Bielorusia. Vise mari de noapte pe Place de la Gare
Un activist de opoziție vorbește despre speranța provocată de o recentă demonstrație anti-Lukașenko de la Minsk. Pentru ea, timpul dictatorului se termină.

Aseară [6 decembrie 2010], am fost copleșită de fericire. Sunt sigur că acesta a fost și cazul tuturor celor care au venit să demonstreze în Place de la Gare din Minsk. Pentru că ne pierdusem obiceiul de a vedea atât de mulți oameni ca noi, vorbind aceeași limbă, împărtășind aceleași idei, adunați într-un singur loc. Am fost aproape 3.000 de oameni. Și asta a fost doar un gust al raliului suprem. O întâlnire a candidaților la președinție cu alegătorii lor care ar fi putut fi doar o simplă întâlnire electorală. De fapt, a fost un tunet. O presimțire amețitoare ne-a făcut sângele să ne fiarbă în vene, cel al marii demonstrații din Piața Octombrie. Și victoria. Ieri, am simțit că este foarte real, că nu este rezultatul venerărilor noastre dulci de dimineață și nici al răvășirilor noastre din adâncul nopții. Calcăm asprimea înghețată a pietrișului. Eram fericiți, stând umăr la umăr. Într-un spațiu mic, impresia de unitate este cu atât mai puternică. Nu era loc pentru singurătate și tristețe. Cu atenție, pe măsură ce pășim în apa rece, ne testam puterea și unitatea.