Berlinul, renașterea unui castel bântuit de istorie
În fostul palat parțial reconstruit al regilor prusaci, unele spații au fost dedicate unui muzeu. Situat în inima capitalei germane, complexul a fost inaugurat practic în această săptămână. Între cicatricile dureroase din trecut și conținutul colonial, acesta provoacă deja controverse.

Corespondent la Berlin
Parțial distrus de bombardamentele aliate, transformat de regimul comunist într-un parlament hidos și centru de recreere, fostul palat al regilor prusaci și casa familiei Hohenzollern renaște acum sub formă hibridă, inaugurat oficial miercuri, pe furiș. Obiectul de mărimea a două terenuri de fotbal, situat în inima capitalei, vizavi de catedrala protestantă din Berliner Dom, ar fi trebuit inițial să redea strălucirea unei dinastii prusiene pătate.