate femeile care a apărut vreodată în revistă”. Pe forumurile dedicate maternității, Dara-Lynn Weiss este supărată. Ea este noul tiran matern care va fi învins după Amy Chua. Această profesor de drept la Yale i-a făcut pe oameni să țipe în 2011 cu Imnul ei de luptă al mamei tigru, în care a susținut disciplina de fier în educația copiilor (LT din 19.02.2011).
Într-o țară în care obezitatea afectează puțin sub 15% dintre copii - un număr care a stagnat după ce a crescut de ani buni - și în care Michelle Obama și-a făcut supraponderal calul de hobby, cazul particular al lui Bea răsună în multe case. Copleșită de cererile mass-media, Dara-Lynn Weiss nu a putut găsi timpul să ne răspundă și să ne spună cum merge Bea astăzi. Dar, dovadă că tema prezintă interes dincolo de Statele Unite, cartea sa a fost deja achiziționată de Germania, Olanda și Australia (traducerea în franceză nu este planificată momentan).